Other Translation Jobs
Older Postings, Part 6

Advertisements:

Download 5,000+ Potential Customers for Your Language Services!

Freelance translators needed in all language pairs: Job 00003369

Source language: All Languages
Target language: All Languages

Hello,

We need freelance translators from all language pairs for our new translation agency.

If you want to work with a translation agency which is established by very experienced professional translators and if you want to work with a translation agency which you can really trust, we are waiting for your resumes.

We will be happy if you can send scan copy of your related credentials (diplomas, certificates, references, etc.) together with your resumes.

We are in this business for long long years, this means we understand translators and this means we understand this business. We need more translator friends, we are waiting for your resumes.

Have a good day.

Contact email: translationagency at email.com

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 1/1/2030

Keep this ad at the site permanently

Cem Bekis
Translation Agency
Philippines
Translationagency at email.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 14 Aug 2009, 08:47:54

Translations Jobs from Romanian: Job 00003364

Source language: Romanian
Target language: All Languages

Details of the project: Buna ziua!
Reprezint o firma de traduceri din Bucuresti ( www.all-translations.ro ) si as dori sa stiu ce tarife aveti pentru limbile pe care le stapaniti, o pagina normata avand 2000 caractere cu spatii.
Va rugam sa ne specificati daca aveti autorizatie si daca puteti emite facturi.
Cu ganduri bune,
Marilena Felicia Luta (Tiprigan)

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/10/2009

Keep this ad at the site permanently

Marilena Felicia Luta (Tiprigan)
All Trade Translations S.R.L.
Romania
office at all-translations.ro
www.all-translations.ro
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 10 Aug 2009, 06:16:03

Transn welcomes translators of all languages: Job 00003363

Source language: All Languages
Target language: All Languages

We are Transn translation company, headquatered in Beijing, a branch is in Wuhan, and we are an exclusive multilingual partner for the offcial website of the Chinese olympic committee. Visit our website www.transn.com or you can google for "传神翻译"in Chinese to have a deep understand of us.
 
The pay will not disappoint you and the cooperation will be delightful.

Special requirements to the applicants: We appreciate you understand Chinese or English and have an experience of translation, interpretation in some profession field, such as IT communication, resource, chemistry, law, finance, auto, mechanism and so on.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Vikki Wu
Transn information technology co.ltd
China
transnvikki at live.cn
www.transn,com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 06 Aug 2009, 03:41:45

Ivoire Consultancy Ltd needs experienced translators for various projects: Job 00003362

Source language: All Languages
Target language: All Languages

We need only experienced translators for various projects. You should also have other skills such as marketing, writing, etc..

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/03/2009

Keep this ad at the site permanently

Alex
Ivoire Consultancy Ltd
UK
marketing at ivoireconsultancy.org
www.ivoireconsultancy.org
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 05 Aug 2009, 15:49:32

Weboptim Ltd. is seeking translators and interpreters: Job 00003360

Source language: All Languages
Target language: All Languages

Details of the project: Expanding company is seeking translators and interpreters for long term cooperation.

You can get into our database only by filling in our online survey:

www.kwiksurveys.com/online-survey.php?surveyID=NMKOJ_d5b808b0

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/20/2009

Keep this ad at the site permanently

Csaba Burillak
Weboptim Ltd.
Hungary
weboptimalizalas at gmail.com
www.kwiksurveys.com/online-survey.php?surveyID=NMKOJ_d5b808b0
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 05 Aug 2009, 11:17:22

Luxembourgish. Proposal of Collaboration from Logrus International: Job 00003358

Source language: English
Target language: Luxembourgish

Dear All,

My name is Julia Kulbabskaya. I’m a vendor manager of Logrus International Corporation. The information about Logrus you can find here: www.logrus.ru.

I would like to propose you cooperation with our company for Luxembourgish. The source language is English.

We would appreciate your willingness for mutual collaboration. Please, let us know the following information:

What are your rates for TEP (translation and editing\proofreading) (USD/EUR per word for software and documentation translation and per hour)?

What is your capacity per week (in words)?

I’m looking forward to hearing from you!

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2009

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Julia Kulbabskaya
Ukraine
juliape at logrus.kiev.ua
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 03 Aug 2009, 09:47:50

Medical - regulatory documents: EU languages + Norwegian + Icelandic: Job 00003357

Source language: English
Target language: EU languages + Norwegian + Icelandic

We are looking for translators and reviewers, natives of all EU official languages, as well as Norwegian and Icelandic.

The field is regulatory affairs relevant to the submission of new medication from approval from the EU Health authories.

Candidates must have experience in the translation of medical documentation, such as inserts, PIL, CTDs, SPCs, etc.

The first document is short (1.400 approximately), but this is expected to be a long-term project.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: August/02/2009

Keep this ad at the site permanently

HR Department
Spain
hr at cosmostranslations.es
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 31 Jul 2009, 19:18:06

Interpreters and translators required!: Job 00003355

Source language: All Languages
Target language: All Languages

TJC Global is company providing translation, interpreting, transcription and voice-over services worldwide. We are currently seeking new freelance translators and interpreters to expand our language database and broaden of pool of expertise. With over 20 years of experience we aim to cover all languages and an extensive number of fields, all of which can be viewed on our websites, www.tjc-global.com, www.tjc-oxford.com.

If you have already applied online via www.tjc-global.co.uk  then you do not need to do so again. If you have not filled out an online application and would like to work with TJC please follow these steps:

1. Go to Working for TJC global - http://www.tjc-global.com/?PID=18
2. Click the link appropriate to your level of experience
3. Review the requirements carefully and read the Terms and Conditions.
4. Click TJC Global Recruitment Page
5.Follow the simple on-screen instructions

Our fields of translation can be found at: www.tjc-oxford.com/translation/

Our fields of interpreting/interpretation can be found at www.tjc-oxford.com/interpreting/

TJC Gloabl

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: none

Keep this ad at the site permanently

TJC Gloabl
UK
info at tjc-global.com
www.tjc-global.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 29 Jul 2009, 11:50:25

Calling translators to register: all major Indian and European languages: Job 00003354

Source language: English, Hindi, Bengali, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada
Target language: English, French, Spanish, Russian

Calling all freelance translators/writers to register with our company.

We are a media company specialising in content localization.
We require freelance translators in all major Indian and European languages to register at our site to expand our writers database.
You can also apply if you have a knack for writing in any language.
Do mention your language pairs and if you can type in the mentioned language.

Log on to www.freshtv.in to read more and register.
You can mail your C.V to projects at freshtv.in

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: None

Keep this ad at the site permanently

Sagarika
Fresh TV
India
projects at freshtv.in
www.freshtv.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Jul 2009, 12:35:39

Calling all freelance translators to register with Localeminder.com: Job 00003353

Source language: All Languages
Target language: All Languages

LocaleMinder.com is a brand new translation website specialising in software localization. Specifically we solve the problem of translation maintenance as software products evolve overtime. Our software also allows clients to retrieve and continuously integrate translations into their software products automatically.

We require freelance translators to register at our site to expand our language pairs and speed up turn around for clients. Translators can specify their own fee's in one of a number of different currencies and can also earn a referral fee of 5% of our clients fees for 6 months by referring clients to our service.

So head on over to www.localeminder.com to read more and regsiter.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: None

Keep this ad at the site permanently

Info
LocaleMinder.com
Australia
www.localeminder.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 20 Jul 2009, 09:28:09

Moldovian - Turkish project: Job 00003352

Source language: Moldavian
Target language: Turkish

Details of the project: Ses kaydı deşifresi ve tercümeleri için moldovca-türkçe tercümana ihtiyacımız vardır. İlgilenenler lütfen ik at merkeztercume.com adresine mail göndersin.

Deadline for applying: 07/22/2009

Keep this ad at the site permanently

Ceren Coşar
Turkey
ik at merkeztercume.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 18 Jul 2009, 12:56:49

English to Chin (Tedim Dialect) Translation Project: Job 00003351

Source language: English
Target language: Chin (Tedim)

Details of the project: Dear Sir/Mam,

Hope all of you are doing well.

This is Arijit from TranSolution, Kolkata, India. We have a English to Chin(Tedim) translation job of approximately 7000 words in our hand. The documents are religion related.

Our fund is limited and we can offer 275 USD for this work. If you feel interested please mail us at your earliest.

We will issue you the PO after receiving the confirmation mail from you. Payment will be made in between 15th and 31st day from the receiving date of INVOICE through PayPal or by Wire Transfer Process (You have to inform before if like to have the wire transfer). If like to accept via PayPal, we can do immediately and for other process we need some time to possess it. Generally we prefer PayPal.

With Best Regards
Arijit Kumar De
TranSolution, Kolkata

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/14/2009

Keep this ad at the site permanently

Arijit Kumar De
TranSolution
India
sonamoni1981 at gmail.com
www.transolution.services.officelive.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Jul 2009, 20:40:06

English to Guarani Translation Job: Job 00003350

Source language: English
Target language: Guarani

Details of the project: Dear Sir/Mam,

Hope all of you are doing well.

This is Arijit from TranSolution, Kolkata, India. We have an English to Guarani language translation job of approximately 7000 words in our hand. The documents are religion related.

Our Budjet is limited and for this language is only 300 US$.

If freelancers or agncies feel interested please mail us at your earliest.

We will issue you the PO after receiving the confirmation mail from you. Payment will be made in between 15th and 31st day from the receiving date of INVOICE through PayPal or by Wire Transfer Process (You have to inform before if like to have the wire transfer). If like to accept via PayPal, we can do immediately and for other process we need some time to possess it. Generally we prefer PayPal.

With Best Regards
Arijit Kumar De
TranSolution, Kolkata


Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/22/2009

Keep this ad at the site permanently

Arijit Kumar De
TranSolution
India
sonamoni1981 at gmail.com
www.transolution.services.officelive.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Jul 2009, 22:15:38

English to Tuareg Translation Job: Job 00003349

Source language: English
Target language: Tuareg

Details of the project: Dear Sir/Mam,

Hope all of you are doing well.

This is Arijit from TranSolution, Kolkata, India. We have an English to Tuareg language translation job of approximately 7000 words in our hand. The documents are religion related.

Our Budjet is limited and for this language is only 300 US$.

If freelancers or agncies feel interested please mail us at your earliest.

We will issue you the PO after receiving the confirmation mail from you. Payment will be made in between 15th and 31st day from the receiving date of INVOICE through PayPal or by Wire Transfer Process (You have to inform before if like to have the wire transfer). If like to accept via PayPal, we can do immediately and for other process we need some time to possess it. Generally we prefer PayPal.

With Best Regards
Arijit Kumar De
TranSolution, Kolkata


Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/22/2009

Keep this ad at the site permanently

Arijit Kumar De
TranSolution
India
sonamoni1981 at gmail.com
www.transolution.services.officelive.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Jul 2009, 22:13:21

English to Kirundi Translation : Job 00003348

Source language: English
Target language: Kirundi

Details of the project: Dear Sir/Mam,

Hope all of you are doing well.

This is Arijit from TranSolution, Kolkata, India. We have an English to Kirundi language translation job of approximately 7000 words in our hand. The documents are religion related.

Our Budjet is limited and for this language is only 300 US$.

If freelancers or agncies feel interested please mail us at your earliest.

We will issue you the PO after receiving the confirmation mail from you. Payment will be made in between 15th and 31st day from the receiving date of INVOICE through PayPal or by Wire Transfer Process (You have to inform before if like to have the wire transfer). If like to accept via PayPal, we can do immediately and for other process we need some time to possess it. Generally we prefer PayPal.

