English to Portuguese Translation Jobs
Older Postings, Part 2

Advertisements:

Download 6,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!

Receive Translation Jobs in All Pairs by RSS!

Become a member at just 4 EUR per month (paid yearly) - and get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to free users!

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum. Click here.

Portuguese Translators (Freelancers for 4 Months): Job 00011618

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We're looking for a freelance translator who can work out at our client's location for around 3-4 months

--> Client: MNC, Hyderabad
--> Location: Hyderabad
--> Type: Freelancing
--> Duration: 3-4 Months

Candidate's skills:
--> Very strong in Portuguese
--> Should be able to read, write and speak in Portuguese

Compensation:
Will be discussed when contacted

Special requirements to the applicants:
--> Client: MNC, Hyderabad
--> Location: Hyderabad
--> Type: Freelancing
--> Duration: 3-4 Months

We will pay for this job 7 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/03/2011

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Reuben Prem Barnabas
Vista Info Systems
India
reuben.prem at vistais.in
www.vistainfosystems.com
IP: 122.166.16.183 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 28 Feb 2011, 12:05:50
 

English to Brazilian Portuguese: Job 00011565

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Hello,

I have a file of about 137 words which needs BRAZILIAN Portuguese translation. I need it in an hour. I offer 8 USD and will pay via paypal after delivery.

If you are interested please send your cv to info at translationserviceseurope.com

Regards

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/24/2011

Keep this ad at the site permanently

Semra
TRANSLATION SERVICES EUROPE
Turkey
info at translationserviceseurope.com
IP: 85.108.194.135 (Istanbul, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 24 Feb 2011, 16:32:13

Internet Assessor Portuguese: Job 00011219

Source language(s): Portuguese, English
Target language(s): English, Portuguese

Details of the project: Avaliador de Internet Lionbridge
Tipo: Meio período, Freelance
Duração: Indeterminada
A Lionbridge, Inc. (Nasdaq: LIOX) é uma prestadora líder de serviços de testes e globalização. Com sede em Waltham, Massachussets, a Lionbridge mantém atualmente mais de 50 centros de solução em 25 países e presta serviços sob as marcas LionBridge e VeriTest. Para saber mais, visite www.lionbridge.com
A equipe da Lionbridge Technologies com centros de solução em 25 países ao redor do mundo, está recrutando trabalhadores autônomos em cargo de meio período que sejam fluentes em Português e Inglês e que estejam residindo no Brasil para formarem a equipe de Avaliadores de Internet.
Exigências:
 É essencial que o candidato tenha inglês avançado;
 É essencial que o candidato seja fluente em português;
 Procuramos pessoas que tenham acesso à internet e que sejam capazes de usá-la;
 Experiência em TI também conta mas não é essencial.
 Por questões históricas e culturais você tem que estar morando no Brasil pelos últimos 5 anos seguidos.
O principal objetivo desse cargo é melhorar a qualidade dos resultados de uma página de busca para todos os usuários de internet ao redor do mundo. O trabalho envolve a avaliação de resultados de uma busca através da sua relação com a busca feita. Você dará a sua visão, em outras palavras, a sua opinião sobre o resultado exibido.
Os horários são flexíveis de maneira que possam se encaixar na sua vida caseira e familiar, e o cargo é ideal para aqueles que procuram um equilíbrio entre trabalho e vida social(10 – 20 horas semanais).
Para se inscrever:
Favor clicar no link abaixo para preecher e enviar a sua inscrição:
https://e-recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bsp/sap/hrrcf_unrg_appl/application.do?PARAM=cGluc3RfZ3VpZD1EREQxMDJFNEI1MDVDRUYxQjcxODAwMTUxNzg2RENCRA%3d%3d&sap-language=EN&rcfSpId=0006&rcfContext=GR

Ocorrendo qualquer problema técnico durante a sua inscrição favor contactar o seguinte endereço de email: br.raters.bal at lionbridge.com
Não perca esta oportunidade empolgante e inovadora!

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2011

Keep this ad at the site permanently

Lionbridge Recruiter
Lionbridge
Brazil
br.raters.bal at lionbridge.com
IP: 193.120.222.4 (Mayo, Ireland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 02 Feb 2011, 14:03:24

English=>Brazilian Portuguese IT Translation: Job 00011006

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Brazilian Portuguese

Details of the project: Now we have several large volume projects and need experienced resource.

Requirements are below:
1. Native Agency or team;
2. Rich experiences in IT field;
3. localization experiences are preferred.

hiSoft is a premier global IT service provider located in mainland China
and has been Globalization & Localization field for more than 14 years.
Today, as a preferred localization partner for Microsoft, IBM, Hewlett
Packard, Oracle, Computer Associates, Autodesk and Symantec, we are able to
support over 25 languages with our in-house linguists and closely
integrated network of translators worldwide.

If you are interested and meet the requirement, Please send your
company file to me(yin.chen at hisoft.com) and offer your price list.

Special requirements to the applicants: 1. Native Agency or team;
2. Rich experiences in IT field;
3. localization experiences are preferred.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/01/2012

Keep this ad at the site permanently

yin chen
Hisoft Technology International Limited
China
yin.chen at hisoft.com
IP: 202.111.6.8 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Jan 2011, 02:48:25

RFP: Job 00010979

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Korean

Details of the project: Hello All,

We have an RFP to complete. In the following list put beside your corresponding languages the word prices for translation and second revision from English.
Please note:
- Volume: 15000 words per month
- Subject: Patents Agro technical
- Price per 15-day turnaround
- Price per 5-dayturnaround
- Price per 2-days turnaround
- Price per third revision / editing
- TRADOS rates
- Kindly confirm any of the following accreditations
 EN-15038
 CEC 131.10
 ISO

Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese

Thank you and have a nice day

Marisol Briceño
info at bgcommunications.ca

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/27/2011

Keep this ad at the site permanently

Marisol Briceno
BG Communications
Canada
info at bgcommunications.ca
IP: 69.70.44.190 (Montreal, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 17 Jan 2011, 19:23:55

subtitles: Job 00010844

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Translation of subtitles, shows, movies and documentaries.

Special requirements to the applicants: Subitling software, preferable but not required

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/11/2011

Keep this ad at the site permanently

Dolores Aguirre
Underline Company
USA
doloresa at aol.com
IP: 207.200.116.132 (, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 09 Jan 2011, 13:46:13

EXPANDING DATA BASE: Job 00010712

Source language(s): Dutch, English, Chinese, French, German, Japanese, Greek, Italian, Spanish, Portuguese, Korean
Target language(s): Dutch, English, Chinese, French, German, Greek, Italian, Spanish, Portuguese, Korean

Details of the project: New translation Agency
Please register on our system with the
following link:
www.coreido.com/en/registration

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Nicolas Carteron
Coreido Ltd.
Hong Kong
contact at coreido.com
www.coreido.com
IP: 125.198.5.172 (Musashino, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 03 Jan 2011, 08:43:40

WEB-site project of 11000 words: Job 00010604

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Dear Translators,
Our client is launching the project of 11
000 words. We are now going through the
phase 1 which comprises 2500 words.
We need qualified, professional translator
who will ensure the best quality.
Please apply ASAP sending us your CVs and
please specify the language in the subject
of the e-mail.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 24/12/2010

Keep this ad at the site permanently

Marina
Lingvo House
UK
info at lingvohouse.com
IP: 82.152.255.24 (London, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Dec 2010, 17:01:53

freelance translators: Job 00010228

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We are looking for some native translators who are familiar with translating for automotive. If you are interested in, please contact me as soon as possible by email (catherlinegel at gmail.com). Welcome you to join us.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2010

Keep this ad at the site permanently

catherline
China
catherlinegel at gmail.com
IP: 121.34.110.252 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Dec 2010, 09:49:34

Translation and Proofreading Portuguese: Job 00010168

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: We have an ongoing need for a freelance English/Portuguese translator and proofreader. Should be comfortable translating copy from English to Portuguese with special attention to the \\\"feel\\\" of the copy to be translated.

We will pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/25/2010

Keep this ad at the site permanently

Megan Lau
11th Hour
USA
megan at 11thr.com
www.11thr.com
IP: 96.251.191.18 (Santa Monica, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Nov 2010, 23:02:58

MilkTrados Agency - PT- EN- HW-NL: Job 00009850

Source language(s): Portuguese, English, Spanish, Dutch, Hebrew
Target language(s): Portuguese, English, Spanish, Dutch, Hebrew

Details of the project: Milktrados is young and successful company
committed to quality in Brazil and
Holland.
A team of specialized linguists, ready to
cooperate with your company and help you
to achieve your business goals. Languages
are a passion for us and no longer an
obstacle for you.

Special requirements to the applicants: Reference in other agency or as a freelancer job

We will pay for this job 0.18 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/11/2010

Keep this ad at the site permanently

Ju Ben Keid
Milktrados agency
Brazil
ju_benkeid at milktrados.com
www.milktrados.com
IP: 187.59.244.190 (Recife, Brazil)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Nov 2010, 00:32:34

Hiring/Contracting Interpreters & Translators worldwide: Job 00009541

Source language(s): Spanish
Target language(s): English, Portuguese, Chinese, Japanese

Details of the project: We are contracting Interpreter & Translators for our worldwide services in this five languages in any mix, Spanish, English, Portuguese, Chinese and Japanese, all other languages speakers are also welcome to apply.

Interpreters : all languages/worldwide
• Over the phone
• Onsite

Translators: all languages/worldwide
• must use SDL/Trados or similar software

Requirements:
• Must have minimum 24 months experience.
• Must be willing to take random drug testing, background checks
• Must have DSL connectivity
• Must have headsets
• Must have desktop computer
• Must sign confidentiality agreement
• Availability to work more than 4 continuous hours per day
We offer:
• Pay per minute or per hour for over the phone interpreters
• Pay per hour for onsite interpreters (minimum 2)
• Pay per word or page (250 words) for translators

**payments will be made in USD, EUR or local currency of your country.

Please send resume with economic expectations for each service you can provide.

Special requirements to the applicants: Must provide availability to work in central standard time (CST) for US.

We will pay for this job 0.15 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2010

Keep this ad at the site permanently

Erika Loo
Bilingual Phone
Peru
careers at bilingualphone.com
www.bilingualphone.com
IP: 190.232.249.148 (Lima, Peru)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 Oct 2010, 05:43:51

URGENT! Translators requested for an ongoing project: Job 00009474

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Chinese, French, German, Hindi, Italian, Portuguese, Russian, Spanish, Turkish, Hebrew, Polish

Details of the project: Translators requested URGENTLY for a huge, ongoing project. We are willing to set up a long-term collaboration with selected candidates.

Subject: Product documentation, some marketing for a market leading global IT company.

Wordcount: 125,000 words (more is expected in the future)

Format: MS Word

Please send us the details of your professional competence and your availability ASAP.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/27/2010

Keep this ad at the site permanently

Laszlo Nagy
Best Translations
USA
laszlonagy76 at gmail.com
IP: 79.122.123.93 (Budapest, Hungary)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 24 Oct 2010, 08:38:37

Required English to Portuguese Translators: Job 00009253

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese

Details of the project: Hi,

" TRANSLATION IN INDIA "is looking for translators to assist with an English to Portuguese translation project.

This is a project of around 25000 words

The translator will have to take a test of around 100 to 150 words.

If you are available immediately for this project,

please write to: naresh at translationinindia.com

Visit us at www.translationinindia.com

Regards
Dr.Naresh R.Thakur

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/13/2010

Keep this ad at the site permanently

Dr . Naresh R.Thakur
Translation In india
India
naresh at translationinindia.com
www.translationinindia.com
IP: 123.237.78.195 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Oct 2010, 13:05:32

Brazillian Portuguese Translator Needed: Job 00009004

Source language(s): English, English
Target language(s): Portuguese, Brazillain

Details of the project: We need native Brazilian translator who can perfectly translate technical and general matter and can give us assurance of quality .

Special requirements to the applicants: We can pay USD0.025 to USD 0.03 per word depending
up the nature of text .Payment within 45 business days
from the date of completion and approval of translation .

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/02/2010

Keep this ad at the site permanently

SAN RYA
EDAIL
India
edai.language at gmail.com
IP: 115.241.140.32 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Sep 2010, 21:15:24

Translate my website: Job 00008693

Source language(s): English
Target language(s): Italian, French, German, Spanish, Portuguese

Details of the project: Hi,
I need to get this website translated

You can check the website at www.sandiegovida.net/

Please give me a quote.

