Turkish to German Translation Jobs

Advertisements:

Download 5,000+ Potential Customers for Your Language Services!

Turkish into German Freelancers: Job 00004461

Source language(s): Turkish
Target language(s): German

Details of the project: We are receiving several small - mid size projects to be translated from Turkish into German. We need freelancers with ability to use CAT tools like Trados, Transit, Catalyst etc.

Special requirements to the applicants: German language skill preferably native language or smilar
PLease send detailed CV and best competetive words rates as rate for 1000 words

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2010

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Alp Dilgen
Ada Consultancy & Language Services
Turkey
jobs at adatranslations.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 Jan 2010, 11:00:49

Spanish and German mothertongue translators needed: Job 00004263

Source language(s): All languages
Target language(s): German, Spanish

Details of the project: Newborn linguistic agency is looking for German and Spanish mothertongue translators. All source languages are welcome. Please reply to theromantouch at gmail.com and remember to:

-attach your CV
-CLEARLY STATE in the object line: your name+ source language-target language + preferred translation rate/preferred proofreading rate (remember to specify your currency). E.g. John John, French-Spanish, usd .04/.02
-Mention your time zone (GMT standard)

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2009

Keep this ad at the site permanently

F. Gross
Italy
theromantouch at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Dec 2009, 15:28:24

Übersetzer für zukünftige Projekte gesucht: Job 00004151

Source language(s): German
Target language(s): English

Details of the project: Zur Erweiterung unserer Übersetzerteams und für potentielle Projekte suchen wir noch Übersetzer mit den folgenden Sprachen:

Kroatisch, Slowenisch, Finnisch, Dänisch, Norwegisch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Franzözisch, Arabisch, Rumänisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Bulgarisch, Russisch, Ukrainisch, Griechisch, Portugiesisch, Türkisch, Japanisch.

Ausgangssprache: Deutsch oder die erwähnten Sprachen.

Bei Ihrer Bewerbung geben Sie bitte unbedingt ihre Tarife an, sonst können wir Ihre Bewerbungen leider nicht berücksichtigen.

Vielen Dank für Ihre Zuschriften auch im Voraus!

Special requirements to the applicants: Erfahrung, Zuverlässigkeit

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 31.12.2009

Keep this ad at the site permanently

info@ostsprachen-ubersetzerteam.de
Ostsprachen Übersetzerteam
Germany
info at ostsprachen-ubersetzerteam.de
www.ostsprachen-ubersetzerteam.de
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Dec 2009, 15:12:22

Türkisch (Kyr) » Deutsch: Job 00002946

Source language: Turkish
Target language: German

Liebe Kollegen, wir haben einen neuen Auftrag zu vergeben

Sprachkombination: Türkisch (Kyrillisch) > Deutsch

Liefertermin: 24.09.09

Mit freundlichen Grüßen,
Weltsprachen Team
office at weltsprachen.at
www.weltsprachen.at

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/26/2009

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Stanislaw Gayduk
Weltsprachen
Austria
office at weltsprachen.at
www.weltsprachen.at
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 23 Sep 2009, 14:34:08

Turkish (Kyr) » German: Job 00002945

Source language: Turkish
Target language: German

Dear Colleagues, we have a new job to assign:

Language: Turkish(Kyrillian) > German

Deadline: Thursday, 24.09.09

Kind regards,
Weltsprachen Team
office at weltsprachen.at
www.weltsprachen.at

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/26/2009

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Stanislaw Gayduk
Weltsprachen
Austria
office at weltsprachen.at
www.weltsprachen.at
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 23 Sep 2009, 14:30:32

Türkisch-Deutsch Übersetzung: Job 00002944

Source language: Turkish
Target language: German

Details of the project: Wir suchen kurzfristig für die Übersetzung eines türkischen Textes ins Deutsche einen Übersetzer. Langfristige Zusammenarbeit ist sehr erwünscht.

Special requirements to the applicants: Der Übersetzer muss mindestens 5 Jahre Erfahrung haben und über entsprechende Referenzen verfügen.
Eine kurze Probeübersetzung (max. 1000 Anschläge) ist erwünscht.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Martin Jarosch
Germany
martin_jarosch at freenet.de
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 31 Aug 2009, 14:27:20

Proofreading a German Translation: Job 00002943

Source language: All Languages
Target language: German

Details of the project: Dear Ladies and Gentlemen!

Semper Ante Ltd is a new Russian translation agency.

We will receive orders for translation from Russian into German beginning from April. That will be texts on the different subjects. We need a native German speaker for proofreading these German translations.

Please send your CV and your best rate for 1800 characters incl. spaces or per word.

Best regards,

Julia Kirushina

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2009

Keep this ad at the site permanently

Julia Kirushina
Semper Ante
Russian Federation
julia.kirushina at semperante.com
http://www.semperante.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Apr 2009, 07:58:54

Source language: German
Target language: All Languages

Details of the project: Sehr geehrte Damen und Herren!

Wir möchten gerne unser Sprachenrepertoire erweitern und suchen
deshalb Freelancer aller möglichen Sprachrichtungen.

Ihr müßt auf jeden Fall Muttersprachler sein

Um aussagekräftige Zuschriften wird gebeten (Tel, Fax, email, Webseite, Zeilenpreis, Tageskapazität max.)

Bevorzugt behandelt werden Kandidaten mit einem günstigeren Zeilenpreis

Special requirements to the applicants: Referenzlisten und euren Lebenslauf nicht vergessen.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: April/2009

Keep this ad at the site permanently

Mag.Vida
Übersetzungsdienst Mag.Maria Vida
Germany
eu_pevi at yahoo.de
http://freelancerpool.blogspot.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 Mar 2009, 01:52:12