With Best Regards
Arijit Kumar De
TranSolution, Kolkata


Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/22/2009

Keep this ad at the site permanently

Arijit Kumar De
TranSolution
India
sonamoni1981 at gmail.com
www.transolution.services.officelive.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Jul 2009, 22:10:41

Specialized translations in Philadelphia: Job 00003345

Source language: All Languages
Target language: English

Details of the project: Monitor, translate and or transcribe under the supervision of law enforcement. The assignments are located in Philadelphia.

Special requirements to the applicants: Security Clearance - background check.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: Open

Keep this ad at the site permanently

Human Resources
American Translator Services
USA
info at americantranslatorservices.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Jul 2009, 05:40:31

Canadian Labeling Editor Needed: Job 00003344

Source language: All Languages
Target language: English

Canadian Labeling Editor

This project is a platform that supports online advertising products. This task is to help train search algorithms for the platform. This is a work from home position requiring attentive and motivated individuals. It involves labeling websites based on given criteria. The successful candidate will work within a web-based application comparing user search engine queries and advertiser keywords with website landing pages. The Search/Labeling Editor must judge the relevancy and relationship between the page itself and the query, keyword and ad snippets on the page.

Posting Job Title: Labeling Editor
Position Type: Part Time, Freelancer
Location: Home-based

Required Skills/Background
 - Ability to recognize patterns and draw conclusions from those patterns
 - Desire and interest in doing research when a term is unfamiliar or not understood
 - Ability to pinpoint the core meaning and intent of keyword queries
 - Decisiveness; Ability to independently make quick decisions under time constraints without
 - Critical thinking skills (defined as: the analysis, synthesis, evaluation, and reconstruction of thinking).
 - Fluency in English (both written & oral)
 - Excellent Communication skills – both written and spoken
 - Ability to work under little to no supervision & with tight deadlines
 - Ability to clearly explain and defend editorial decisions in both written and verbal form

Technical Skill Requirements
 - 2+ years using Windows OS
 - 2+ years using Internet Explorer
 - 3+ year using Microsoft Excel

System Requirements
 - High-speed Internet connection (DSL or cable)
 - Secure access to personal computer running a recent version of Windows (Vista or XP)
 - Microsoft Office, Adobe reader and WinZip required
 - Personal computer must have at least 512 MB of memory and 1.5 GHz.

Education/Certification Requirements
University/College Degree level or foreign equivalent: Preferably in human sciences such as Psychology, Sociology, Library Science, etc.

To Apply:
Interested applicants should apply by following the below URL and submitting their application:

https://e-recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bsp/sap/hrrcf_unrg_appl

Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services. Lionbridge combines global resources with proven program management methodologies to serve as an outsource partner throughout a client's product and content lifecycle -- from development to globalization, testing and maintenance. Global organizations in all industries rely on Lionbridge services to increase international market share, speed adoption of global products and content, and enhance their return on enterprise applications and IT system investments. Based in Waltham, Mass., Lionbridge now maintains more than 50 solution centers in 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands. To learn more, visit www.lionbridge.com.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/11/2010

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Mary Malone
Lionbridge Technologies, Inc.
Ireland
Mary.Malone at lionbridge.com
www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 11 Jul 2009, 11:39:44

UK Labeling Editor Needed: Job 00003343

Source language: All Languages
Target language: English

UK Labeling Editor

This project is a platform that supports online advertising products. This task is to help train search algorithms for the platform. This is a work from home position requiring attentive and motivated individuals. It involves labeling websites based on given criteria. The successful candidate will work within a web-based application comparing user search engine queries and advertiser keywords with website landing pages. The Search/Labeling Editor must judge the relevancy and relationship between the page itself and the query, keyword and ad snippets on the page.

