Yes

0.06

0.10

25

10

Yes

2002

Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Project Management, DTP, Programming, Advertising, Consulting

100,000 to 500,000

SDL Trados, Wordfast, MS-Office, Photoshop, Adobe Acrobat, MS-Publisher, Illustrator etc.

Accounting & Auditing, Business / Commerce (General), Computer Software, Computers (General), Education / Pedagogy, Finance / Economics, General, Human Resources, Law (General), Localization, Psychology, Religion, Telecommunications, Legal.

[not specified]

Full week, Monday through Friday

Yes

Health Services, Housing, Immigration, Social Services, Welfare Benefits, Education, Legal, Research

I am a professional Bengali/Sylheti Interpreter and Translator having required qualifications and skills. I have been working with multiple public funded (councils, nhs, immigration etc.) and private/commercial language support agencies. Up to October 2010, I have completed (approximately):

a. Interpreting Hours: > 1200 hours
b. Translation (English Bengali): More than 100000 words. (mostly medical & legal documents)

What you will get:

1. Flawless translation in MS-Word/pdf format.
2. Easily understandable text by all Bengali speaking people. (formal/semi-formal/informal style).
3. Free from grammar, spelling or other mistakes.
4. Formatting identical to source document (or otherwise if instructed.)
5. Composed with ASCII or Unicode Bengali Font (Font file(s) will be supplied if required).
6. Timely delivery.

London

E2 9QD

UK

[not specified]

(44) 07956110651

[not specified]

[not specified]