|
|
Marwa Ali
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.04 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 5 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 6 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2003.
|
|
I provide the following services: Teaching (Language Courses), freelancer.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: Wordfast.
|
|
I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Agriculture, Food / Nutrition, Law (General), Law (Contracts), Telecommunications, Travel & Tourism, Safety.
|
|
I am available for work Full week, Monday through Friday.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
Objectives: To work in a reputable organization that allows optimum use of my experience, education and language skills to create new ways of benefiting both the organization and myself. Personal Data: Name: Marwa Ali Mohamed Ebrahim Address: El-Mohendsin Towers, El-Sadat Street, Assiut-Egypt Tel no.: 002-088-2375022 Mobile no.: 002-016-6463911 Email: alsohagy2002@yahoo.com Nationality: Egyptian Driving license: private Education: 1. Post graduate Studies: • 2003 English Translation diploma, Assuit University. • Tofel Degree 2. Qualification: • College: Facility of Literature • Branch: English Department (Graduation Date: 2002) • Grade: Good Current job: Receptionist: Working as a receptionist and also sharing in preparing the closing file of guests’ accommodation. Translator: Working as a translator, responsible for translating the Safety courses, which are given to HSE (15th, January 2005 till now). Instructor: Working as an instructor, responsible for teaching E-learning courses for the company employees & their children during summer holiday. Previous employment: 1. At El- khaled Association for General Contract working as :- A translator: translating the contracts that the company signs with other companies. • An accountant: responsible for preparing the salaries for the workers (working nearly about 5 months) Language: • English: excellent (Speaking, Writing) • Arabic: mother tongue Computer skills: Software: Excellent conduct of OFFICE (Word, Excel, Advanced Excel, Access )
|
Contact details |
|
I live in Assuit
|
|
7111
|
|
Egypt |
|
002-0166463911
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Marwa Ali — please click here to edit this profile.
Attn. Marwa Ali — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |