|
Yes |
0.04 |
0.05 |
15 |
5 |
Yes |
2000 |
Proofreading, Subtitling, Project Management, Market Research |
500,000 to 1,000,000 |
SDL Trados, Passolo, Across, Transit, Fortis, Idiom, T-stream... |
Advertising & Public Relations, Automotive, Building & Construction, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Ecology & Environment, Electronics, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Petroleum), European Union, Fisheries, Games / Computer Games, General, Globalization, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Law (General), Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Metallurgy, Printing & Publishing, Real Estate, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism |
Yes |
Full week, including weekends |
Yes |
Croatian, Slovenian, Eastern Europe, Serbian, Bosnian, team, Bulgarian, Manager, vendor, fast, urgent, huge |
Capabilities and interests:
Project Managing, several Teams of translators (Croatian, Slovenian, Serbian, Bosnian, Macedonian, Romanian, Bulgarian, Turkish and Greek) with daily output ~10.000 words for each of the languages. All translators are highly professional, native in their languages and cover wide range of fields. They all share the same TM for a respective language.
Accuracy and consistency in translations. Whole week availability. Output up to 3000 (10.000 team) words per day. Extended knowledge of IT, Web and PC terminology as a result of every day usage of applications and Web services and products. Capability of applying localized terminology for global IT, Web and PC industry (Web and IT localizations for global service providers, localizations and optimizations of user interfaces, software and application localizations, Web pages localizations etc…)
Interest in growing IT and Web industry, day by day learning about new technologies and developing new skills… |
|
