English to Thai Translation Jobs
Older Postings, Part 1

Download 4,000+ Potential Customers for Your Language Services!

English Thai Translation Job: Anti-traffiking: Job 00001568

Source language: English
Target language: Thai

Details of the project:
- Guideline for anti-traffiking
- 3,000 - 30,000 words

Special requirements to the applicants:
- Trados or WordFast is preferable.
- Please send your rate (THB/word) and sample of your translation work.

Deadline for applying: 07/17/2008

Keep this ad at the site permanently

Supoj Thitiprasert
Qualigenz Services Co., Ltd.
Thailand
info @ qualigenz com
http://www.qualigenz.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 11 Jul 2008, 14:04:22

English into Thai translation job: Job 00001567

Source language: English
Target language: Thai

Details of the project: We have an upcoming 4800 words project from English into Thai / Malay.

It is a company profile about a well-known IT provider.

Special requirements to the applicants:
1) 3+ years translation experiences in IT.
2) High quality, on-time delivery and good communication.
3) Trados is a plus.

Deadline for applying: 07/14/2008

Keep this ad at the site permanently

Max Tung
Golden View (China) Technologies,Inc.
China
resource @ gvlocalization com
www.gvlocalization.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Jul 2008, 08:57:49

Thai freelance translators required: Job 00001566

Source language: English
Target language: Thai

Details of the project: Hello Translators,

Softitler a division of Deluxe Digital Studios, a Hollywood-based subtitling company, is always in need of translators and proofers to join its freelance network. We provide subtitling and captioning services to major Hollywood film studios for DVD releases in 45 plus languages. Please visit our web site www.softitler.com for more information regarding our company.

Currently, we are in urgent need of qualified Indonesian, Malay, Thai and Tagalog, based in Canada or USA, Cantonese and Vietnamese based in Montreal, and KAZAKH, Icelandic, Danish, Estonian and Norwegian based in their native countries. The translations are always done from English to other languages. Preference will be given to translators having a fast internet connection like a DSL or Cable.

Please enter your mother tongue as subject line reference and send your latest CV to include mother tongue, country of primary education, other education and relevant work experience in .doc or .rtf format to hr blr @ softitler com for an application and a short translation test. Once your application and test is approved we'll offer our rates for your acceptance. You will then be included in our assignment rotation. You may be aware that DVDs are released for every movie now-a-days!

Thank you for your interest.
Maya
Assistant Manager
Translator Recruitment & DSS


Deadline for applying: 30/07/08

Keep this ad at the site permanently

Maya
Softitler
USA
hr blr @ softitler com
www.softitler.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 Jun 2008, 08:16:29

English Thai Financial Translators with Trados needed - urgent: Job 00001565

Source language: English
Target language: Thai

Details of the project: We are urgently looking for Translators for a big financial project.

We require:
1. Simplified Chinese, Traditional Chinese (Taiwanese), Thai, Indonesian, Korean and Japanese mother tongue with fluency in English, or
2. English mother tongue with fluency in at least one of the languages mention above;
3. good experience in banking & finance, and
4. all translators need to be skillful in using Trados software (Multi-term preferred) - this is very important.

If you would like to join Asian Absolute's network of approved suppliers and work for one of the world's largest translation companies, please send your CV in English with details of rates requirements to bjrecruitment @ asianabsolute com cn .

Thanks and Regards,

Special requirements to the applicants: * Please note that we DO NOT accept applications by post or from agencies.

Deadline for applying: 01/31/2008

Keep this ad at the site permanently

Alex Gao (HR Manager)
Asian Absolute
China
bjrecruitment @ asianabsolute com cn
www.asianabsolute.co.uk
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 Jan 2008, 06:40:42

Thai - English - Thai Interpreter needed: Job 00001564

Source language: Thai
Target language: English

Details of the project: Job type: Interpreting Job

Languages: English to Thai, Thai to English

Job description:
We require an English - Thai interpreter in Bristol.

Please send your CV and rates to Bostico International at jobs[at]bostico[dot]co[dot]uk or alternatively you can contact me on 077 928 29 263

Deadline for applying: 28/09/2007

Keep this ad at the site permanently

Andreea
Bostico International
UK
info @ bostico co uk
www.bostico.co.uk
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Sep 2007, 14:27:43

Thai Freelance Translators needed: Job 00001563

Source language: English
Target language: Thai

Details of the project: CNX Translation is looking for English to
Thai and Thai to English freelance translators to work on a project
basis.

Please submit your details and resume in our website.

Special requirements to the applicants: Applicants must be able to
work from home and have a broadband internet connection.

Deadline for applying: 01/07/2008

Keep this ad at the site permanently

On-anong Aufranc
CNX Translation
Hong Kong
hr @ cnx-translation com
http://www.cnx-translation.com/freelancer.php
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 14 Jul 2007, 14:20:46