I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 10 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1991.

I provide the following services: Translation, Proofreading, DTP.

By today, I have translated about more than 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Memsource and MemoQ.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Business / Commerce (General), Computer Software, Computers (General), Food / Nutrition, General, Government / Politics, IT / E-Commerce / Internet, Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Marketing / Market Research, Medicine (General), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Pharmaceuticals), Military, Telecommunications, Travel & Tourism.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Arabic, English into Arabic, translator, editor, proofreader, DTP,

I am an English/Arabic/English full-time freelance translator, editor and proofreader with 25 years of experience.

I have MA in English (India), BA in English and Education (Egypt), Associate of the College of Preceptors (UK), , Cert. in TESOL (UK) and Diploma in Translation (UK).

I can also do DTP with InDesign and Illustrator. I have very good experience in translation, editing and proofreading. I worked with Akhbar Al Khaleej Newspaper in Bahrain and Gulf Translation in Bahrain. I have been working with translation agencies in UAE, Bahrain, UK, USA, Canada, Netherlands, etc. since 2001 on freelance basis. I also used to do all the jobs of Nokia Mobile Phones.

I live in Cairo

11837

Egypt

+2 02 26875797