 |
 |
 |
 |
|
|
Home | |
Other Translation Jobs | |
Post Your Job - Free! | |
Work for Translation Agencies | |
FAQ | |
|
|||||||||||
| |||||||||||
|
English to Russian Translation Jobs
|
Download 6,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!
Receive Translation Jobs in All Pairs by RSS!
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum. Click here.
need english to russian and russian to english translators: Job 00013693
Source language(s): English
Target language(s): Russian
Details of the project: Good day!
We are looking for English to Russian and Russian to English translators, native Russian for work with us and to translate texts of any thematic. Our rate is $4 per page of translation 1800 marks. If you interested in working with us, send us please resume, recommendations if you have and samples of you translations in both directories. It is good to be certified translator with minimum work as translator for 4 years. Write please groupoftranslation at mail.ru with add translationdirectory.com letter.
Best regards.
Special requirements to the applicants: Good day!
We are looking for English to Russian and Russian to English translators, native Russian for work with us and to translate texts of any thematic. Our rate is $4 per page of translation 1800 marks. If you interested in working with us, send us please resume, recommendations if you have and samples of you translations in both directories. It is good to be certified translator with minimum work as translator for 4 years. Write please groupoftranslation at mail.ru with add translationdirectory.com letter.
Best regards.
We will pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2011
Keep this ad at the site permanently
Marina
groupoftranslation
Russia
groupoftranslation at mail.ru
IP: 77.235.1.97 (Kyrgyzstan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 23 Jul 2011, 01:39:24
English to Russian Translators for a 20,000 Words project: Job 00013213
Source language(s): English
Target language(s): Russian
Details of the project: Hi,
"TRANSLATION IN INDIA"is looking for translators to assist with an English to Russian translation project.
This is a project of 20,000 words approximately.
Pls send your CV and with your BEST RATES in the subject line ,Pls donnot consider the price mentioned through this Portal
we would prefer Natives to work on this project
You will have to take a short test
please write immediately to: translators at translationinindia.com
Visit us at www.translationinindia.com
Regards
Dr.Naresh R.Thakur
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/25/2011
Keep this ad at the site permanently
Dr.Naresh R.Thakur
Translation In India
India
translators at translationinindia.com
www.translationinindia.com
IP: 123.237.72.39 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Jun 2011, 15:07:33
English speaking guide in Moscow: Job 00013202
Source language(s): English
Target language(s): Russian
Details of the project: Hi, I am looking for an English speaking guide in Moscow for 2 days (30/06 and 1/07) to show sights and places. Please, send your charges per hour. If you have a car - it is preferable.
Please contact: gstranslate at gmail.com
We will pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/26/2011
Keep this ad at the site permanently
Galina
GS Translation Service
Russia
gstranslate at gmail.com
IP: 217.118.83.215 (Chelyabinsk, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Jun 2011, 16:00:23
EXPERT SUBTITLERS REQUIRED – WORLDWIDE: Job 00013178
Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Hungarian, Norwegian, Polish, Russian, Serbian, Slovene, Swedish, Croatian
Details of the project: For translated subtitles from English into the following languages: ARABIC / BULGARIAN / CROATIAN / CZECH / DANISH / DUTCH / ESTONIAN / FINNISH / HUNGARIAN / NORWEGIAN / POLISH / ROMANIAN / RUSSIAN / SERBIAN / SLOVENIAN / SWEDISH
Our Company, Global Listings, is a market leader in the provision of first-class programme information on behalf of broadcasters – worldwide.
www.globallistings.info
Global Listings operates in 31 languages across 145 countries and is currently expanding its pool of experienced subtitlers for potential future co-operation.
To apply as a subtitler, you must meet the following criteria:
• At least two years of proven experience in the subtitling industry (includes ability to provide completed subtitles fully proofread and with time codes)
• Specialisation in TV or related media
• Computer literacy
• Residency in the country of your mother tongue
• Excellent command of the English language
In addition, please can you also provide the following information along with your current CV for application:
1. A short paragraph detailing your work experience along with details of your pedigree of current or previous clients
2. What rate you charge per minute of subtitling in pounds sterling
3. What, if any, software that you use to produce subtitles, for example Swift or Fab or Wincaps, plus your internet broadband speed, for example 2MB
If you meet the above criteria and you are interested in being part of our expert global subtitling team, please email us at:
job.applications at globallistings.info
...and mark your email ‘Subtitling Application’
We will pay for this job 90 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/27/2011
Keep this ad at the site permanently
Ching Yick
Global Listings
UK
job.applications at globallistings.info
www.globallistings.info
IP: 194.70.45.146 (London, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Jun 2011, 14:09:05
English-Russian Interpreters in India: Job 00012930
Source language(s): English, Russian
Target language(s): Russian, English
Details of the project: I am looking for English-Russian
interpreters based in India.
Right now I need 2 professional
interpretors based in India. Fields:
Medicine and in Oil and Gas.
Please contact me ASAP:
gstranslate at gmail.com or in Skype:
galina.zagumennova
We will pay for this job 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/19/2011
Keep this ad at the site permanently
Galina
GS Translation Service
Russia
gstranslate at gmail.com
gstranslation.com
IP: 94.24.208.162 (Chelyabinsk, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Jun 2011, 11:33:58
Looking for freelance translator for English to Russian: Job 00012894
Source language(s): English
Target language(s): Russian
Details of the project: Dear Translators,
We are a Translation agency based in
India have following requirement:
our requirement is translation of
English Language to Russian Language .
Document to be translate is technical
document pages approx 80-100
Kindly give your best competitive quote
by today.
Please specify if you also able to
translate Auto Cad Drawings?
Our offered rate will be 0.04USD/ word
Interested candidate will need to
translate a sample translation.(Approved
translation will get paid.)
Interested candidate please send your
resume on :
harshadakulkarni132 at gmail.com
Thanks & Regards,
Harshada
0919890446285
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/07/2011
Keep this ad at the site permanently
Harshada kulkarni
Transolutions
India
harshadakulkarni132 at gmail.com
IP: 117.254.8.150 (Ahmadabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Jun 2011, 19:17:38
Bridge to Russian looking for slang translations for teaching / online website learning tool: Job 00012818
Source language(s): English
Target language(s): Russian
Details of the project: Needing all slang words in english translated to russian and vise verse for use on website for learning russian.
Special requirements to the applicants: True street slang along with knowledge of
politically correct "slang" spoken by both
teens and elders in each of the target languages.
We will pay for this job 7 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/25/2018
Keep this ad at the site permanently
Iryna
Bridge To Russian, LLC
USA
info at bridgetorussian.com
www.bridgetorussian.com
IP: 75.70.126.224 (Aurora, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 May 2011, 17:15:45
data base needed: Job 00012816
Source language(s): All languages
Target language(s): All languages
Details of the project: I needed database of customers/ people / Job seekers all across Australia, New Zealand and Sweden.
Willing to pay the right price for it, depending upon the records.
I require- Names, addresses and email ids, age, contact info.
Please connect for a discussion.
skype: rosesales.sales
Special requirements to the applicants: database has to be in excel and latest.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/03/2011
Keep this ad at the site permanently
Rose Sales
India
rosesales at rediffmail.com
IP: 115.242.125.248 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 May 2011, 16:07:02
Multiple Voices Needed: Job 00012756
Source language(s): English
Target language(s): Dutch, Japanese, Arabic, Chinese, Hindi, Korean, German, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Polish, Turkish, French, Romanian
Details of the project: Details of the project:
I need voice overs in multiple languages
I will be sending you English scripts
and need it done in below mentioned
languages .
Budget is very tight therefore the most
cost effective option will be hired.
Length of the script is 6 minutes.
