French to English Translation Jobs
Older Postings, Part 2

Advertisements:

Download 6,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!

Receive Translation Jobs in All Pairs by RSS!

Become a member at just 4 EUR per month (paid yearly) - and get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to free users!

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum. Click here.

Audio Translation FR>EN: Job 00012035

Source language(s): French
Target language(s): English

Details of the project: Hello,

I am looking for some linguists to do an
audio translation.

There are two audio files (1 hour per
audio).
Lang: FR>EN
Delivery: Monday.
You can split the job.
Please forward your CV and rate for
total files or rate for one hour audio
file to anithagomathy at gmail.com ASAP.
Skype: anithagomathy

Thanks in advance!

Kind Regards,

Anitha
09847228474

We will pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/09/2011

Keep this ad at the site permanently

Anitha Gomathy
Aabheri Transco
India
anithagomathy at gmail.com
IP: 116.68.83.229 (Thiruvananthapuram, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 02 Apr 2011, 21:26:11

Fr>En audio files translation: Job 00012026

Source language(s): French
Target language(s): English

Details of the project: Hello,

I am looking for some linguists to do an audio translation.

There are four audio files (1 hour per audio).
Lang: FR>EN
Delivery: Monday.
You can split the job.
Please forward your CV and rate for total files or rate for one hour audio file to anithagomathy at gmail.com ASAP. Skype: anithagomathy

Thanks in advance!

Kind Regards,

Anitha
09847228474

This job was edited

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/06/2011

Keep this ad at the site permanently

Anitha
Aabheri Transco
India
anithagomathy at gmail.com
IP: 116.68.90.102 (Thiruvananthapuram, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 01 Apr 2011, 13:53:21

German&French to English tranlsation: Job 00011794

Source language(s): German, French
Target language(s): English

Details of the project: German to English and French to English translators wanted for long-term cooperation besides several on-going projects right now. Prompt response expected!
Requirements:
1. Professional and native translators with 2 years of translation experience at least;
2. Willing to register on www.Translia.com/translator for evaluation;

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/16/2011

Keep this ad at the site permanently

Yolanda
www.Translia.com
Hong Kong
info at translia.com
www.Translia.com
IP: 124.127.73.12 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Mar 2011, 02:47:38

Required French to English Translators for a project of 15000 words: Job 00011351

Source language(s): French
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

"TRANSLATION IN INDIA" is looking for translators to assist with an French to English translation project.

You will have to use Trados

you will have to take a short sample test

Pls send your CV and mention your best rates in the subject line.

please write immediately to: translators at translationinindia.com

Visit us at www.translationinindia.com

Regards
Dr.Naresh R.Thakur

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/12/2011

Keep this ad at the site permanently

Dr. Naresh R.Thakur
Translation In india
India
translators at translationinindia.com
www.translationinindia.com
IP: 123.237.72.63 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 11 Feb 2011, 08:08:28

French - ENG legal text proofreading URGENT: Job 00011294

Source language(s): French
Target language(s): English

Details of the project: Dear Translators,

We have 21 and 53 pages documents to proofread from French to English.

The text is editable, but it's legal.

Deadline to deliver - tomorrow 8 a.m (8.02.11) London time (GMT).

Please, apply asap with your CV and proposed rate. We will consider all offers and rates. Only translators with the experience of legal documents translation, an choose from the best.

Tatiana
info at lingvohouse.com

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/07/2011

Keep this ad at the site permanently

Tatiana
Lingvohouse Translation Services
UK
info at lingvohouse.com
IP: 86.24.44.219 (, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Feb 2011, 19:53:33

Translation of Patent-Related Documents,En, Fr, Ger, Sp and Rus into En and Fr,: Job 00011263

Source language(s): English, French, Spanish, Russian
Target language(s): English, French

Details of the project: please provide detailed information on how you would envisage your translation process, how you would ensure the confidentiality of the information contained in the documents that will be transmitted to you, and the timelines of the completion and delivery of the service.

Special requirements to the applicants: The list of proposed translators and revisers who will be involved in executing the contract should indicate and/or include:

a) Area of relevant technical translation expertise ;
b) Experience with similar assignments;
c) Physical location of person;
d) Languages spoken;
e) Availability of the person(s); and
f) Detailed CVs of the proposed translator(s) and reviser(s), including a copy of their licenses/certificates, professional memberships – issued by competent authorities – should be attached to the response.

