I am a native speaker of Arabic.

My minimum rate is 0.04 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.05 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 15 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2014.

I provide the following services: Translation, Proofreading, transcription.

By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Wordfast, Memsource.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Literature / Poetry, Localization, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (Health Care), Religion, Science (General), Social Science, Travel & Tourism, cars, marketing, and literature.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Senior translator in English Arabic Translation, and proofreading, Member of the Proz.com Certified PRO Network (English Arabic)

SmartCat English Arabic Senior translator, Member of the Proz.com Certified PRO Network (English Arabic), with 9 years’ experience in translation and Arabic transcription. Hold a BA in English literature; I also have a 96% translation test on Byte.com.
Native language is Arabic. I have experience in translating literature, I am also registered as a literature translator on Proz.com. Have experience in games and gambling on an ongoing basis with three translation companies for more than 6 years so far, education, cosmetics, healthcare, marketing, e-commerce, tourism, and general. In addition to books translation (English > Arabic), with many published books that I have translated into Arabic

I live in Tripoli

1300

Lebanon

madeha.ganem

0933939513

http://www.proz.com/translator/1989499