Please apply if you can do one language
only as well.
Kindly send a sample of you voice for
consideration.
Skype:rgulatee
dutch
japanese
arabic
chinese
Hindi
Koreanish
german
spanish
portugues
italia
russia
kroatia
polish
turkish
french
Send the copy of your voice urgently on
rgulatee at gmail.com
Special requirements to the applicants:
Translation of the script from English
Language and recorded voice sample.
PLEASE QUOTE THE RATE OF THE COMPLETE
JOB WHICH REQUIRES TRANSLATION AND VOICE
SCRIPT OF 6 min.
Special requirements to the applicants: VOICE SAMPLE REQUIRED FOR SELECTION.
We will pay for this job 2 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Ruchi Gulatee
NA
India
rgulatee at gmail.com
IP: 123.236.123.73 (Lucknow, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Jan 1970, 01:00:00
Multiple Voices Needed: Job 00012740
Source language(s): English
Target language(s): Dutch, Japanese, Arabic, Chinese, Hindi, Korean, German, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Polish, Turkish, French, Romanian
Details of the project: I need voice overs in multiple languages
I will be sending you English scripts
and need it done in below mentioned
languages .
Budget is very tight therefore the most
cost effective option will be hired.
Length of the script is 3 minutes.
Please apply if you can do one language
only as well.
Kindly send a sample of you voice for
consideration.
Skype:rgulatee
dutch
japanese
arabic
chinese
Hindi
Koreanish
german
spanish
portugues
italia
russia
kroatia
polish
turkish
french
Send the copy of your voice urgently on
rgulatee at gmail.com
Special requirements to the applicants: Translation of the script from English Language and recorded voice sample.
We will pay for this job 5 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Ruchi
NA
India
rgulatee at gmail.com
IP: 123.236.123.73 (Lucknow, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Jan 1970, 01:00:00
English to Norwegian/Polish/Romanian/Russian/Serbian/Simplified Chinese/Slovenian/Swedish/Tagalog/Traditional Chinese/Turkish/Vietnamese: Job 00012723
Source language(s): English
Target language(s): Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Chinese, Slovene, Tagalog, Turkish, Vietnamese
Details of the project: We are looking for English to
Norwegian/Polish/Romanian/Russian/Serbian/
Simplified
Chinese/Slovenian/Swedish/Tagalog/Traditio
nal Chinese/Turkish/Vietnamese
translators for a short text (83 words)
Special requirements to the applicants: experience in technical translations
SDL Trados
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/30/2011
Keep this ad at the site permanently
Carlos Manresa
Transconn-eX
Canada
info at transconn-ex.com
www.transconn-ex.com
IP: 74.59.188.147 (Montreal, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Jan 1970, 01:00:00
books translations: Job 00012688
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Greetings,
We are an upcoming publishing company and are seeking book translators in many languages. These are generally pocket books or referral books as one might want to call them.
Please send us your CV and atleast two references, sample extracts etc., We usually pay a packaged price and not on per word basis.
thank you and kind regards,
Sarma
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Sarma
carpediem translation services
Select Country
info at carpediem-services.com
www.carpediem-services.com
IP: 117.195.226.199 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 21 May 2011, 04:38:44
Переводчики: экономика, финансы + IT, En-Ru-En: Job 00012513
Source language(s): Russian, English
Target language(s): English, Russian
Details of the project: Переводческому агентству требуются переводчики, специализирующиеся на экономике, маркетинге и менеджменте, а также переводчики, имеющие опыт работы с финансовой тематикой в купе с IT (программное обеспечение для финансовых учреждений). Направления перевода - как с русского на английский, так и с английского на русский языки. Если вы выполняете редакцию, пожалуйста, сообщите об этом дополнительно. Всем кандидатам будет предложено сделать тестовый перевод (ок. 250 слов оригинального текста) по указанной ими тематике. Разумеется, оплата по договоренности (предпочтительно, если вы укажете ожидаемый уровень оплаты в письме/резюме).
Просьба направлять свои резюме на электронный адрес: tvk at aum.ru, контактное лицо - Ключникова Татьяна.
Special requirements to the applicants: Опыт письменных переводов
Знание указанной тематики
Trados
Прекрасное владение ПК и свободный доступ к ресурсам Интернет
Готовность переводить минимм 5 страниц/день
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/27/2011
Keep this ad at the site permanently
Tatiana Klyuchnikova
AUM Translation Services
Russia
tvk at aum.ru
www.aum.ru
IP: 178.49.18.149 (Novosibirsk, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 May 2011, 06:54:50
need english-russian-english translators: Job 00012331
Source language(s): English
Target language(s): Russian
Details of the project: We need English-to Russian and Russian to English translators for our database. If you interested, send please your resume on groupoftranslation at gmail.com
Special requirements to the applicants: Sertified translators,
freelancers,
5 and more years expirience as translator
We will pay for this job 7 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/17/2012
Keep this ad at the site permanently
Anna
group of translation
Kyrgyzstan
groupoftranslation at gmail.com
IP: 109.201.175.149 (Kyrgyzstan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 24 Apr 2011, 16:52:27
Freelance translators needed: Job 00012174
Source language(s): Arabic, Chinese, Danish, Dutch, English, French, German, Hindi, Irish, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Turkish
Target language(s): Arabic, Chinese, Danish, Dutch, English, French, German, Hindi, Irish, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Turkish
Details of the project: Sir or Madam,
We are an international translation agency that offers over 15 languages.
We are looking for reliable translators for long-term collaboration.
Minimum experience 4 years.
Please send your CV mentioning your speciality, your pair of languages,
word price, respectively your page price (1,800 signs including spaces) and your availability
Please note that applications without a CV or word price/ page price cannot be accepted.
Do not forget to mention your native language and your Skype name (if you have Skype program)
Special requirements to the applicants: Ability to accept a test translation,
copies of 2 recommendation letters,
copies of your professional diplomas/certificates
It is OK if you have different pair
then mentioned above.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2012
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Natalia
Translations Globe
Norway
translationsglobe at i.ua
IP: 93.74.91.29 (Kiev, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Apr 2011, 10:11:05
Freelance translators needed: Job 00012171
Source language(s): Chinese, Dutch, Danish, English, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Arabic, Hindi, Irish
Target language(s): Chinese, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Arabic, Hindi, Irish
Details of the project: Sir or Madam,
We are an international translation agency that offers over 15 languages.
We are looking for reliable translators for long-term collaboration.
Minimum experience 4 years.
Please send your CV mentioning your speciality, your pair of languages,
word price, respectively your page price (1,800 signs including spaces) and your availability
Please note that applications without a CV or word price/ page price cannot be accepted.
Do not forget to mention your native language and your Skype name (if you have Skype program)
It is OK if you have different pair then mentioned above.
Special requirements to the applicants: Ability to accept a test translation,
copies of 2 recommendation letters,
copies of your professional diplomas/certificates
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 31/12/2012
Keep this ad at the site permanently
Natalia
Translations Globe
Norway
natalia1503 at i.ua
IP: 93.74.91.29 (Kiev, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Apr 2011, 09:42:45
Freelance translators needed: Job 00012170
Source language(s): Chinese, Dutch, Danish, English, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Arabic, Hindi, Irish
Target language(s): Chinese, Danish, Dutch, English, French, German, Italian, Norwegian, Polish, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Arabic, Hindi, Irish
Details of the project: Sir or Madam,
We are an international translation agency that offers over 15 languages.
We are looking for reliable translators for long-term collaboration.
Minimum experience 4 years.
Please send your CV mentioning your speciality, your pair of languages,
word price, respectively your page price (1,800 signs including spaces) and your availability
Please note that applications without a CV or word price/ page price cannot be accepted.
