|
|
Linn Zuock
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Chinese.
|
|
My minimum rate is 0.10 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.30 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 50 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 50 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2000.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Computers (General), Engineering (Chemical), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Patent Appclication Document.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Dear sir/Madam: Thanks for reviewing my application. I started translation between English and Chinese since 1999 when I started my Ph.D. study in Yale, specialized in technical and legal translation. As a patent attorney, I worked in top US and Chinese patent firms, such as CCPIT and Finnegan. My work, including helping inventors all around the world to obtain patents in China and US, involves large amount of translation and has been perfecting my skill of technical and legal translation. I welcome the opportunity to discussions of your needs and my qualification. Best regards Lin Zhuo
|
Contact details |
|
I live in Beijing
|
|
China |
Find more English to Chinese translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Linn Zuock — please click here to edit this profile.
Attn. Linn Zuock — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |