 |
 |
 |
 |
|
|
Home | |
Other Translation Jobs | |
Post Your Job - Free! | |
Work for Translation Agencies | |
FAQ | |
|
|||||||||||
| |||||||||||
|
Italian to English Translation Jobs
|
Download 6,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!
Receive Translation Jobs in All Pairs by RSS!
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum. Click here.
ITALIAN > ENGLISH technical project: Job 00012230
Source language(s): Italian
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for Italian >English technical translators for an ongoing project (manuals etc..). Please provide us with your CV and experience.
Send us an email to: info at leopoldtranslations.com
Thanks,
leopold translations
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/29/2011
Keep this ad at the site permanently
Veronica Mandelli
Leopold translations
Italy
viejito55 at yahoo.es
www.leopoldtranslations.com
IP: 87.5.106.223 (Lavis, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 16 Apr 2011, 09:25:46
Freelance translators needed: Job 00012174
Source language(s): Arabic, Chinese, Danish, Dutch, English, French, German, Hindi, Irish, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Turkish
Target language(s): Arabic, Chinese, Danish, Dutch, English, French, German, Hindi, Irish, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Turkish
Details of the project: Sir or Madam,
We are an international translation agency that offers over 15 languages.
We are looking for reliable translators for long-term collaboration.
Minimum experience 4 years.
Please send your CV mentioning your speciality, your pair of languages,
word price, respectively your page price (1,800 signs including spaces) and your availability
Please note that applications without a CV or word price/ page price cannot be accepted.
Do not forget to mention your native language and your Skype name (if you have Skype program)
Special requirements to the applicants: Ability to accept a test translation,
copies of 2 recommendation letters,
copies of your professional diplomas/certificates
It is OK if you have different pair
then mentioned above.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2012
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Natalia
Translations Globe
Norway
translationsglobe at i.ua
IP: 93.74.91.29 (Kiev, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Apr 2011, 10:11:05
Freelance Translators Required: Job 00012117
Source language(s): Abkhazian, Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dari, Dutch, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Kashmiri, Kazakh, Konkani, Korean, Kurdish, Kyrgyz, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Maltese, Moldavian, Mongolian, Nepali, Norwegian, Pushto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Sanskrit, Scottish_Gaelic, Serbian, Slovakian, Slovene, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Taiwanese, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Yiddish
Target language(s): English
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to jobs at renaissance-translations.co.uk and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK
jobs at renaissance-translations.co.uk
www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.186.173.188 (Amman, Jordan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Apr 2011, 15:17:52
LEGALTRANSLATORS REQUIRED: Job 00011914
Source language(s): Italian
Target language(s): English
Details of the project: Localsoft, S. L. is currently recruiting freelance IT-EN translators with high attention to detail and legal experience for an upcoming project. If your match these criteria, please send your updated CV and rates to translators at localsoft.net.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2011
Keep this ad at the site permanently
Beatriz Navarrete
Localsoft
Spain
translators at localsoft.net
IP: 81.43.115.31 (Madrid, Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 24 Mar 2011, 09:45:59
Urgent Large Italian English Document for translation: Job 00011830
Source language(s): Italian
Target language(s): English
Details of the project: Hello,
Trans Infopreneur Inc. is India’s premier, professionally managed one-stop language specialist, providing translation, DTP, Trados TM maintenance and alignment, terminology management and associated services in over 100 Asian, European, Indian and African languages.
We distribute SDL Trados translation tool in India.
We have amassed India’s largest, most up-to-date collection of specialised dictionaries, numbering more than 2500 in 30 plus languages (inc. Italian). We have purchased Italian dictionaries from Hoepli, Milan and from other bookstores. We review all translations line-by-line and compile glossaries for all large projects.
We have around 40,000 words of a telecom tender to be translated from Italian into English by this weekend. We require the service of 4-5 native ENGLISH speaking translators for this project. If you have requisite domain expertise, pl. do send your resume, most competitive rate, and the no. of words you can do by this weekend (20th March). Also mention in your email header the other domains in which you specialise (for example: IT, legal, medical, technical, patents, business, finance, sciences, etc.).
Frequency of Italian-English projects: 2-3 per month.
Trados: SDL Trados 2007 to be used (if possible).
Sample: One page sample to be done.
Payment terms: 30 days from date of invoice.
Pl. do visit our website for our company profile. You may check about our payment credentails on Proz BlueBoard.
Thanks & Regards
Ashok Bagri
Trans Infopreneur Inc.
'KSL Kantoor'
Site no. 01, 445/1, Outpost Police Station Road
(Off Kodagehalli Main Road), Sahakaranagar,
Bangalore - 560092, INDIA
Phone: +91-80-41735185/6/7
Fax: +91-80-41735188
Email: transinfo at airtelmail.in
Website: www.transinfopreneur.com
We will pay for this job 0.50 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/18/2011
Keep this ad at the site permanently
Ashok Bagri
Transinfopreneur Inc
India
transinfo at airtelmail.in
www.transinfopreneur.com
IP: 122.167.172.100 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 17 Mar 2011, 18:11:06
Public Relations: Job 00011645
Source language(s): Italian, Russian
Target language(s): English
Details of the project: Russian<>English / Italian<>English / Spanish<>English translators/public relation employees to be appointed in a Law Firm in Egypt.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/25/2011
Keep this ad at the site permanently
Hassan
Law,Translation Firm
Egypt
translation_100 at yahoo.com
IP: 41.196.95.133 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 03 Mar 2011, 00:42:20
Urgent Italian to English translation: Job 00011471
Source language(s): Italian
Target language(s): English
Details of the project: Italian to English translation, about 900 words, and need to be finish by GTM time 2011-02-18 20:00. Experienced freelance translator only. Prompt response expected. Thank you!
To know more about the translation project, pls register on www.translia.com/translator, we will provide more info on-line.
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/18/2011
Keep this ad at the site permanently
Yolanda
www.Translia.com
Hong Kong
info at translia.com
www.translia.com/translator
IP: 124.127.76.68 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Feb 2011, 09:10:27
various document translations: Job 00011372
Source language(s): Swedish, Italian
Target language(s): English
Details of the project: Dear Colleagues, we are currently seeking in the above given language pairs for various types of documents, comprising certificates, transcriptions and others, translators for recurring projects that go on weekend basis. If interested please contact us on info at carpediem-services.com Preference is however given to translators residing in India. Thank you
Sarma
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/28/2011
Keep this ad at the site permanently
Sarma
carpe diem services
India
info at carpediem-services.com
www.carpediem-services.com
IP: 117.195.232.175 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 11 Feb 2011, 18:29:32
Internet Assessor Italian: Job 00011320
Source language(s): English, Italian Italian <> English Enormous Jobs: Job 00011213 Source language(s): Italian, English Native English speaker: Job 00010888 Source language(s): Arabic, French, German, Italian, Romanian, Portuguese EXPANDING DATA BASE: Job 00010712 Source language(s): Dutch, English, Chinese, French, German, Japanese, Greek, Italian, Spanish, Portuguese, Korean Freelance Translators Required: Job 00010678 Source language(s): Abkhazian, Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Kashmiri, Kazakh, Kyrgyz, Korean, Kurdish, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Maltese, Moldavian, Mongolian, Nepali, Norwegian, Pushto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Sanskrit, Scottish_Gaelic, Serbian, Slovakian, Slovene, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Taiwanese, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Yiddish Italian to English: Job 00010651 Source language(s): Italian Italian>English translators: Job 00010617 Source language(s): Italian Traduzione in inglese di manuale tecnico: Job 00010613 Source language(s): Italian Italian<>English Translation Projects: Job 00010488 Source language(s): Italian Freelance translators needed: Job 00010322 Source language(s): Arabic, English, French, Russian, Dutch, German, Greek, Spanish, Italian, Persian Freelance Translators Required: Job 00010259 Source language(s): Albanian, Arabic, Armenian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kashmiri, Korean, Kurdish, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Sanskrit, Serbian, Slovakian, Spanish, Swedish, Taiwanese, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese Translation Project from Italian into English: Job 00010000 Source language(s): Italian Italian to English Translation Jobs - Newest Italian to English Translation Jobs - Part 1 Italian to English Translation Jobs - Part 2 Italian to English Translation Jobs - Part 3 Italian to English Translation Jobs - Part 4 Italian to English Translation Jobs - Part 5 Translation Jobs in Other Language Pairs If you can't find here the job
announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already
or the posting was spam or another unacceptable material.
Post your translation job - Free! Translation agencies are welcome to register here - Free! Freelance
translators are welcome to register here - Free! Subscribe
to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
Target language(s): Italian, English
Details of the project: Lionbridge Internet Assessor
Type: Part-time, Freelance
Duration: On-going
Lionbridge Technologies ricerca part-time lavoratori autonomi con ottima padronanza della lingua Inglese residenti in Italia, per il proprio team di Internet Assessors.
Requisiti:
Essenziale un’ottima conoscenza della lingua Inglese
Essenziale un’ottima conoscenza della lingua Italiana
Accesso ad internet ed esperienza nell’utilizzo delle risorse della rete
Background nel settore IT è preferenziale, ma non essenziale
Risiedere in Italia da almeno 5 anni consecutivi, per essere in grado di conoscere lle caratteristiche culturali e storiche del paese
Obiettivo principale del lavoro sar
Target language(s): English, Italian
Details of the project: We have enormous amount of freelance
translation jobs from Italian to English
and from English to Italian.
Our company receive about 30 articles,
journals or books to be translated daily
in this pair of languages and we don\'t
have enough translators.
Special requirements to the applicants: Please try to include your CV in the email address so you got more chances to win projects.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/01/2011
Keep this ad at the site permanently
Imad Mghari
Translation Secrets
Italy
apply at translationsecrets.com
IP: 94.198.100.89 (Marco, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 02 Feb 2011, 08:59:07
Target language(s): English
Details of the project: UTT is looking for native English
speakers to translate Arabic,German,
Spanish, French, Portuguese and Italian
technical and legal documents.
If you have experience and are
interested in a collaboration with us,
please send an updated resume to
rebeca at universe.us, along with your
preferred language pair, area of
specialty and best rate.
PLEASE DO NOT APPLY IF YOUR NATIVE
LANGUAGE IS NOT ENGLISH!
Thank you.
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Rebeca
Universe Technical Translation
USA
rebeca at universe.us
www.universetranslation.com
IP: 76.231.218.161 (, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 Jan 2011, 19:44:05
Target language(s): Dutch, English, Chinese, French, German, Greek, Italian, Spanish, Portuguese, Korean
Details of the project: New translation Agency
Please register on our system with the
following link:
www.coreido.com/en/registration
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 01/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Nicolas Carteron
Coreido Ltd.
Hong Kong
contact at coreido.com
www.coreido.com
IP: 125.198.5.172 (Musashino, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 03 Jan 2011, 08:43:40
Target language(s): English, Any language pair
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to jobs at renaissance-translations.co.uk and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK
jobs at renaissance-translations.co.uk
www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Dec 2010, 09:35:19
Target language(s): English
Details of the project: approx. 4200 words, Sector: packaging, paper machinery. Delivery:
tomorrow 29th Dec. before 17:00
Special requirements to the applicants: Experience
We will pay for this job 0.07 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/28/2010
Keep this ad at the site permanently
Bertozzi Roberto
Centro Lingue
Italy
info at centrolinguegc.com
IP: 79.32.24.136 (Rimini, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Dec 2010, 08:24:12
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for native Italian-English translators specialised in technical translations with a minimum experience of 5 years.
Special requirements to the applicants: Only English native speakers.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Mrs. Mandelli
Leopold translations
Italy
viejito55 at yahoo.es
www.leopoldtranslations.com/traduzioni_tecniche.html
IP: 82.58.57.41 (Rovereto, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Dec 2010, 15:55:10
Target language(s): English
Details of the project: traduzione in inglese di manuale tecnico di istruzioni: Macchina per lavorazioni su tubi - 213 pagine per metà gennaio 2011 circa
Special requirements to the applicants: madrelingua inglese e esperienza nel settore; inviare cv a businessvoice at businessvoice.it per candidatura e visione del lavoro
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 27/12/2010
Keep this ad at the site permanently
Elena
Business Voice
Italy
businessvoice at businessvoice.it
www.businessvoice.it
IP: 79.4.74.63 (Brunico, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Dec 2010, 08:33:29
Target language(s): English
Details of the project: We are looking for professional translators for Italian<>English projects. The translator must have at least 10-year translation experience.
Please send your resume, 2 recommendation letters, and samples of your job.
Special requirements to the applicants: Ability to accept a test translation.
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/18/2010
Keep this ad at the site permanently
Translation Team
Mnemosyne Translation Services
USA
info at translation-servicesusa.com
www.translation-servicesusa.com
IP: 69.181.19.166 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Dec 2010, 17:45:22
Target language(s): Arabic, English, French, Russian, Dutch, German
Details of the project: We are a growing company that is looking for professional translators.
Please send us your CV to the below email address mentioning your rate, specialty and your pair of languages.
It’s ok If you have different pair than mentioned above.
cv.accuratetranslation at gmail dot com
PS: the rate is not fixed because the site needs to put a number.
Special requirements to the applicants: good translatioin experience.
welling to get paid via paypal.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Mohamed Kareem
Accurate Translation
UAE
cv.accuratetranslation at gmail.com
IP: 86.96.226.25 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Dec 2010, 21:29:57
Target language(s): English, Any language pair
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to jobs at renaissance-translations.co.uk and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/28/2011
Keep this ad at the site permanently
Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK
jobs at renaissance-translations.co.uk
www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 05 Dec 2010, 18:22:30
Target language(s): English
Details of the project: We have multiple projects from Italian into English.
We are looking for professional translators who are competent to translate documents from Italian into English. Please send you resume and 2 recommendation letters for consideration.
You must have more than 10 years experience in translation field.
Special requirements to the applicants: We will give priority to translators whose native language is English.
You must reside in the USA.
We will pay for this job 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/19/2010
Keep this ad at the site permanently
Translation Team
Mnemosyne Translation Services
USA
info at translation-servicesusa.com
www.translation-servicesusa.com
IP: 72.18.248.90 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 20 Nov 2010, 02:58:20
| Free Newsletter |
 |
|
|
| ← ↓ Advertisements |
|
|
|
|
|
|
|
|
Legal Disclaimer Site Map |