Job Title: Labeling Editor
Position Type: Part Time, Freelancer
Location: Home-based

Required Skills/Background
 - Ability to recognize patterns and draw conclusions from those patterns
 - Desire and interest in doing research when a term is unfamiliar or not understood
 - Ability to pinpoint the core meaning and intent of keyword queries
 - Decisiveness; Ability to independently make quick decisions under time constraints without
 - Critical thinking skills (defined as: the analysis, synthesis, evaluation, and reconstruction of thinking).
 - Fluency in English (both written & oral)
 - Excellent Communication skills – both written and spoken
 - Ability to work under little to no supervision & with tight deadlines
 - Ability to clearly explain and defend editorial decisions in both written and verbal form

Technical Skill Requirements
 - 2+ years using Windows OS
 - 2+ years using Internet Explorer
 - 3+ year using Microsoft Excel

System Requirements
 - High-speed Internet connection (DSL or cable)
 - Secure access to personal computer running a recent version of Windows (Vista or XP)
 - Microsoft Office, Adobe reader and WinZip required
 - Personal computer must have at least 512 MB of memory and 1.5 GHz.

Education/Certification Requirements
University/College Degree level or foreign equivalent: Preferably in human sciences such as Psychology, Sociology, Library Science, etc.

To Apply:
Interested applicants should apply by following the below URL and submitting their application:

https://e-recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bsp/sap/hrrcf_unrg_appl

Lionbridge Technologies, Inc. (NASDAQ: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services. Lionbridge combines global resources with proven program management methodologies to serve as an outsource partner throughout a client's product and content lifecycle -- from development to globalization, testing and maintenance. Global organizations in all industries rely on Lionbridge services to increase international market share, speed adoption of global products and content, and enhance their return on enterprise applications and IT system investments. Based in Waltham, Mass., Lionbridge now maintains more than 50 solution centers in 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands. To learn more, visit www.lionbridge.com.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/11/2010

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Mary Malone
Lionbridge Technologies, Inc.
Ireland
Mary.Malone at lionbridge.com
www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 11 Jul 2009, 11:38:52
 

Sound Studios Resource Discovery Effort for FR, IT, GE, esES, JP, KR, CS: Job 00003342

Source language: All Languages
Target language: FR, IT, GE, esES, JP, KR, CS

Dear Colleagues,

This is the request for sample quotation on podcast sound recording project from prepared translated time-coded script (no translation is required) into the following languages:

French, Italian, German, Spanish (esES), Japanese, Korean, Simplified Chinese

The podcasts are intended as internal corporate business materials, for presentations containing about 3.300 words using 1 male narrator voice for each language (also we can consider female narrator voice if you don’t have a native male voice for any language listed above).

You can quote for one, several, or all languages.

Applicant should send us detailed information about recording studio with list of main equipment that will be used for voice recording and processing with samples of audio files for each language mentioned above.

We also need to get a more detailed quotation for selected languages for the future. Please fill out the pricelist form that you can download from here:

depositfiles.com/files/ezchloebi

Please, send your reply to mikeb at logrus.ru

Who can apply: Agencies only

Deadline for applying: July/13/2009

Keep this ad at the site permanently

Michael Babuev
Logrus International Company
USA
mikeb at logrus.ru
www.logrus.ru
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Jul 2009, 12:29:33

General Recruiting by E-Lingo, Italy : Job 00003341

Source language: All Languages
Target language: All Languages

Details of the project: We are currently looking for freelance translators for all languages.
 
Please send your CV/resume and rates per word.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Project manager
E-Lingo
Italy
info at e-lingo.it
www.e-lingo.it
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Jul 2009, 19:31:35

Other Translation Jobs - Newest

Other Translation Jobs - Part 1

Other Translation Jobs - Part 2

Other Translation Jobs - Part 3

Other Translation Jobs - Part 4

Other Translation Jobs - Part 5

Other Translation Jobs - Part 6

Other Translation Jobs - Part 7

Other Translation Jobs - Part 8

Other Translation Jobs - Part 9

Other Translation Jobs - Part 10

Other Translation Jobs - Part 11

More Translation Jobs

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!