Source language(s): Spanish
Target language(s): German
Details of the project: Our client is a market research bureau. They got the answers in Spanish and needs the translation of it in German.
There are approx. 150 answers. Because the translation is urgent we are lookig for some translators they have capacity for this translation job.
The text is trivial. The subject: fragance.
Special requirements to the applicants: Please, only native speakers. As you are interested, please, inform us how many answers you can do until Wednesday (18 April, 2012, 11:00 am by email.
Details of the project: We are a translation and dubbing company in China, we offer translation, editing, proofreading, dubbing, voice-over and subtitling services.
We are looking for freelance translators and voice over artists in the above languages pairs.
Pls send your CV together with your best RATE PER WORD to this mail: cdyuhui at gmail.com.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/30/2012
Keep this ad at the site permanently
HAN Yan
Yuhui Tanslation & Dubbing Company
China
cdyuhui at gmail.com
IP: 118.113.219.230 (Chengdu, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 03 Mar 2012, 08:10:04
Source language(s): German, English, French, Italian, Spanish
Target language(s): All languages
Details of the project: We are looking for translators for website translation. We will translate our website by an integrated tool in our website script and we need translators for proof-reading. Please send us you CV and also your prices and terms. The website to translate you arrive here: www.bailaho.de
Regards
Bailaho Firmensuchmaschine
P.S. We posted this job few hours before, but with wrong email adress. Sorry about this to all applicants.
Source language(s): English, German, Russian, Spanish, Italian
Target language(s): All languages
Details of the project: In near future we want to start to internationalize our business. Herefor we want to get in contacts with translators. So please send us your CV and your terms.
What we need: The script of our website has feature to translate single words by Google translation. We need translators for proofreading. You can check our website to see what you will have to do: www.bailaho.de BAILAHO FIRMENSUCHMASCHINE
In kürze möchten wir mit der Internationalisierung unseres Business' beginnen. Wir benötigen Übersetzer zur Korrektur der automatischen Übersetzung. Bitte senden Sie uns Ihren CV und Ihre Preisvorstellung. Einen Überblick über das Projekt erhalten Sie, wenn Sie auf www.bailaho.de klicken. Bailaho ist eine Firmensuchmaschine für Deutschland, Österreich, die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein.
This is Nara Jones from HR in Gentle –
Translation, We'd like to invite you to
register in our New Database which is
set to have the best language providers
in the following language combinations
due to the increasing volume of tasks we
will have in the next few days.
We are working with regular clients who
sent us the schedule of the next tasks
which will last till the end of 2012 so
we are asking for vendors in these
language pairs:
• English <> German
• English <> French
• English <> Spanish
• English <> Italian
• English <> Russian
• English <> Portuguese
• English <> Chinese
• English <> Arabic
• English <> Dutch
• German <> French
• English <> Finnish
• English <> Polish
• English <> Japanese
Please be aware that we need only those
candidates who are native speakers of
these language pairs.
PS, please submit your CV to this email,
providing your best competitive rate.
apply.trans.cv at gmail.com
Regards,
Nara
Special requirements to the applicants: It would be perfect if you can assign the CAT tools you use.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/31/2012
Keep this ad at the site permanently
Nara Jones
Gentle Translation
Israel
apply.trans.cv at gmail.com gentle-translations.com
IP: 82.205.111.89 (Beit Hanina, Palestinian Territory) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 19 Feb 2012, 19:57:34
Economy, finance: Job 00015710
Source language(s): Spanish
Target language(s): German
Details of the project: There are together 6 pages with different texts, i.e. economy, finance and a judical decision about a coffee producer.
We need the German translation Friday, 8 December, 2011, 11:00 am by email
The article is scanned, therefore a PDF.
We need the translation as running text in Word. There are no graphics or tables.
Source language(s): Spanish
Target language(s): All languages
Details of the project: Please go to our website to register and create your profile and make yourself visible to agencies who will start using telephone-interpreting-service.com as their system. You can create your own prices in EURO and USD and set your availability.
Source language(s): Spanish
Target language(s): German
Details of the project: Hola,
Buscamos traductores del Español al Alemán
para un proyecto inmediato con Trados.
Ofrecemos una tarifa de $0.05/palabra. Si
está interesado por favor responda a
info at transconn-ex.com.
Saludos
Carlos
Special requirements to the applicants: Trados
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/04/2011
Keep this ad at the site permanently
Carlos Manresa
Transconn-eX
Canada
info at transconn-ex.com www.transconn-ex.com
IP: 69.156.216.41 (Montreal, Canada) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 May 2011, 12:34:46
Freelance translators: Job 00012429
Source language(s): Spanish
Target language(s): German
Details of the project: We are looking for Spanish > German
freelance Translators to translate a
document of about 2000 words. Translators
should use SDL Trados Studio 2009. Please
contact me at info at transconn-ex.com.
Special requirements to the applicants: SDL Trados Studio 2009
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/03/2011
Keep this ad at the site permanently
Carlos Manresa
Transconn-eX
Canada
info at transconn-ex.com www.transconn-ex.com
IP: 69.156.216.41 (Montreal, Canada) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 May 2011, 17:05:07
We are an international translation agency that offers over 15 languages.
