English Czech translation services by Lucie Vidmar

Resume

Yes
0.05
0.10
10
30
No
1987
Translation, Proofreading, Subtitling, Project Management
more than 1,000,000
online checker for translators
Advertising & Public Relations, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Fashion / Textiles / Clothing, Government / Politics, History, Journalism, Law (General), Photography / Graphic Arts, antiques, Cinema (Film, TV, Drama), cosmetics (beauty), ecology and environment, food (nutrition), gastronomy! printing and publishing, music, philosophy,
No
Full week, including weekends
Yes
highly skilled in old masters, fast, maximum flexibility
I can offer ellegant English and perfect Czech due to 20 years of professional experience and work for prestigious clients both in the Czech Republic and the United States - e.g., the National Gallery in Prague, the New York Times, and the New Republic. My experience in publishing business also gave me vast experience in the field of pre-press. My hobby is unifying footnotes, even for extremely demanding, expert catalogues. I am exclusive translator for several leading institutions and can offer absolute flexibility and flawless results.