Other Translation Jobs
Older Postings, Part 1

Download 4,000+ Potential Customers for Your Language Services!

Lithuanian to Russian: Job 00003671

Source language(s): Lithuanian
Target language(s): Russian, Sample translation

Details of the project: Hello, we need that you´ll try to translate one document sample. After that we´ll see, if it is ok, then we cooperate with you in other jobs

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/30/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Lii
Russia
liilia2 at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 Oct 2009, 08:14:33

Persian TV. dialogues: Job 00003648

Source language(s): Persian
Target language(s): Arabic

Details of the project: Persian TV. episodes.

Special requirements to the applicants: accuracy and dexterity in writing the TV. language.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11.30.2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Hussein alMir Bakeer
Saghounconsultants Translation & Arabicization Agency
Syria
saghounconsultants at gmail.com
n/y
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 28 Oct 2009, 12:05:14

Swedish documents: Job 00003646

Source language(s): Swedish
Target language(s): Arabic

Details of the project: Documents in Swedish to be translated and certified, please, send rates and CV.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10.31.2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Hussein alMir Bakeer
Saghounconsultants Translation & Arabicization Agency
Syria
saghounconsultants at gmail.com
n/y
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 28 Oct 2009, 12:00:14

Proofreaders ALL EU languages: Job 00003634

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear Translators,

We're looking for a potential high volume project additional translators and proofreaders in all European languages.

Requirements:
- 5 years experience
- degree in translations, languages,
applied languages, linguistics

Please use our online registration form to register:
www.acutetranslations.com/work-with-us.aspx

Thank you!

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/02/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

INFO
Acute translations
Cyprus
INFO at acutetranslations.com
www.acutetranslations.com/work-with-us.aspx
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Oct 2009, 17:17:07

tajik translation: Job 00003633

Source language(s): Tajik
Target language(s): English

Details of the project: two newspaper articles and some hand written documents need translation from Tajik to English

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/30/2009

Keep this ad at the site permanently

Gerry Thiemann
Conversa Language Center
USA
conversa at iac.net
www.conversa1.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Oct 2009, 15:31:58

Book translation: Job 00003632

Source language(s): Polish
Target language(s): Swedish

Details of the project: Historical text to be translated. More info for interested parties.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Karolina Bukrejewska
Centrum Europy
Poland
k.bukrejewska at ce.edu.pl
www.ce.edu.pl
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Oct 2009, 15:01:47

Looking for Zulu Freelance Translators: Job 00003631

Source language(s): Zulu
Target language(s): English

Details of the project: Looking for Zulu translators for upcoming project.

Please send resumes and rates.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Luz S. Bordenkircher
USA
luzstellabordenkircher at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Oct 2009, 14:44:42

No European languages(Translators): Job 00003628

Source language(s): Chinese, SE Asian, Farsi,Urdu, Arabic, Afrikaan, Turkish others
Target language(s): Spanish

Details of the project: I need to contact with this special group for an international project

Special requirements to the applicants: They must be Spanish or live in Spain

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/18/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Angie A
Egypt
angiecar_daj at hotmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Oct 2009, 13:20:27

Translators Needed: Job 00003615

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Dears,
We have regular projects and need reliable Translators to help.

If you are interested, fill the QUESTIONNAIRE file on this link:
www.multi-trans.co.uk/MT%20QUESTIONNAIRE.DOC and send to translators at multi-trans.co.uk

Best Regards,
Kevin

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 15/11/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Kevin
Multi-Trans
Egypt
translators at multi-trans.co.uk
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 26 Oct 2009, 17:49:46

Translation DA-IT: Job 00003602

Source language(s): Danish
Target language(s): Italian, French

Details of the project: Technical type of text - about 12 000 words. If you are interested please send your quotation for price per source word in EUR and the deadline.

Special requirements to the applicants: Please let us know if you use any translation software.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Irena Cippa
Hieroglifs LTD
Latvia
irena.cippa at hieroglifs.net
www.hieroglifs.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 25 Oct 2009, 13:11:15

Expanding Database of Aramaic Translators: Job 00003596

Source language(s): English
Target language(s): Aramaic

Details of the project: Acute Translations is looking for Aramaic (Assysrian) translators
Please register online:
www.acutetranslations.com/work-with-us.aspx


Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/30/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

INFO
Acute Translations
Cyprus
info at acutetranslations.com
www.acutetranslations.com/work-with-us.aspx
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 24 Oct 2009, 11:44:47

Need English Interpreters in Delhi: Job 00003594

Source language(s): English
Target language(s): English

Details of the project: Dear Sir/Madam,

Greetings.

I hope you are doing well.

We have a project for Interpreting service.

We need 15 English Interpreters for our project starts from Monday at Delhi/NCR.

We need good communication skills for this project.

Have a nice day.

Thanks & regards,

Punesh Kumar
Business Consultant

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/26/2009

Keep this ad at the site permanently

Punesh Kumar
Cuttingedge Translation Services Pvt. Ltd.
India
careers at cuttingedgetranslation.com
www.cuttingedgetranslation.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 24 Oct 2009, 09:06:42

Christian Translation Assignment: Job 00003592

Source language(s): English
Target language(s): Guarani

Details of the project: We have 6880 words to be translated from English to Guarani.

It is a Christian assignment, you need to be familiar with Christian text. Our budget is very, very low. Email us with your best rate. We need the translation to be ready by early next week. Inmediate payment through paypal available.

Special requirements to the applicants: Christian Translators

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/25/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Yeral Ogando
Christian Translation
Dominican Republic
info at christian-translation.com
www.christian-translation.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 23 Oct 2009, 16:48:38

Expanding database for Sardinian: Job 00003587

Source language(s): English, French, Italian
Target language(s): Sardinian

Dear translators,

We're expanding our database for Sardinian translators.

Please register online:
www.acutetranslations.com/work-with-us.aspx

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/30/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

INFO
Acute Translations
Cyprus
info at acutetranslations.com
www.acutetranslations.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 23 Oct 2009, 11:56:34

Punjabi to English translation: Job 00003509

Source language(s): Punjabi
Target language(s): English

Details of the project: we need punjabi to english translation about
Gurdwara\'s info about 5-6 pages

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/22/2009

Keep this ad at the site permanently

Mrs Gill
Guru Graphic
Canada
jotnivaas at hotmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 19 Oct 2009, 15:57:12

Professional translators needed: Job 00003484

Source language(s): English
Target language(s): Many languages

Details of the project: Dear All,

We are Sara group for translation from Japan.

We are seeking to find professional translators in all langages English<>German, English<>Spanish, English<>French, English<>Italian, English<>Hebrew, English<>Hindi, English<>Chinese, English<>Japanese, English<>Portuguese, English<>Russian, English<>Ukranian, German<>Spanish, Italian<>French, etc...

The work will be continuously done for 3 or 4 years, the translator should be able to translate from 2500 to 4000 word per day and should use TRADOS in our projects.

The rate will be 00.02$ per word (the work will be continuous -  it means daily you will translate from 2500 to 4000 word)

Just if you are a professional translator and you accept our rate please email us with your C.V

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 30/21/2009

Keep this ad at the site permanently

SARA
SARA GROUP FOR TRANSLATION
Japan
sara_translation2.group at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 17 Oct 2009, 16:53:26

Arabic text to be recorded on MP3 format: Job 00003475

Source language(s): Arabic
Target language(s): Arabic

Details of the project: Arabic text to be recorded on MP3 format about 3 Hours by male voice

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/17/2009

Keep this ad at the site permanently

Medhat
Egypt
medhat444444 at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Oct 2009, 13:24:29

German - Tibetan: Job 00003474

Source language(s): German
Target language(s): Tibetan

Details of the project: Dear Colleagues,

we have a new job to assign:

Language: German > Tibetan

EUR 0.035 per Word or. EUR 10,00 per Page (page 1.800 signs)

Kind regards,
Weltsprachen Team
office at weltsprachen.at
www.weltsprachen.at

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/21/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Albert Mayer
Weltsprachen
Austria
office at weltsprachen.at
www.weltsprachen.at
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Oct 2009, 12:32:42

Hindi, Telugu - Japanese Interpreters Required Urgently: Job 00003467

Source language(s): Hindi, Telugu, Japanese
Target language(s): Japanese, Hindi, Telugu

Details of the project: We are an language translation company catering to non-native markets like Japan, and are looking for Interpreter who fulfill the following requirements:

Experience: 2-5 yrs
Preferred Location - Hyderabad
Languages - Japanese, Hindi, Telugu

In order to get selected:

You are required to give a phone interview with the client and the selection will be based on this interview.

Please quote the cost in per day basis.

The necessary details shall be provided to you once you are confirmed

Please revert with you resume for this position to freelance at edisense.com

Regards,

Keyur Gada
Recruitment Coordinator, Edisense
Crimson Interactive Pvt. Ltd.
Email: freelance at edisense.com
Phone: +91-22-67030113 (Extn. 38)
www.edisense.com

Special requirements to the applicants: Experience: 2-5 yrs
Preferred Location - Hyderabad
Languages - Japanese, Hindi, Telugu

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Rohan Sharma
Edisense
India
freelance at edisense.com
www.edisense.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Oct 2009, 07:02:48

Asesydd Gwe-brisio i Lionbridge: Job 00003461

Source language(s): Welsh
Target language(s): English

Details of the project: Mae Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) yn ddarparydd blaenllaw ym maes gwasanaethau globaleiddio a phrofi. Mae Lionbridge, sydd wedi’i seilio yn Waltham, Mass., bellach yn cynnal mwy na 50 o ganolfannau datrys mewn 25 o wledydd, gan gynnig gwasanaethau o dan frandiau Lionbridge a VeriTest. I ddysgu mwy, galwch heibio i <www.lionbridge.com>

Mae’r tîm yn Lionbridge Technologies yn awr yn recriwtio gweithwyr hunangyflogedig rhan-amser sy’n rhugl yn Gymraeg a Saesneg ac yn byw yng Nghymru i ymuno â’i garfan o Aseswyr Gwe-brisio.

Cymwysterau:
 Gwybodaeth ymarferol dda o’r Saesneg yn hanfodol
 Cymraeg rhugl
 Chwiliwn am bobl sydd â chyswllt â’r Rhyngrwyd ac â chynefindra llwyr â’r maes
 Cefndir TG o gymorth ond heb fod yn hanfodol

Eich gwaith fydd pwyso a mesur chwilyddion gwe. Mae’r oriau’n hyblyg i gydweddu â’ch bywyd cartref a theuluol, felly mae hyn yn ddelfrydol i rywun sy’n ceisio cydbwysedd gwaith-bywyd (10-20 awr yr wythnos).

Special requirements to the applicants: Cyflwynwch gais i: uk.raters.bal at lionbridge.com gyda chopi o’ch crynodeb yn SAESNEG a llythyr eglurhaol yn sôn am eich rhychwant sgiliau perthnasol, eich hobïau, eich diddordebau a’ch profiad, yn ogystal â’ch cenedligrwydd a’ch gwlad breswyl.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Mary
UK
uk.raters.bal at lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 15 Oct 2009, 12:22:15

Other Translation Jobs - Newest

Other Translation Jobs - Part 1

Other Translation Jobs - Part 2

Other Translation Jobs - Part 3

Other Translation Jobs - Part 4

Other Translation Jobs - Part 5

Other Translation Jobs - Part 6

Other Translation Jobs - Part 7

Other Translation Jobs - Part 8

Other Translation Jobs - Part 9

More Translation Jobs

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!