Thank you

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2010

Keep this ad at the site permanently

Nicholas Soares
San Diego Vida
USA
sandiegovida at gmail.com
www.sandiegovida.net/
IP: 75.85.168.124 (San Diego, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Sep 2010, 06:09:30

Native Portuguese ( Portugal ) Proof reader for Portuguese Website: Job 00008664

Source language(s): English, Portuguese
Target language(s): Portuguese, Portuguese

Details of the project: One website of about 20000 words has done by a native translator but something need to be revised by native Portuguese ( Portugal ) language. Our best offer is USD 0.01 per source English word and we will provide Website translated portion, original English website , word documents in English and Portuguese
and instructions from native Portuguese .

Special requirements to the applicants: We need native Portuguese who can assure us for correct
proof reading .Payment within 45 business days from the date of Invoice.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/11/2010

Keep this ad at the site permanently

M. Sanyal
Language India
India
languageindia at ymail.com
IP: 115.241.134.143 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 10 Sep 2010, 13:43:54

translation company looking for long-term cooperation partner: Job 00008255

Source language(s): English
Target language(s): German, French, Portuguese, Spanish, Italian

Details of the project: We are a professional translation and interpretation agency in Shenzhen China. We can offer translation and interpretation services in more than 80 languages, mainly engaged in product description, legal document or report forms

We are looking for long-term cooperation translators with the following language pair
English<>German
English<>French
English<>Portuguese
English<>Spanish
English<>Italian

please feel free to contact us
MSN:gotone2004 at hotmail.com
skype:sandy-zhi

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2010

Keep this ad at the site permanently

Sandy Zhi
Go-Tone Translation & Interpretation CO., LTD
China
gotonetranslation at gmail.com
www.go-tone.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Aug 2010, 12:48:01

Portuguese & Spanish from English: Job 00008047

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Spanish

Details of the project: We need Portuguese and Spanish
translations of English
text from time to time @ 0.05 USD per
word.
Interested native, skilled, expert,
experienced, professional translators/
Agencies Pl. contact ask22251 at gmail.com
Pl.also register at our website-
silkwebnet dot com.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/30/2010

Keep this ad at the site permanently

Ashok Patwardhan
Ashok Patwardhan's Agency
India
ask22251 at gmail.com
www.silkwebnet.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Aug 2010, 14:59:04

Freelancers Needed: Job 00007874

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: This is a Translation team located in Shanghai, China. We are in the process of updating our database and we are looking for experienced translators of following languages in different domains (including Medical, Legal, Health care, Financal, Chemical, Psychology, Marketing and so on).

If interested, please send following information to translation.zh at gmail.com:
1. updated CV
2. best translation rate per word in USD
3. best proofreading rate per word or per hour in USD
4. Indicate areas of expertise
5. What CAT software do you use? Do you use Trados, Wordfast or Transit?

Language pairs:
English <> HK traditional Chinese
English <> Taiwan Traditional Chinese
English <> Japanese
English <> Korean
English <> Vietnamese
English <> Thai
English <> Indonesian
English <> Malay
English <> Arabic
English <> Russian
English <> Italian
English <> German
English <> French ( France/Canada)
English <> Spanish ( Spain/American)
English <> Portuguese (Portugal and Brazil)
English <> Danish
English <> Swedish
English <> Norwegian
English <> Finnish
English <> Dutch
English <> Polish
English <> Czech
English <> Greek
English <> Romanian

Who can apply: Freelancers ONLY

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2015

Keep this ad at the site permanently

translation.zh
China
translation.zh at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Aug 2010, 04:43:00

English to Portuguese Translation Jobs - Newest

English to Portuguese Translation Jobs - Part 1

English to Portuguese Translation Jobs - Part 2

English to Portuguese Translation Jobs - Part 3

English to Portuguese Translation Jobs - Part 4

English to Portuguese Translation Jobs - Part 5

English to Portuguese Translation Jobs - Part 6

English to Portuguese Translation Jobs - Part 7

Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,200+ Translation Agencies

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!