Yes

0.09

0.11

25

20

Yes

1991

Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Voice-over, Project Management, Copywriting, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses)

500,000 to 1,000,000

SDL Trados, Wordfast, Passolo, SDL Trados.

Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Architecture, Automotive, Botany, Building & Construction, Business / Commerce (General), Chemistry, Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Diplomas / Certificates / Etc., Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Electrical), Engineering (Energy), Engineering (Industrial), Engineering (Nuclear), Engineering (Petroleum), European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Folklore, Games / Computer Games, Gastronomy, General, Genetics, Geography, Geology, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Philosophy, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Transportation / Shipping.

Yes

Full week, including weekends

Yes

finance, economy, procurements, tender procedure, tax, customs, civil engineering, environment, politic, diplomacy, administrative reforms, economi crime, anti money laundering, social, pentions, software, copmuters, advertisement, publicity, home appliances, education, pedagogy

- Work with the international organizations (such as World Bank, International Monetary Fund, EU, EC delegation, CE, UNDP, UNICEF, IFC, etc.) since 1995.
- Work with the Albanian Government since 1992.
- Work with Albanian Radio Television, translating and subtitling science and cultural programs purchased by BBC.
- Economy & Business & Management, Budget & Accounting & Banking
- Marketing, Advertisement for multinational trade marks, Fiscal & Customs area, Taxation
- Procurement, Genera & Special Conditions, Bidding & Procurement Procedures, Eval. Criteria, Bidding Documents for Works, Good and Services
- Anti-Money Laundering, Anti-Financing of Terrorism, Audit & Control
-Politics & Elections
- Transport & Infrastructure, Bidding Documents, Technical Specifications, Development of the Sector
- Mechanic and Robotics, Automotive;
- National Development Strategy & Poverty Reduction Strategy Credit, Decentralization Policies and Challenges;
- Management of Public Administration, Civil Service Reform & Anti-corruption Issues
- Health & Education sector development, in the framework of the National Development Strategy
- Pharmacology;
- Social Aid, Assistance, Insurance and other issues, including pension’s reforms, etc.
- Human Rights (UNICEF);
- Journalism & Art & Literature;
- Software & Home appliances.
- Games, gambling, etc
Very experienced in interpretation services, as follows:
- Simultaneous Interpreting;
- Conference Interpreting;
- Telephone Interpreting;
- Voice over & subtitling.

Bucharest

Sector 1

Romania

+40212312672

+40745187519

[not specified]

http://www.proz.com/pro/10551