|
|
Moses Chongo Mutumpa
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Bemba.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 4 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 3 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1990.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, DTP, Programming, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about up to 10,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, OmegaT, Passolo, Multicorpora, Transit, IBM-CAT tool, Computer.
|
|
I am best in the following fields: Education / Pedagogy, Engineering (General), Industry and Technology (General), Science (General), Local; education books,Religious books..
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can't provide you with references, sorry...
|
|
The following keywords are related to my services: Producing pamphlets, Fliers, adverts and other education books.
|
|
I would like thank you for this great job you are offering people worldwide.This will really help many people to understand and see the importance of their mother language and know more about names thing being used in our homes,working places and other places. In the modern world,young people have no ideas about their culture, traditionally local languages are killed because of foreign languages. I therefore think of improving our local language to be known to everyone locally and internationally.People from other countries will have access to learn our local languages. Language should be promoted and known to everyone in the world.Our local languages should be also used in other countries(Ubuntu or Bantu)meaning everyone is coming from one source one ancestor,for example a person from China should know my language (Icibemba) language used in Zambia. The idea of Language translation is a welcome one,because many young people will benefit more and know where they come from."Tatufwile ukulaba uko twatuntuka" meaning, we should not forget where we come from. Local language should be used in Schools,Churches,Public places,Seminars and other places.The same language will help us to know each other,we will be united,we work together,will help us to reduce tribalism in our countries. My aim is to ensure that everyone become a beneficiary of my language translation and interpretation.
|
Contact details |
|
I live in Lusaka
|
|
Box 30564
|
|
Zambia |
|
+260974081923
|
|
+260 974081923
|
|
Find more English to Bemba translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Moses Chongo Mutumpa — please click here to edit this profile.
Attn. Moses Chongo Mutumpa — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |