Yes |
0.30 |
0.50 |
10 |
10 |
Yes |
1975 |
Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Teaching (Language Courses), None |
500,000 to 1,000,000 |
Wordfast |
Architecture, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Education / Pedagogy, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Games / Computer Games, Geography, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Media / Multimedia, Medicine (Health Care), Military, Psychology, Religion, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Travel & Tourism, subtitling of TV and Cinema films, |
Yes |
Full week, including weekends |
Yes |
Cooperative, punctual, long experience in conference interpreting, can speak and translate from and into Norwegian and little Persian |
I worked as a translator at Baghdad Radio & TV 1975-1979, translator and interpreter at the United Nations office in Libya 1998 - 2002. I hold MA degree in Linguistics from Essex University -England 1981 and a Ph.D course in translation from AL-Mustanseriyah University, Baghdad 1994.I taught translation and interpreting courses at universities in Iraq,Jordan and Libya from 1983-2002.Currently I translate and interpret between Arabic-English-Norwegian.I am a free lance translator and interpreter and free to travel anywhere in the world. |
|