Do not forget to mention your native language and your Skype name (if you have Skype program)
It is OK if you have different pair then mentioned above.
Special requirements to the applicants: Ability to accept a test translation,
copies of 2 recommendation letters,
copies of your professional diplomas/certificates
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 31/12/2012
Keep this ad at the site permanently
Natalia
Translations Globe
Norway
translationsglobe at i.ua
IP: 93.74.91.29 (Kiev, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Apr 2011, 09:36:46
Patent Translation (Translators) Needed: Job 00012169
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, French, German, Japanese, Russian
Details of the project: We are currently seaching for Patent Translators. Our projects widely range in specialty. If interested please send a copy of your resume (CV), along with your rates in RMB/USD, for review by our vendor department. If deemed qualified, a few important forms will follow for completion by you.
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 04/10/2013
Keep this ad at the site permanently
Ali.Hoo
Shanghai MMT Translation Co., Ltd.
China
shmmt at 163.com
www.pathtoworld.com
IP: 114.92.174.138 (Shanghai, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Apr 2011, 03:41:39
Translation of Religious Book: Job 00012121
Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Japanese, Hindi, Russian
Details of the project: We have a religious book which has to be professionally translated from English into Arabic, Japanese, Hindi, and Russian.
The translators must have at least ten-year experience in translating religious materials.
Please send your resume, 2 recommendation letters, copies of your professional diplomas/certificates, and 2 samples of your translations.
Special requirements to the applicants: Ability to accept a one-page test translation. Ability to accept payments through PayPal.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/08/2011
Keep this ad at the site permanently
John Miller
Bay Area Translation Services
USA
jmiller at proftranslations.com
www.proftranslations.com
IP: 184.225.120.120 (United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Apr 2011, 18:59:50
Набор переводчиков и редакторов в различных парах (НА рус., укр., бел. языки): Job 00012034
Source language(s): English, German, Dutch, French, Spanish, Portuguese, Italian, Polish, Czech, Belarusian, Russian, Ukrainian
Target language(s): Belarusian, Russian, Ukrainian
Details of the project: Агентство переводов LINGVA-BY (Беларусь, Минск) проводит набор переводчиков и редакторов в различных языковых парах. Подробности – на странице lingva-by.com/ru/vacan.html
ОБРАЩАЙТЕСЬ ТОЛЬКО ПО КООРДИНАТАМ НА УКАЗАННОЙ СТРАНИЦЕ.
Агенцтва перакладаў LINGVA-BY (Беларусь, Мінск) праводзіць набор перакладчыкаў і рэдактараў у розных моўных парах. Падрабязнасці - на старонцы lingva-by.com/vacan.html
ЗВЯРТАЙЦЕСЯ ТОЛЬКІ ПА КААРДЫНАТАХ НА ПАЗНАЧАНАЙ СТАРОНЦЫ.
We will pay for this job 7 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2012
Keep this ad at the site permanently
Irina
LINGVA-BY
Belarus
PLEASE-VISIT-LINK-SMOTRI-SSYLKU at LINGVA-BY.com
lingva-by.com
IP: 93.125.18.119 (Minsk, Belarus)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 02 Apr 2011, 18:40:50
English to Russian Translation Jobs - Newest
English to Russian Translation Jobs - Part 1
English to Russian Translation Jobs - Part 2
English to Russian Translation Jobs - Part 3
English to Russian Translation Jobs - Part 4
English to Russian Translation Jobs - Part 5
English to Russian Translation Jobs - Part 6
English to Russian Translation Jobs - Part 7
Translation Jobs in Other Language Pairs
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
Post your translation job - Free!
Translation agencies are welcome to register here - Free!
Freelance translators are welcome to register here - Free!
Subscribe
to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
| Free Newsletter |
 |
|
|
| ← ↓ Advertisements |
|
|
|
|
|
|
|
|
Legal Disclaimer Site Map |