We are looking for reliable translators for long-term collaboration.
Minimum experience 4 years.
Please send your CV mentioning your speciality, your pair of languages,
word price, respectively your page price (1,800 signs including spaces) and your availability
Please note that applications without a CV or word price/ page price cannot be accepted.
Do not forget to mention your native language and your Skype name (if you have Skype program)
Special requirements to the applicants: Ability to accept a test translation,
copies of 2 recommendation letters,
copies of your professional diplomas/certificates
It is OK if you have different pair
then mentioned above.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2012
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Details of the project: Sir or Madam,
We are an international translation agency that offers over 15 languages.
We are looking for reliable translators for long-term collaboration.
Minimum experience 4 years.
Please send your CV mentioning your speciality, your pair of languages,
word price, respectively your page price (1,800 signs including spaces) and your availability
Please note that applications without a CV or word price/ page price cannot be accepted.
Do not forget to mention your native language and your Skype name (if you have Skype program)
It is OK if you have different pair then mentioned above.
Special requirements to the applicants: Ability to accept a test translation,
copies of 2 recommendation letters,
copies of your professional diplomas/certificates
Details of the project: Sir or Madam,
We are an international translation agency that offers over 15 languages.
We are looking for reliable translators for long-term collaboration.
Minimum experience 4 years.
Please send your CV mentioning your speciality, your pair of languages,
word price, respectively your page price (1,800 signs including spaces) and your availability
Please note that applications without a CV or word price/ page price cannot be accepted.
Do not forget to mention your native language and your Skype name (if you have Skype program)
It is OK if you have different pair then mentioned above.
Special requirements to the applicants: Ability to accept a test translation,
copies of 2 recommendation letters,
copies of your professional diplomas/certificates
Source language(s): Spanish, French, German, Chinese, Russian, Arabic, English, Any other
Target language(s): English, Spanish, French, German, Arabic, Russian, Any other
Details of the project: Global Connect Translation is a new translation agency looking to recruit freelancers. Here I have listed a few of the popular language pairs. Although we will be interested to here from translators with any language pair
Please ignore the rates. I just put in a random value because it was a required field
Our requirments are that:
-You have a recognised translation qualification
-Provide 2 referees
-Translate only into your mother tounge
If you wish to join us please email: office at globalconnect.co.uk with a CV and your rates.
Special requirements to the applicants: Skills are a bonus. If you are a sworn translator, have HTML skills or any other assest then we would be especially keen to here from you
We will pay for this job 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/26/2010
Keep this ad at the site permanently
Steve
Global Connect Translation
UK
office at globalconnecttranslation.co.uk www.globalconnecttranslation.co.uk
IP: 86.17.218.141 (Fleet, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 25 Oct 2010, 17:28:19
Traduccion urgente de castellano a alemán y catalán: Job 00009213
Source language(s): Spanish
Target language(s): Catalan, German
Details of the project: Busco colaborador a corto plazo y posiblemente para posteriores proyectos.
Se trada de LA traduccion de un manual de usuario de una lavadora futurista.
Experiencia en traducciones técnicas es necesaria.
Special requirements to the applicants: contactenme po e-mail
traducciones tecnicas
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/13/2010
Keep this ad at the site permanently
Fred
Austria
office at traduccion-espanol-aleman.net traduccion-espanol-aleman.net
IP: 87.221.232.87 (Valencia, Spain) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 09 Oct 2010, 15:15:37
Job Opening - Translators Wanted: Job 00009092
Source language(s): German, English, Spanish, Arabic, Russian, Italian, Polish, Chinese
Target language(s): English, German, Spanish, Arabic, Russian, Italian, Polish, Chinese
Details of the project: Translation agency based in USA and Spain looking to expand our catalogue of translators. Although we work with different language pairs we are currently looking for the following:
Special requirements to the applicants: Applicants must include with their applications the following requirements (e-mails without this information will not be considered for future projects)
1.Resume and cover letter
2.Language Pairs and Standard Fees
3.Phone number and e-mail
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/30/2011
Keep this ad at the site permanently
Thomas or Sandra
P and M Translations
USA
pandmtranslations at gmail.com
IP: 83.61.144.252 (A Coru
Details of the project: Job Openings for Translators and Interpreters. Translation agency based in USA and Spain looking to expand our services. In need of responsible professional translators and interpreters. Due to the amount of work received from various forms of inquiries from all over the world all languages are welcome, however we would be in demand for English Spanish German Catalan Gallego Portuguese Italian French Greek Danish Dutch Czech Swedish Finnish Norwegian Chinese Japanese Turkish Quechua Polish Slovak Slovenian Russian Romanian Hungarian Bulgarian Armenian Albanian Korean Kurdish Vietnamese Gaelic Irish Gaelic Scottish Thai Croatian Lithuanian Estonian Latvian Farsi Arabic Hindi Afrikaans, etc. ***Please send your resume with your pairs, fee and cover letter ----> Resumes without this information will not be considered
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Thomas
pandmtranslations
USA
pandmtranslations at gmail.com
IP: 83.61.144.252 (A Coru
If you can't find here the job
announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already
or the posting was spam or another unacceptable material.