Other Translation Jobs
Older Postings, Part 4

Advertisements:

Download 5,000+ Potential Customers for Your Language Services!

Lionbridge Internet Assessor Nigeria: Job 00003789

Source language(s): Kanuri
Target language(s): English

Details of the project: Type: Part-time, Freelance
Duration: On-going

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services.
Based in Waltham, Mass., Lionbridge now maintains more than 50 solution centers in 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands.
To learn more, visit www.lionbridge.com

The team at Lionbridge Technologies with solution centres in 25 countries worldwide is recruiting part-time self-employed workers who are fluent speakers in local Language and English who are based in Nigeria to join its team of Internet Assessors.

Requirements:
 - Proficiency in English is essential
 - Fluency in local language is essential
 - We are seeking people who have access to the internet, and are confident in using the Internet
 - Background in IT is helpful but not essential
 - For cultural and historical awareness purposes you must be resident in Nigeria for 5 consecutive years

The main aim of the work is to improve the quality of a search engine’s results for all web users worldwide. The work involves evaluating results of a web search, for their appropriateness to the search query input. You will be required to provide feedback i.e. your opinion of the result displayed.

The hours are flexible to fit around your family and home life, and the position is ideal for someone looking for a work-life balance (10-20 hours per week).

To Apply:
Please click on the following link to complete and submit your application:

https://e-recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bsp/sap/hrrcf_unrg_appl/application.do

If you experience any technical issues when you are submitting your application please contact the following email address: ict.test at lionbridge.com . This is an exciting new opportunity so don’t miss out.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Annang
Lionbridge
Nigeria
ict.test at lionbridge.com
www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Nov 2009, 16:55:40

Lionbridge Internet Assessor Nigeria: Job 00003788

Source language(s): Yoruba
Target language(s): English

Details of the project: Type: Part-time, Freelance
Duration: On-going

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services.
Based in Waltham, Mass., Lionbridge now maintains more than 50 solution centers in 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands.
To learn more, visit www.lionbridge.com

The team at Lionbridge Technologies with solution centres in 25 countries worldwide is recruiting part-time self-employed workers who are fluent speakers in local Language and English who are based in Nigeria to join its team of Internet Assessors.

Requirements:
 - Proficiency in English is essential
 - Fluency in local language is essential
 - We are seeking people who have access to the internet, and are confident in using the Internet
 - Background in IT is helpful but not essential
 - For cultural and historical awareness purposes you must be resident in Nigeria for 5 consecutive years

The main aim of the work is to improve the quality of a search engine’s results for all web users worldwide. The work involves evaluating results of a web search, for their appropriateness to the search query input. You will be required to provide feedback i.e. your opinion of the result displayed.

The hours are flexible to fit around your family and home life, and the position is ideal for someone looking for a work-life balance (10-20 hours per week).

To Apply:
Please click on the following link to complete and submit your application:

https://e-recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bsp/sap/hrrcf_unrg_appl/application.do

If you experience any technical issues when you are submitting your application please contact the following email address: ict.test at lionbridge.com . This is an exciting new opportunity so don’t miss out.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Annang
Lionbridge
Nigeria
ict.test at lionbridge.com
www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Nov 2009, 16:54:43

Lionbridge Internet Assessor Nigeria: Job 00003787

Source language(s): Igbo
Target language(s): English

Details of the project: Type: Part-time, Freelance
Duration: On-going

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services.
Based in Waltham, Mass., Lionbridge now maintains more than 50 solution centers in 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands.
To learn more, visit www.lionbridge.com

The team at Lionbridge Technologies with solution centres in 25 countries worldwide is recruiting part-time self-employed workers who are fluent speakers in local Language and English who are based in Nigeria to join its team of Internet Assessors.

Requirements:
 - Proficiency in English is essential
 - Fluency in local language is essential
 - We are seeking people who have access to the internet, and are confident in using the Internet
 - Background in IT is helpful but not essential
 - For cultural and historical awareness purposes you must be resident in Nigeria for 5 consecutive years

The main aim of the work is to improve the quality of a search engine’s results for all web users worldwide. The work involves evaluating results of a web search, for their appropriateness to the search query input. You will be required to provide feedback i.e. your opinion of the result displayed.

The hours are flexible to fit around your family and home life, and the position is ideal for someone looking for a work-life balance (10-20 hours per week).

To Apply:
Please click on the following link to complete and submit your application:

https://e-recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bsp/sap/hrrcf_unrg_appl/application.do

If you experience any technical issues when you are submitting your application please contact the following email address: ict.test at lionbridge.com . This is an exciting new opportunity so don’t miss out.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Annang
Lionbridge
Nigeria
ict.test at lionbridge.com
www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 09 Nov 2009, 16:54:13

Recruitment: Job 00003778

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Recruiting for qualified translators to join us on a work from home freelance basis.

Feel free to contact us for more information

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/12/2009

Keep this ad at the site permanently

Zoe
TransAgency
UK
info.transagency at googlemail.com
www.transagency.yolasite.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 08 Nov 2009, 16:14:44

United States Interpreters Needed: Job 00003773

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are an international interpreting company looking for US based interpreters (all languages) for over the phone and on site jobs.If you have credentials, experience, please email me on US.recruitment at thebigword.com

Special requirements to the applicants: Credentials/certificates, Min. 3 years experience.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/15/2009

Keep this ad at the site permanently

Tracey Rennie
The Big Word
USA
US.recruitment at thebigword.com
www.thebigwordopi.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 07 Nov 2009, 17:55:32

Tetum translation: Job 00003685

Source language(s): Tetum
Target language(s): English

Details of the project: Need Tetum translation 1000+ words

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Jim
USA
Jim at JavaAmigo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 Oct 2009, 18:50:28

We Need Interpreters!: Job 00003682

Source language(s): English
Target language(s): Many languages

We need interpreters for the following languages:  English to:

Creole
Bengali
Bulgarian
Burmese
Cambodian
Cantonese
Czech
Gujarati
Hindi
Hmong
Indonesian
Japanese
Korean
Laotian
Mandarin
Mixteco
Mulam
Nuer
Polish
Portuguese
Punjabi
Samoan
Thai
Tamil
Susu
Vietnamese
and more....

Please email me your resume and details (incl. email address) to Tracey: US.recruitment at thebigword.com

Special requirements to the applicants: Experience and credentials

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/22/2009

Keep this ad at the site permanently

Tracey
The Big Word
USA
US.recruitment at thebigword.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 Oct 2009, 15:57:27

tajik translation: Job 00003633

Source language(s): Tajik
Target language(s): English

Details of the project: two newspaper articles and some hand written documents need translation from Tajik to English

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/30/2009

Keep this ad at the site permanently

Gerry Thiemann
Conversa Language Center
USA
conversa at iac.net
www.conversa1.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Oct 2009, 15:31:58

Need English Interpreters in Delhi: Job 00003594

Source language(s): English
Target language(s): English

Details of the project: Dear Sir/Madam,

Greetings.

I hope you are doing well.

We have a project for Interpreting service.

We need 15 English Interpreters for our project starts from Monday at Delhi/NCR.

We need good communication skills for this project.

Have a nice day.

Thanks & regards,

Punesh Kumar
Business Consultant

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/26/2009

Keep this ad at the site permanently

Punesh Kumar
Cuttingedge Translation Services Pvt. Ltd.
India
careers at cuttingedgetranslation.com
www.cuttingedgetranslation.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 24 Oct 2009, 09:06:42

Punjabi to English translation: Job 00003509

Source language(s): Punjabi
Target language(s): English

Details of the project: we need punjabi to english translation about
Gurdwara\'s info about 5-6 pages

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/22/2009

Keep this ad at the site permanently

Mrs Gill
Guru Graphic
Canada
jotnivaas at hotmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 19 Oct 2009, 15:57:12

Professional translators needed: Job 00003484

Source language(s): English
Target language(s): Many languages

Details of the project: Dear All,

We are Sara group for translation from Japan.

We are seeking to find professional translators in all langages English<>German, English<>Spanish, English<>French, English<>Italian, English<>Hebrew, English<>Hindi, English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Portuguese, English<>Russian, English<>Ukranian, German<>Spanish, Italian<>French, etc...

The work will be continuously done for 3 or 4 years, the translator should be able to translate from 2500 to 4000 word per day and should use TRADOS in our projects.

The rate will be 00.02$ per word (the work will be continuous -  it means daily you will translate from 2500 to 4000 word)

Just if you are a professional translator and you accept our rate please email us with your C.V

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 30/21/2009

Keep this ad at the site permanently

SARA
SARA GROUP FOR TRANSLATION
Japan
sara_translation2.group at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 17 Oct 2009, 16:53:26

Arabic text to be recorded on MP3 format: Job 00003475

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Arabic text to be recorded on MP3 format about 3 Hours by male voice

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/17/2009

Keep this ad at the site permanently

Medhat
Egypt
medhat444444 at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Oct 2009, 13:24:29

Hindi, Telugu - Japanese Interpreters Required Urgently: Job 00003467

Source language(s): Hindi, Telugu, Japanese
Target language(s): Japanese, Hindi, Telugu

Details of the project: We are an language translation company catering to non-native markets like Japan, and are looking for Interpreter who fulfill the following requirements:

Experience: 2-5 yrs
Preferred Location - Hyderabad
Languages - Japanese, Hindi, Telugu

In order to get selected:

You are required to give a phone interview with the client and the selection will be based on this interview.

Please quote the cost in per day basis.

The necessary details shall be provided to you once you are confirmed

Please revert with you resume for this position to freelance at edisense.com

Regards,

Keyur Gada
Recruitment Coordinator, Edisense
Crimson Interactive Pvt. Ltd.
Email: freelance at edisense.com
Phone: +91-22-67030113 (Extn. 38)
www.edisense.com

Special requirements to the applicants: Experience: 2-5 yrs
Preferred Location - Hyderabad
Languages - Japanese, Hindi, Telugu

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Rohan Sharma
Edisense
India
freelance at edisense.com
www.edisense.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Oct 2009, 07:02:48

Asesydd Gwe-brisio i Lionbridge: Job 00003461

Source language(s): Welsh
Target language(s): English

Details of the project: Mae Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) yn ddarparydd blaenllaw ym maes gwasanaethau globaleiddio a phrofi. Mae Lionbridge, sydd wedi’i seilio yn Waltham, Mass., bellach yn cynnal mwy na 50 o ganolfannau datrys mewn 25 o wledydd, gan gynnig gwasanaethau o dan frandiau Lionbridge a VeriTest. I ddysgu mwy, galwch heibio i <www.lionbridge.com>

Mae’r tîm yn Lionbridge Technologies yn awr yn recriwtio gweithwyr hunangyflogedig rhan-amser sy’n rhugl yn Gymraeg a Saesneg ac yn byw yng Nghymru i ymuno â’i garfan o Aseswyr Gwe-brisio.

Cymwysterau:
 Gwybodaeth ymarferol dda o’r Saesneg yn hanfodol
 Cymraeg rhugl
 Chwiliwn am bobl sydd â chyswllt â’r Rhyngrwyd ac â chynefindra llwyr â’r maes
 Cefndir TG o gymorth ond heb fod yn hanfodol

Eich gwaith fydd pwyso a mesur chwilyddion gwe. Mae’r oriau’n hyblyg i gydweddu â’ch bywyd cartref a theuluol, felly mae hyn yn ddelfrydol i rywun sy’n ceisio cydbwysedd gwaith-bywyd (10-20 awr yr wythnos).

