Yes

0.06

0.10

10

30

No

2008

Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Tour Guiding, Consulting, Teaching (Language Courses), Translation

10,000 to 50,000

SDL Trados

Chemistry, Computers (General), Electronics, Engineering (Chemical), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), General, Insurance, Manufacturing, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Photography / Graphic Arts, Physics, Religion, Science (General)

[not specified]

Part-time

Yes

English To Chinese

Having scored outstanding academic result from Nanyang technological University (Singapore) with SM3 full scholarship awarded by Ministry Of Education, I possess a Master degree in engineering and work in an international electronics company at present on the duty of dealing with customers worldwide by phone or email frequently, where I amassed the experience of continuously being exposed in multi-language environment.

As long as the period of being a student, I have started to act as a written translator for both school committees in annual fairs and employers who seek short-tem translator and published their recruitments on newspaper, and after graduation I continue to do so occasionally.

I have 4 years of experiences in translating teaching materials, Speeches scripts, Drama scripts, brochures in a recognized social organization and 1 year of experiences in translating internal and external specifications and operating procedurals for current employer.

I am native Chinese and I am comfortable with both English to Chinese and Chinese to English translation. I have a team of 3 members. My wife, a professonal Chinese Teacher with 7 years teaching experience, will help me in translation and proof-reading. My friend Eliza graduated from Murdoch University (Australia) with Bachelor of Mass Communication major in Journalism. She was once a freelance writer for Singapore Press Holdings Ltd and currently a drama scripts writer for a recognized social organization.

We believe our various background and our translation experiences will benefit your company.

Singapore

680423

Singapore

[not specified]

65-97638470

[not specified]

[not specified]