I am a native speaker of Chinese.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 50 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2010.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Copywriting, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), writing, especially in the creative arts.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: I do not use any computer aided translation tools..

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Botany, Business / Commerce (General), Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Health Care), Mining & Minerals / Gems, Music, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, Science (General), Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, spiritual teachings, herbalism and new age writing materials.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Chinese, English, nature, art, fashion, design, culture, publishing

Experienced, Chinese/English Interpreter/Translator. I am able to provide excellent command of Chinese and English in both written and verbal mediums for highly effective, accurate translation, simultaneous or otherwise.

I am a native Chinese speaker who attended National Taiwan Academy of Arts and later received my BFA from the School of Visual Arts in New York City. I also obtained an AAS degree from Fashion Institute of Technology.

I’ve been living and working in NYC for twenty years. My background is in the creative fields, specifically art and fashion, where I have involved for many years as well.

I love languages and communication. I have been doing both business and literary translation, plus in-person interpretation in the medical, legal and social fields across the five boroughs of NYC since 2010.

Apart from that, I have accumulated a great deal of experience teaching the Chinese language to non-native speakers at various levels in Taiwan, NYC, London and Paris. My teaching methods stress the development of proficiency in reading, writing and speaking.

SKILLS
• Extremely knowledgeable in culture norms and current events, for up to date idiomatic translation.
• Capable of providing insightful suggestions in order to facilitate accurate transmission of message, especially
in regard to technical terminology.
• Willing and able to verify information from original text in order to ensure accurate transmission.
• Can ensure that both content and style of statements is communicated effectively, with full fidelity to context.
• Able to adhere to interpretation standards and codes of ethics.
• Capable of proving careful, verbatim interpretation in face-to-face encounters or other real-time situations.
• Fluent in English and Chinese; conversant in French.

I live in New York/ny/lower East Side

10002

USA

medesigninc

+19173760696