Special requirements to the applicants: Cyflwynwch gais i: uk.raters.bal at lionbridge.com gyda chopi o’ch crynodeb yn SAESNEG a llythyr eglurhaol yn sôn am eich rhychwant sgiliau perthnasol, eich hobïau, eich diddordebau a’ch profiad, yn ogystal â’ch cenedligrwydd a’ch gwlad breswyl.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Mary
UK
uk.raters.bal at lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 15 Oct 2009, 12:22:15

Internet Assessor - Sri Lanka: Job 00003442

Source language(s): English
Target language(s): English

Details of the project: Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services. Lionbridge combines global resources with proven program management methodologies to serve as an outsource partner throughout a client's product and content lifecycle -- from development to globalization, testing and maintenance. Global organizations in all industries rely on Lionbridge services to increase international market share, speed adoption of global products and content, and enhance their return on enterprise applications and IT system investments. Based in Waltham, Mass., Lionbridge now maintains more than 50 solution centers in 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands. To learn more, visit www.lionbridge.com

The team at Lionbridge Technologies with solution centres in 25 countries worldwide is recruiting part-time self-employed workers who are fluent speakers in English who are based in Sri Lanka to join its team of Web Evaluation Raters.

Qualifications:
- Good working knowledge of English is essential
- We are seeking people who are Internet-savvy and have access to internet
- Background in IT is helpful but not essential
- You must be based in Sri Lanka for the last 5 consecutive years or more, for Cultural Awareness purposes
- Recognized English certification (e.g. Cambridge) would be an advantage

You will be involved in evaluating web search engines. The hours are flexible to fit around your family and home life, so ideal for someone looking for a work-life balance (10-20 hours per week).

Special requirements to the applicants: To apply: please submit your application through the following link:

https://e-recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bsp/sap/hrrcf_unrg_appl

Alternatively if the URL does not work please send a copy of your resume in ENGLISH to: LK.raters.bal at lionbridge.com

Lionbridge Technologies is an equal opportunities employer.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Mary
Sri Lanka
lk.raters.bal at lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 14 Oct 2009, 10:51:54

English<>Guarani: Job 00003428

Source language(s): English
Target language(s): Guarani

Details of the project: Dear All,
We are Sara Group for translation from Japan.We have a huge projects and we nedd translate it form English<>Guarani ASP.
please send your C.V with you rate per word and capacity per day.
With regard
Sara

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 20/10/2009

Keep this ad at the site permanently

Sara
Sara Group for translation
Japan
sara_translation2.group at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 13 Oct 2009, 20:20:18

Alle Sprachen -> Deutsch: Job 00003422

Source language(s): Abkhazian, Afar, Afrikaans, Akan, Amharic, Arabic, Aragonese, Aramaic, Assamese, Avaric, Avestan, Aymara, Azerbaijani, Balochi, Bambara, Bashkir, Basque, Bengali, Bhojpuri, Bihari, Bodo, Breton, Burmese, Catalan, Cebuano (Bisayan), Chamorro, Chechen, Chinese, Church Slavic, Chuvash, Cornish, Corsican, Cree, Creole, Czech, Dagbani, Danish, Dari, Divehi, Dogri, Dzongkha, Esperanto, Ewe, Fanti, Faroese, Fijian, Flemish, Frisian, Fulah, Galician, Ganda, Guarani, Gujarati, Haitian, Hausa, Herero, Hindi, Hiri_Motu, Hmong, Icelandic, Ido, Igbo, Ilocano, Indonesian, Interlingua, Interlingue, Inuktitut, Inupiaq, Javanese, Kalaallisut/Greenlandic, Kannada, Kanuri, Kashmiri, Kazakh, Khmer/Cambodian, Kikuyu, Kinyarwanda, Kunama, Kurdish, Lao/Laothian, Latin, Latvian, Limburgish, Lingala, Luba-Katanga, Maithili, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Manipuri (Meitei, Meithei), Manx, Maori, Marathi, Marshallese, Mongolian, Montengrin, Moore, Nauru, Navajo, Ndonga, Nepali, North Ndebele, Northern Sami, Nuer, Nyanja; Chichewa; Chewa, Occitan Provencal, Ojibwa, Oriya, Oromo, Ossetic, Pali, Papiamentu, Pushto, Persian, Punjabi, Quechua, Rhaeto-Romance, Samoan, Sango, Sanskrit, Santhali, Sardinian, Scottish_Gaelic, Sepedi, Shona, Sichuan Yi, Sindhi, Sinhalese, Somali, South Ndebele, Southern Sotho, Sundanese, Swahili, Swati, Sylheti, Tagalog, Tahitian, Taiwanese, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tonga (Tonga Islands), Tsonga, Tswana, Turkmen, Tuvinian, Twi, Uyghur, Urdu, Uzbek, Venda, Vietnamese, Volapuk, Walloon, Welsh, Wolof, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zhuang, Zulu
Target language(s): German

