Yes

0.08

0.10

35

15

Yes

2008

Proofreading, Subtitling, DTP, Advertising, translation, editing

more than 1,000,000

SDL Trados

Advertising & Public Relations, Business / Commerce (General), Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc., Education / Pedagogy, General, Government / Politics, Journalism, Law (General), Medicine (Health Care), Travel & Tourism, Localization, Globalization, Law/Contracts, Religiion/Muslim Law, Medicine (General), IT/E-commerce/Internet, Computers (General), Environment, Accounting & Auditing, Geography, History, Human Resources, Finance/Economics, Games/Computer Games, Cinema (Film/TV/Drama), Science, Social Science

No

Full week, including weekends

Yes

English to Arabic translation, Arabic to English translation, Arabization, legal translation, contracts translation, medical translation, political translation, website localization, software localization, Business/Commerce translation, Education/Pedagogy translation, online Arabic translation, subtitling, marketing research translation, financial reports translation, financial statements translation, advertisements adaptation, advertisements translation, general documents translation, correspondence translation, IT translation, computers translation, manuals translation, brochures translation, travel & tourism translation, geography translation, history translation, government translation, NGO translation, healthcare translation, cosmetics & beauty translation, International associations translation, certified translation, accurate translation, 24/7 translation services, Arabic translation office, English translation office, English translation agency, Egyptian translation office, Egyptian translation agency, Colloquial Arabic translation, Classic Arabic translation, Modern Arabic translation, colloquial Arabic translation spoken in all Arab Countries, classical Arabic translation used in the Middle East,

I am an English School graduate, holder of B.A. in English Language and Literature from Cairo University, Egypt. I was also awarded 2 translation diplomas from the American University in Cairo which are equivalent to an MA in Translation.

You can follow the hereunder link to view a sample of my work translated from Arabic into English published on the renowned \\\\\\\"The Arabic Translation and Intercultural Dialogue Association - ATIDA\\\\\\\" under the title \\\\\\\"Milestones in the History of Tolerance between Religions and Nations.\\\\\\\"

http://www.atida.org/english/index.php?option=com_content&view=article&id=51:milestones-in-the-history-of-tolerance-between-religions-and-nations&catid=4:articles&Itemid=5

You can also find some of my translated articles (namely; \\\\\\\"Is it terrorism to attack terrorists? \\\\\\\" and \\\\\\\"Political Science\\\\\\\") published as a model translation at Translators Avenue, a website aiming at helping potential translators gain more experience through giving model translations in different translation domains.

http://translatorsavenue.com/article_author.php?author_id=31&author_name=2YbZh9inINmF2LXYt9mB2Yk=&language_id=1

Heliopolis, Cairo

11361

Egypt

(2022) 290-2520

(202010) 3399 021

[not specified]

http://nm-translation.weebly.com