The bidder will quote a unit price per abstract and a price to be quoted per 1000 words in the target language (English) for International Preliminary Reports on Patentability (IPRPs) and Written Opinions of the Searching Authority (WOSAs) in Swiss Francs (CHF). The bidder is also requested to indicate discounts for high volumes of work (please specify amounts and rates), and inform us of projected capacity.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2011

Keep this ad at the site permanently

jihan nabil
Bayan Translation Services
Egypt
btsegypt at yahoo.com
IP: 41.131.87.117 (Gizeh, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 04 Feb 2011, 14:37:58

French into English Translation: Job 00011208

Source language(s): French
Target language(s): English

Details of the project: We have a 54-page document which needs to be translated from French into English by Thursday, February 3, 2011, 8 a.m. Pacific Time. The average word count per each page is about 300 words.

The price is $700 total.

If you can take this project, please send us your resume, and 2 recommendation letters.

Special requirements to the applicants: Ability to sign a certification of accuracy statement after the translation is done.
Ability to accept payment through PayPal.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/01/2011

Keep this ad at the site permanently

John Miller
Mnemosyne Translation Services
USA
info at translation-servicesusa.com
www.translation-servicesusa.com
IP: 72.18.248.90 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 01 Feb 2011, 20:37:34

Translation from French into English: Job 00011205

Source language(s): French
Target language(s): English

Details of the project: We have a project (legal translation) from French into English. We are looking professional translators for immediate consideration. Please send your resume.

Special requirements to the applicants: Ability to accept payments through PayPal.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/01/2011

Keep this ad at the site permanently

Robert Smith
Mnemosyne Translation Services
USA
info at translation-servicesusa.com
www.translation-servicesusa.com
IP: 72.18.248.90 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 01 Feb 2011, 16:26:55

French<>English Translation Projects: Job 00011165

Source language(s): French
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for professional translators from French into English. The translator must have at least ten-year translation experience.

The translator must be comfortable translating legal text.

Please send us your resume, 2 recommendation letters, and samples of your translation work.

Special requirements to the applicants: The translator must perform a one-page test translation.
The translator must be able to accept payments through PayPal.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2011

Keep this ad at the site permanently

John Miller
Mnemosyne Translation Services
USA
info at translation-servicesusa.com
translation-servicesusa.com/
IP: 69.181.19.166 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 30 Jan 2011, 19:13:02

Required French to English Translators for a 75 Thousand words project: Job 00011013

Source language(s): French
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

"TRANSLATION IN INDIA"is looking for translators to assist with an French to English translation project.

This is a project of 75 Thousand words Project

Pls send your CV and mention your best rates in the subject line.

please write immediately to: translators at translationinindia.com

Visit us at www.translationinindia.com

PLS DONNOT CALL

Regards
Dr.Naresh R.Thakur

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/25/2011

Keep this ad at the site permanently

Dr . Naresh R.Thakur
Translation In India
India
translators at translationinindia.com
www.translationinindia.com
IP: 123.236.176.60 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Jan 2011, 14:21:00

Internet Assessor French in Morrocco: Job 00010897

Source language(s): French, English
Target language(s): English, French

Details of the project: Evaluateur de moteurs de recherche pour Lionbridge
Type : Temps partiel en tant que travailleur indépendant

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) est un fournisseur reconnu de services de globalisation et de tests. Alliant des ressources mondiales à une méthodologie éprouvée de gestion de programmes, Lionbridge fait office de partenaire externe au cours du cycle de vie d’un produit et de son contenu : du développement à sa globalisation, en passant par les tests et la maintenance. Des organismes internationaux issus de tous les secteurs industriels font confiance aux services de Lionbridge afin d’accroître leurs parts de marché au niveau international, d’assurer l’adoption de produits et de contenus universels et d’améliorer les taux de rendement de leurs applications d’entreprise et de l’investissement en systèmes IT. Basée à Waltham, dans le Massachusetts, Lionbridge gère actuellement plus de 50 centres de solutions dans 25 pays et offre des services sous les noms de Lionbridge et VeriTest. Pour en savoir plus, visitez notre site www.lionbridge.com/web-evaluation .

L’équipe de Lionbridge Technologies avec ses 25 centres de solutions à travers le monde est à la recherche de travailleurs residant au Maroc parlant couramment Français et Anglais pour rejoindre leur équipe d’Assesseurs Internet dans le but d’améliorer la qualité de navigation pour les utilisateurs d’internet.

Profil :
 Une bonne maîtrise de l’Anglais et Français est indispensable.
 Nous recherchons des personnes à l’aise avec Internet et dotées d’un accès au Web.
 Une formation en informatique est utile (conseillée) mais pas indispensable.
 Vous devez être natif du Maroc ou y vivre depuis minimum 5 ans.
 Un certificat de langue anglaise reconnu (p. ex. certificats de Cambridge) est un atout.

Votre tâche consiste en l’évaluation de moteurs de recherche. Les horaires sont souples et adaptables à une vie de famille. Dans ce sens, cette activité est idéale pour une personne recherchant un équilibre entre travail et vie de famille (10-20 heures par semaine).

Envoyez vos candidatures à : ma.raters.bal at lionbridge.com avec une copie de votre C.V. en ANGLAIS accompagnée d’une lettre de motivation détaillant vos qualités liées à ce poste, vos passe-temps, vos centres d’intérêt et votre expérience, ainsi que votre nationalité et votre pays de résidence.

We will pay for this job 7 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2011

Keep this ad at the site permanently

Lionbridge Recruiter
Lionbridge
Morocco
ma.raters.bal at lionbridge.com
IP: 193.120.222.4 (Mayo, Ireland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Jan 2011, 11:03:39

Native English speaker: Job 00010888

Source language(s): Arabic, French, German, Italian, Romanian, Portuguese
Target language(s): English

Details of the project: UTT is looking for native English
speakers to translate Arabic,German,
Spanish, French, Portuguese and Italian
technical and legal documents.
If you have experience and are
interested in a collaboration with us,
please send an updated resume to
rebeca at universe.us, along with your
preferred language pair, area of
specialty and best rate.

PLEASE DO NOT APPLY IF YOUR NATIVE
LANGUAGE IS NOT ENGLISH!
Thank you.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Rebeca
Universe Technical Translation
USA
rebeca at universe.us
www.universetranslation.com
IP: 76.231.218.161 (, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 Jan 2011, 19:44:05

6-month translation project: Job 00010860

Source language(s): French
Target language(s): English

Details of the project: Full-time six-month contract for a French-English translator working on-site at Paris-la-Défense.
Start ASAP. Translation degree & working knowledge of Trados required.
Salary negotiable, based on experience.

Special requirements to the applicants: Experience of business/financial translation.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/15/2011

Keep this ad at the site permanently

Fiona Dalton
KPMG
France
fdalton at kpmg.fr
IP: 212.234.235.241 (Paris, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 10 Jan 2011, 09:19:45

EXPANDING DATA BASE: Job 00010712

Source language(s): Dutch, English, Chinese, French, German, Japanese, Greek, Italian, Spanish, Portuguese, Korean
Target language(s): Dutch, English, Chinese, French, German, Greek, Italian, Spanish, Portuguese, Korean

Details of the project: New translation Agency
Please register on our system with the
following link:
www.coreido.com/en/registration

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Nicolas Carteron
Coreido Ltd.
Hong Kong
contact at coreido.com
www.coreido.com
IP: 125.198.5.172 (Musashino, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 03 Jan 2011, 08:43:40

Freelance Translators Required: Job 00010678

Source language(s): Abkhazian, Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Kashmiri, Kazakh, Kyrgyz, Korean, Kurdish, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Maltese, Moldavian, Mongolian, Nepali, Norwegian, Pushto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Sanskrit, Scottish_Gaelic, Serbian, Slovakian, Slovene, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Taiwanese, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Yiddish
Target language(s): English, Any language pair

Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.

Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to jobs at renaissance-translations.co.uk and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2010

Keep this ad at the site permanently

Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK
jobs at renaissance-translations.co.uk
www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Dec 2010, 09:35:19

Translators & Proofreaders: Job 00010503

Source language(s): English, French, German, Spanish, Russian
Target language(s): English, French

Details of the project: Each translator or reviser should select
his language pair as the subject of the
e-mail and attach the following(This is
a bid you should include your best rate
for high volumes):

a) Area of relevant technical
translation expertise ;
b) Experience with similar
assignments;
c) Physical location;
d) Languages spoken;
e) Availability; and
f) Detailed CV, including a copy of
licenses/certificates, professional
memberships – issued by competent
authorities – should be attached to the
response.

Special requirements to the applicants: The bidder will quote a unit price per abstract, and a price to be quoted per 1000 words in the target language (English or French) for International Preliminary Reports on Patentability (IPRPs) and Written Opinions of the Searching Authority (WOSAs) in Swiss Francs (CHF). The bidder is also requested to indicate discounts for high volumes of work (please specify amounts and rates), and inform us of projected capacity.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/15/2011

Keep this ad at the site permanently

jihan nabil
Bayan Translation Se
Egypt
btsegypt at ymail.com
www.bayangroup.com
IP: 41.130.212.11 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 19 Dec 2010, 06:19:02

Call for partnership: Job 00010450

Source language(s): English, French, German, Spanish, Russian
Target language(s): English, French

Details of the project: Dear Translation agencies representatives,

I am Nabil ALAOUI, managing partner of Brief Bridge Translations L.C. a translation agency with 12 years of experience in language services located in Morocco.
We are bidding for an international tender and we are interested in partners to join us for this big project.
Potential partner (s) are required:
- To be ISO certified.
- To have (or willing to) EDI system.
- to have at least four years in service.
If you satisfy the above requirements and you are interested in joining us please contact me at nabiltranslation at yahoo.com to discuss details.

Best regards,

Nabil ALAOUI
Managing partner
Brief Bridge Translations L.C.
Rabat - Morocco

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Agencies only

Deadline for applying: 12/22/2010

Keep this ad at the site permanently

Nabil ALAOUI
Brief Bridge Translations L.L.C.
Morocco
nabiltranslation at yahoo.com
IP: 41.249.21.188 (Rabat, Morocco)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Dec 2010, 11:54:08

Freelance translators needed: Job 00010322

Source language(s): Arabic, English, French, Russian, Dutch, German, Greek, Spanish, Italian, Persian
Target language(s): Arabic, English, French, Russian, Dutch, German

Details of the project: We are a growing company that is looking for professional translators.

Please send us your CV to the below email address mentioning your rate, specialty and your pair of languages.

It’s ok If you have different pair than mentioned above.
cv.accuratetranslation at gmail dot com

PS: the rate is not fixed because the site needs to put a number.

Special requirements to the applicants: good translatioin experience.
welling to get paid via paypal.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Mohamed Kareem
Accurate Translation
UAE
cv.accuratetranslation at gmail.com
IP: 86.96.226.25 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Dec 2010, 21:29:57

French<>English Financial Translator: Job 00010321

Source language(s): French
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for professional translators of financial/accounting content for French<>English language pair. The translator must have at least 10 years experience in translation of financial/accounting material.

Please send your resume, 2 recommendation letters, and 2 samples of your financial/accounting translation job.

Special requirements to the applicants: Incomplete applications will not be considered.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/10/2010

Keep this ad at the site permanently

Translation Team
Mnemosyne Translation Services
USA
info at translation-servicesusa.com
www.translation-servicesusa.com
IP: 69.181.19.166 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Dec 2010, 20:57:58

Freelance Translators Required: Job 00010259

Source language(s): Albanian, Arabic, Armenian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kashmiri, Korean, Kurdish, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Sanskrit, Serbian, Slovakian, Spanish, Swedish, Taiwanese, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
Target language(s): English, Any language pair

Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.

Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to jobs at renaissance-translations.co.uk and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2011

Keep this ad at the site permanently

Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK
jobs at renaissance-translations.co.uk
www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 05 Dec 2010, 18:22:30

French to English Translation Jobs - Newest

French to English Translation Jobs - Part 1

French to English Translation Jobs - Part 2

French to English Translation Jobs - Part 3

French to English Translation Jobs - Part 4

French to English Translation Jobs - Part 5

French to English Translation Jobs - Part 6

French to English Translation Jobs - Part 7

Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,200+ Translation Agencies

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!