Details of the project: Sehr geehrte Damen und Herren,

wir suchen für eine langfristige Zusammenarbeit neue Übersetzer in allen Sprachen.

Betreffzeile: Übersetzerprojekt -
TranslationDirectory

Bitte geben Sie folgende Daten an:
Muttersprache
Wohnort
Tel.nr.
Erreichbarkeit

Preisvorstellung: EUR 0,035 per Wort od EUR 10,00 pro Normseite (Normseite: 1800 Zeichen inkl. Leerzeichen)

Mit freundlichen Grüßen,
Weltsprachen Team
office at weltsprachen.at
weltsprachen.at

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2009

Keep this ad at the site permanently

Weltsprachen Team
Weltsprachen
Austria
office at weltsprachen.at
weltsprachen.at
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 13 Oct 2009, 09:25:34

English to Guarani: Job 00003418

Source language(s): English
Target language(s): Guarani

Details of the project: Dear Sir,
We are group of translators from Japan and we have great work we need translate it from English into Guarani ASP.
If you are ready please email me with your best rate and C.V.
With regard
Sara
sara_translation2.group at yahoo.com

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 20/10/2009

Keep this ad at the site permanently

Sara
Sara Group for Translation
Japan
sara_translation2.group at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 12 Oct 2009, 21:36:03

Interpreters and Translators Required: Job 00003412

Source language(s): All languages
Target language(s): English, and From English to Others

Details of the project: Linguist247

Linguist247 translating and Interpreting agency is a dynamic company based in the U.K with a track record of over several years in the global language services industry. We offer a friendly, energetic, flexible and reliable team of professionals combining expertise in the translation, NHS, law, multimedia, e-learning, engineering & scientific fields to help you deal with communication issues

We are currently hiring skilled Interpreters and Translators in SHEFFIELD, DONCASTER, ROTHERHAM area mostly. you can still apply even if you dont live in these areas. We offer freelance job. Minimum pay per hour will be £15.

APPLY NOW!

Please email us your CV
email: jobs at linguist247.com

www.linguist247.com

Special requirements to the applicants: Interpreting or Translating Experience required.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/28/2010

Keep this ad at the site permanently

Mr.Suhail Bashir
Linguist247
UK
jobs at linguist247.com
www.linguist247.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 11 Oct 2009, 22:08:56

legal translations: Job 00003398

Source language(s): French
Target language(s): English, U.S. English

Details of the project: Hello Everyone,

I am looking for a serious translator
specialized in translations from French
to English.

Many projects to refer.

Must be fluent in French and U.S.
English (writing only).

Please send your resume to
info at traduisme.com

Looking forward to hear from you

Alex

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/11/2009

Keep this ad at the site permanently

Alex
USA
info at traduisme.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 10 Oct 2009, 15:02:47

Other Translation Jobs - Newest

Other Translation Jobs - Part 1

Other Translation Jobs - Part 2

Other Translation Jobs - Part 3

Other Translation Jobs - Part 4

Other Translation Jobs - Part 5

Other Translation Jobs - Part 6

Other Translation Jobs - Part 7

Other Translation Jobs - Part 8

Other Translation Jobs - Part 9

Other Translation Jobs - Part 10

Other Translation Jobs - Part 11

More Translation Jobs

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!