|
|
Hai Pu
|
Translator |
|
Resume |
|
Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Chinese to English.
|
|
My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.03 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 20 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 20 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 2000.
|
|
I provide the following services: Proofreading, translating documents.
|
|
By today, I have translated about 500,000 to 1,000,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados.
|
|
I am best in the following fields: Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Electronics, General, History, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Journalism, Literature / Poetry, Localization, Music, Philosophy, Science (General), Social Science, Telecommunications.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
The following keywords are related to my services: IT,communication,Journalism,brochures
|
|
I'm an electronics engineer by training. After graduation, I worked in several companies in succession as electronics products designer, technical support engineer, translation proofreader etc. I often used English in my last two jobs, so my English is quite good. Now I am doing freelance translation and writing. Apart from being familiar with communication and network technologies, I also good at translating a wide range of articles between Chinese and English. I have a penchant for Language learning since my childhood and I am always curious about western high cultures such as literature, philosophy and history of science etc. So I spend most my leisure time reading and listening various sorts of English books, news, lectures and audio books. Through this kind of long-term intensive learning, I have acquired profound knowledge about western culture (although not in a systematic way), therefore ready for various challenging jobs.
|
Contact details |
|
I live in Chengdu
|
|
610041
|
|
China |
|
0086 82949267
|
Find more Chinese to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Hai Pu — please click here to edit this profile.
Attn. Hai Pu — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |