|
|
Rocky Stone
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 15 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 25 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2004.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Passolo, Alchemy Catalyst, Idiom, LocStudio, HyperHub.
|
|
I am best in the following fields: Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), IT / E-Commerce / Internet, Localization.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: localization, software, IT
|
|
Projects involved: Microsoft WinBlue - UI - localization Windows Phone 7/8 – UA - localization and review AppFabric_ServiceBus – UA – localization and review OEM training – PPT - localization Win 8 Beta App HO – UI - localization and review AppFabric_Azure – UA - localization WebPages – UA - localization Apple NAT-WC Exams - UA - localization and review iPhone TS Review - UA and Help - localization iPhone Call Scripts - Help - localization Tier_2_Safety_Escalations_ILT - UA and Help - localization and review Mac T2 Exam Questions - Help - localization NAT-AC GarageBand Audio - UA – localization and review MacBook_Manuals – Help – localization GBI_Portal_LeaderBoard_for_Advisors_SGT – UA - localization GBI_Portal_LeaderBoard_for_Managers_SGT – UA – localization UPDATE_Mac_Hardware_TS_Stations_ILT – UA – localization and review Oracle ARU, UPK, Fusion, Ofsaa - UI and UA - localization DB_12_1_0_UI_drop20 – UI – localization GC_12103_UI_drop13 – UI – localization GC_12102_UI_d100 – UI – localization WebCenter_sites_11gR1_UI_d20 – UI – localization Spend_Planning_11117_UI_d10 – UI – localization Grid_Control_12102_UA_d120 – UA – localization Grid_Control_12102_UI_d120 – UI – localization Lenovo Lenovo System x3850 X6 (6241) Lenovo Press Product Guide Lenovo System x3950 X6 (6241) Lenovo Press Product Guide SAN_V7000_Datasheet Storwize_V3700_Datasheet Redbook_EN4093R DDMT200 ONTAP Technical Positioning_v2 DDMT201 ONTAP Cluster Fundamentals_v2 Others ICANN: https://www.icann.org/zh Tool used: Microsoft Word, Powerpoint, SDL Trados 2017, SDLX, Passolo, Idiom, LocalStudio, HyperHub, XLIFF Editor, Xbench
|
Contact details |
|
I live in Chibi, Hubei
|
|
China |
|
shy1639
|
|
086-13545580367
|
|
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Rocky Stone — please click here to edit this profile.
Attn. Rocky Stone — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |