Yes

0.02

0.05

10

40

Yes

2009

Proofreading, Subtitling, Web-Design, Translating (English>Chinese)

up to 10,000

SDL Trados, Wordfast

Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Diplomas / Certificates / Etc., Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Law (General), Linguistics, Literature / Poetry, Media / Multimedia, Religion, Telecommunications, Gaming

Yes

Full week, including weekends

Yes

E>C, HKD0.02/sw , freelance, available,

over 2 years of translation experience; rate negotiable;

proficient in English-Chinese(Traditional/Simplified) translation;

capable of using CAT(Trados studio 2009/2007);

attained translation award certificate during study;

able and willing to work under time constraint and around the clock;

equipped with flexible writing style; seeking for long-term cooperation;

balance between quality & quantity depends on schedule;

Hong Kong

852

Hong Kong

[not specified]

[not specified]

[not specified]

[not specified]