English to Thai Translation Jobs
Older Postings, Part 1

Advertisements:

Download 6,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!

Receive Translation Jobs in All Pairs by RSS!

Become a member at just 4 EUR per month (paid yearly) - and get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to free users!

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum. Click here.

English to Thai translators in Telecommunications needed, TRADOS required: Job 00013963

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: This is thebigword Beijing office. Thebigword, headquartered in the UK, is one of the world's leading languages services companies.

Currently we are looking for experienced English to Thai translators in Telecommunications field to do translation projects from one of our important client.

Translators should have at least 3 year's translation experience and Telecommunications background is preferred. Trados 6.5 or above is requested.

Should you meet the above requirements and be interested in cooperating, please send me your CV and your rate per 1000 source words (pre-tax) via email to: rina.zhao at thebigword.com

We look forward to hearing from you!
Thank you!

Rina

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Rina
thebigword
China
rina.zhao at thebigword.com
IP: 60.247.110.194 (Chaoyang, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Aug 2011, 09:35:21

International Coordina: Job 00012954

Source language(s): English, Hindi
Target language(s): Thai

Details of the project: Job Description

• Co-ordination of assignments.

• Supporting team of Service Checkers

• Ensuring that co-ordinated checks are delivered in a timely manner

Company Profile
INTERNATIONAL SERVICE CHECK is a well known global company focused on checking the quality of customer service, by using the method of Mystery Shopping. Our strategic focus and dedication is to provide innovative, technology - driven Mystery Shopping programs, custom designed to exceed our clients' expectations in quality, performance and expert support. But at the same time, delivering accurate measurable data in a timely, efficient manner.
Contact Details
Company Name:

INTERNATIONAL SERVICE CHECK
Website:

www.internationalservicecheck.com
Address:

Email Address:

A.Shastry at internationalservicecheck.com

Special requirements to the applicants: Desired Candidate Profile

• University degree

• Competent knowledge of MS Office

• PC and broadband internet access, email address

• Availability: flexible – Minimum 4 hours daily

• Willing to work freelance

• Effective communication skills

• Organizational and problem solving skills

• Fluent in languages - English & Thai

• Additional preference: Geographical Knowledge of Thailand

Remuneration: as per agreement

We will pay for this job 8 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Archana Shastry
Internationalservicecheck
Germany
A.Shastry at internationalservicecheck.com
www.internationalservicecheck.com
IP: 111.119.209.248 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 11 Jun 2011, 13:00:54

data base needed: Job 00012816

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: I needed database of customers/ people / Job seekers all across Australia, New Zealand and Sweden.

Willing to pay the right price for it, depending upon the records.
I require- Names, addresses and email ids, age, contact info.

Please connect for a discussion.

skype: rosesales.sales

Special requirements to the applicants: database has to be in excel and latest.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/03/2011

Keep this ad at the site permanently

Rose Sales
India
rosesales at rediffmail.com
IP: 115.242.125.248 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 May 2011, 16:07:02

books translations: Job 00012688

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Greetings,
We are an upcoming publishing company and are seeking book translators in many languages. These are generally pocket books or referral books as one might want to call them.

Please send us your CV and atleast two references, sample extracts etc., We usually pay a packaged price and not on per word basis.

thank you and kind regards,
Sarma

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Sarma
carpediem translation services
Select Country
info at carpediem-services.com
www.carpediem-services.com
IP: 117.195.226.199 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 21 May 2011, 04:38:44

English to Thai Translation: Job 00012495

Source language(s): English, French
Target language(s): Thai

Details of the project: We are looking for English to Thai
translators for a short text (60 words)

Special requirements to the applicants: experience in technical translations
SDL Trados

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/09/2011

Keep this ad at the site permanently

Carlos Manresa
Transconn-eX
Canada
info at transconn-ex.com
www.transconn-ex.com
IP: 74.59.188.147 (Montreal, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 07 May 2011, 22:37:13

Web application translation: Job 00012415

Source language(s): English, 100+ languages in total
Target language(s): Abkhazian, Afrikaans, Albanian, Amharic, Aramaic, Armenian, Assamese, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bhojpuri, Bihari, Bislama, Bodo, Burmese, Catalan, Czech, Dari, Divehi, Dogri, Esperanto, Estonian, Faroese, Galician, Georgian, Guarani, Gujarati, Haitian, Hausa, Icelandic, Irish, Javanese, Kannada, Kashmiri, Kazakh, Khmer/Cambodian, Kirghiz, Kongo, Konkani, Kurdish, Kyrgyz, Lao/Laothian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Maithili, Malagasy, Malayalam, Maltese, Manipuri (Meitei, Meithei), Maori, Marathi, Mongolian, Nepali, Northern Sami, Oromo, Oriya, Pushto, Punjabi, Samoan, Shona, Santhali, Sindhi, Sinhalese, Slovakian, Somali, Sundanese, Swahili, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Thai, Tsonga, Tswana, Turkmen, Ukrainian, Uzbek, Venda, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu

Details of the project: Translation of a small web application, including the user interface. The job is not big so we expect your prompt response and also would like to establish long-term cooperation with you. 2-year translation experiece at least. Freelancers only. If you are interested in this project, pls register with www.Translia.com as translator and fill out your CV on-line. We will review it and provide the job info in more details once you are approved.

Thank you and looking forward to your response!

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/03/2011

Keep this ad at the site permanently

Yolanda
www.Translia.com
Hong Kong
info at translia.com
www.Translia.com
IP: 123.118.133.145 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 30 Apr 2011, 10:05:23

books translations: Job 00012324

Source language(s): English
Target language(s): Indonesian, Thai, Korean, Chinese, Vietnamese

Details of the project: Greetings,

We are currently searching for a books translator in the given language pair for our new catalogues. Interested may contact us on info at carpediem-services.com. We are also seeking translators for this series of books doing English into Indonesian, Thai,chinese, vietnamese and korean. Further details about the books upon contacting.

Thank you for your kind attention,
Sarma

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/29/2011

Keep this ad at the site permanently

Sarma
carpediem translation services
India
info at carpediem-services.com
www.carpediem-services.com
IP: 117.195.228.224 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 24 Apr 2011, 08:30:36

URGENT THAI DOCUMENT FOR PROOFREADING: Job 00012048

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: Hi there, I URGENTLY require the services of a Thai translator to proofread a document. The document has already been translated from English into Thai it just needs to be checked. Please could you get back to me asap as the client needs the documents in 2 hours!!!!

Many thanks.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/04/2011

Keep this ad at the site permanently

Hawazen Al-Ani
ALS (UK) LTD
UK
info at alsukltd.com
www.alsukltd.com
IP: 80.89.95.196 (Brierley Hill, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 04 Apr 2011, 12:59:47

Thai Translator needed: Job 00011872

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: Sinoview is looking for a qualified Thai
translator for long term relationship.

Requirements:

- must be native Thai
- have construction machine or
automobile background
- must be able to handle a large volume
of work
- be available ASAP
- can use SDLX

If you qualify, please send resume to
3000guoguo at gmail.com or contact at SKYPE,my ID is ly_sinoview

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Larry Liu
Sinoview
China
3000guoguo at gmail.com
www.sinoview.net
IP: 114.243.251.135 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Mar 2011, 18:09:21

RFP: Job 00010979

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Korean

Details of the project: Hello All,

We have an RFP to complete. In the following list put beside your corresponding languages the word prices for translation and second revision from English.
Please note:
- Volume: 15000 words per month
- Subject: Patents Agro technical
- Price per 15-day turnaround
- Price per 5-dayturnaround
- Price per 2-days turnaround
- Price per third revision / editing
- TRADOS rates
- Kindly confirm any of the following accreditations
 EN-15038
 CEC 131.10
 ISO

Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese

Thank you and have a nice day

Marisol Briceño
info at bgcommunications.ca

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/27/2011

Keep this ad at the site permanently

Marisol Briceno
BG Communications
Canada
info at bgcommunications.ca
IP: 69.70.44.190 (Montreal, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 17 Jan 2011, 19:23:55

Thai/Indonesian translators experienced in medical/chemical/CAD/CAM: Job 00010649

Source language(s): English
Target language(s): Indonesian, Thai

Details of the project: We Beijing E-C Translation Ltd. is one of the largest translation and localization companies in Asia. For more information, please visit our website www.e-cchina.com or www.ectranslate.com.cn.

We are currently searching for outstanding Thai translators/editors specializing in Medical/Chemical or CAD (Computer-aided design)/CAM translations. We are starting to receive much more work targeted specifically for Thai and need to add to our current resources.

If you are interested in working with us or if you have translation experience in one of the fields mentioned above, would you please provide a CV with your best rate for translation, editing/review and also hourly rate? And a partial list of projects you’ve done recently in areas of your expertise is preferred.

Special requirements:
1) Freelancer ONLY;
2) Native speaker;
3) Have experience in Medical-related, Pharmaceutical / CAD/CAM/Chemical
4) Trados is preferred
Thank you for your attention.

Best Regards,
Rita
Rita Wu
Resource Coordinator
Beijing E-C Translation Ltd.
Tel: 86-10-6786-8761
Fax: 86-10-6786-8765
Email: rita at ectranslate.com.cn; rita_wu at e-cchina.com
Website: www.e-cchina.com; www.ectranslate.com.cn

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Rita Wu
Beijing E-C
China
rita_wu at e-cchina.com
www.e-cchina.com
IP: 218.247.154.131 (Chaoyang, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Dec 2010, 05:57:54

CRB Checked Interpreter Required for East Midlands: Job 00010522

Source language(s): English, Slovak
Target language(s): Tamil, Pushto, Czech, Thai, Somali, Chinese, Italian, Polish, Turkish, Romanian

Details of the project: Dear Interpreter,

If you are an East Midlands based interpreter, this is a great time to apply to Pearl Linguistics.

Pearl Linguistics is a leading translation & interpreting company which is recently contracted as the sole supplier of interpreting services for the entire East Midlands NHS. This means that Pearl Linguistics is able offer more interpreting jobs to interpreters than any other interpreting agency in the region.

We are a member of both the ATC and ITI and have won the Best Service Award 2008 given by the Government Opportunities for the efficiency of our language services. For more information, visit www.pearllinguistics.com .

We currently pay £25 per hour for interpreting, all inclusive.

The initial stage of recruitment involves:
1) Checking CRB documents [no older than 34 months]
2) Checking Qualifications and Experience (CV Required)
3) Photo entry
4) Written confirmation of accepting our fees.
5) Signing Service Agreement [accepting company terms]

If you are interested in joining in our database and benefit from regular work we are able to offer to all our East Midlands based interpreters, please apply TODAY.

I would be grateful if you sign the attached Service Agreement (1) and send it to me along with your most recent CV (2), passport size photo (3) as well as a copy of your CRB certificate (4) via email where you also confirm that you accept our fees (5).

Please send me the above via email, scanning all the documentation. Let me know if you can't do so.

I need the above within the next three working days in order for me to complete your application as quickly as possible.

Kind regards,

Namrata Tandon
Recruitment Manager

PEARL LINGUISTICS LTD
2nd Floor, Karen House
1-11 Baches Street
London, N1 6DL
Tl: +44 (0) 20 7253 7700
Fax: +44(0) 20 7253 0700
DX: 36602 FINSBURY
recruitment at pearllinguistics.com
www.pearllinguistics.com

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/01/2010

Keep this ad at the site permanently

Namrata Tandon
Pearl Linguistics
UK
namratatandon59 at gmail.com
www.pearllinguistics.com
IP: 82.71.37.205 (Oxford, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 20 Dec 2010, 11:35:24

Talents Liaison Executive: Job 00010135

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: Recruiting freelance Thai interpreters with prior experience. (Consecutive / Simultaneous)
MUST be situated in either SINGAPORE or MALAYSIA.

Interested parties, please email with your CV and portfolio in interpreting, as well as your basic rates.
Fresh graduates from Translation/Interpreting major are welcomed to apply.

We will pay for this job 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2011

Keep this ad at the site permanently

Elite Asia
Singapore
yvonne at eliteinterpreters.asia
IP: 210.193.58.111 (Singapore, Singapore)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 Nov 2010, 09:53:46

Narration Project: Job 00010115

Source language(s): English
Target language(s): Indonesian, Thai

Details of the project: Dear Colleagues,

The Translation Gate,LLC, is currently seeking male and female voice talents for a narration project,

The languages to be narrated are Bahasa Indonesia and Thai.

Please send a sample of your voice and your best rate per hour

Please indicate your language and service in the mail subject line,.

Best Regards,

Mahmoud

Special requirements to the applicants: Trados is a must for translations, and previous experience in narration is a must for narrators

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/03/2010

Keep this ad at the site permanently

Mahmoud Abdullah
The Translation Gate, LLC
Egypt
vm at thetranslationgate.com
www.thetranslationgate.com
IP: 41.239.50.105 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 26 Nov 2010, 20:02:39

Shopping Website in English to Thai: Job 00009963

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: Hello, we\'re looking for a translator who can translate English web content to Thai. The website is an online shopping mall for females from teen to twenty eight. Thus the translation needs to be done with slangs and girlie languages.

Special requirements to the applicants: We are looking for a freelancer to take on this job as a project not as per/word or as hourly rate.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/25/2010

Keep this ad at the site permanently

Andrew
Sp lohas Thailand
Thailand
yongsuk5543 at hotmail.com
IP: 115.87.238.72 (Bangkok, Thailand)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 18 Nov 2010, 06:48:47

Need Thai translators: Job 00009818

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: We need expert & technical translators to translate many English to Thai jobs.

They all are technology translations(20000-60000words/manual).

We can establish a long term relationship.

Special requirements to the applicants: Trados/SDLX or Dejavu

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/15/2010

Keep this ad at the site permanently

larry liu
Sinoview
China
3000guoguo at gmail.com
www.sinoview.net
IP: 114.243.228.66 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Nov 2010, 21:05:08

Singapore Company is looking for long-term cooperation partner: Job 00008621

Source language(s): English, Chinese, Thai, Vietnamese, Japanese, Korean, Indonesian, Tagalog, Taiwanese, Malay, Malayalam, Hebrew, Hindi, Arabic, Bengali, Tamil
Target language(s): Chinese, English, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay, Arabic, Tagalog, Taiwanese, Tamil

Details of the project: Eliontech is a multilingual communication company based in Singapore with branch in Shanghai and Hong Kong. We are currently looking for partners to enlarge our team of new translators, editors, proofreaders, copywriters, interpreters and language combinations as specified above.

In you are interested in working with us, please send your CV with experience, specialised sector, language combinations, unit/hour rate, CAT tools you have, productivity and so on to recruit (a) eliontech.com

Do no hesitate to contact us if you have any questions.

Kind regards,

Ashley

Special requirements to the applicants: Native speaker of target languages, with experience and ideally with CAT tools such as SDL Trados.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/08/2010

Keep this ad at the site permanently

Ashley
Eliontech Singapore
Singapore
recruit at eliontech.com
www.eliontech.com
IP: 210.193.47.232 (Singapore, Singapore)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Sep 2010, 09:06:56

translation company looking for long-term cooperation partner: Job 00008346

Source language(s): English
Target language(s): Tagalog, Thai, Vietnamese, Burmese, Lao/Laothian, Hindi, Tamil, Nepali, Urdu, Hausa

Details of the project: We are a professional translation and interpretation agency located in Shenzhen China. We can offer translation and interpretation services in more than 80 languages.

We are looking for long-term cooperation translators

requirement :
1.native speaker of the target language
2.Source language:English
Target language:Tagalog
Thai
Vietnamese
Burmese
Lao
Hindi
Tamil
Nepali
Urdu
Hausa

If you have any interests .please feel free to contact us .

Email:gotonetranslation at gmail.com
MSN:gotone2004 at hotmail.com
SKYPE:sandy-zhi

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2010

Keep this ad at the site permanently

Sandy Zhi
Go-Tone Translation & Interpretation CO., LTD
China
gotonetranslation at gmail.com
www.go-tone.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Aug 2010, 08:07:00

Expanding Database: Job 00008032

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: Hi All,

We are established translation company based in Delhi(India) for more details visit
(www.troikaa.co.in). Currently we are looking FREELANCE TRANSLATORS for the above mentioned language pair (NO AGENCY PLEASE) for our project. So if you are interested and looking for a long term relationship, Kindly send us your updated word format profile with rates per word as soon as possible.

NOTE : WE PREFER TO SUBMIT RESUME THROUGH OUR WEBSITE(www.troikaa.co.in) FOR IMMEDIATE CONSIDERATION.

1.PLEASE SEND YOUR DETAILED RESUME AND MSN/skype/gmail ID FOR DETAIL DISCUSSION.

2. YOU MUST HAVE PAYPAL ACCOUNT. WE PAY THROUGH PAYPAL ONLY.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/30/2010

Keep this ad at the site permanently

shadab
India
ms.troikaatranslation at rediffmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Aug 2010, 07:47:29

Freelancers Needed: Job 00007874

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: This is a Translation team located in Shanghai, China. We are in the process of updating our database and we are looking for experienced translators of following languages in different domains (including Medical, Legal, Health care, Financal, Chemical, Psychology, Marketing and so on).

If interested, please send following information to translation.zh at gmail.com:
1. updated CV
2. best translation rate per word in USD
3. best proofreading rate per word or per hour in USD
4. Indicate areas of expertise
5. What CAT software do you use? Do you use Trados, Wordfast or Transit?

Language pairs:
English <> HK traditional Chinese
English <> Taiwan Traditional Chinese
English <> Japanese
English <> Korean
English <> Vietnamese
English <> Thai
English <> Indonesian
English <> Malay
English <> Arabic
English <> Russian
English <> Italian
English <> German
English <> French ( France/Canada)
English <> Spanish ( Spain/American)
English <> Portuguese (Portugal and Brazil)
English <> Danish
English <> Swedish
English <> Norwegian
English <> Finnish
English <> Dutch
English <> Polish
English <> Czech
English <> Greek
English <> Romanian

Who can apply: Freelancers ONLY

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2015

Keep this ad at the site permanently

translation.zh
China
translation.zh at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Aug 2010, 04:43:00

English to Thai Translation Jobs - Newest

English to Thai Translation Jobs - Part 1

English to Thai Translation Jobs - Part 2

English to Thai Translation Jobs - Part 3

English to Thai Translation Jobs - Part 4

Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,200+ Translation Agencies

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!