English to Nepali Translation Jobs
Older Postings, Part 1

Advertisements:

Download 6,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!

Receive Translation Jobs in All Pairs by RSS!

Become a member at just 4 EUR/month (paid per year) - and get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to free users!

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum. Click here.

Translation in various Indian languages: Job 00012771

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Assamese, Bengali, Bhojpuri, Bihari, Dari, Gujarati, Hindi, Kashmiri, Nepali, Oriya, Pushto, Persian, Punjabi, Tamil, Telugu, Tibetan, Urdu, Uyghur

Details of the project: Dear Sir/Mam,

We are informed that you have been in
the translation field for sometime now
and introduce ourselves as a Translation
Comapny, Recieving and Out-Sourcing
work.

In case you are interested kindly mail
us your profile on anil at ansh.com.

For any other enquiry/clarification, you
may call up Mr. Anil Jain on +91-
9654330031. Our website is www.ansh.com

Thanks and best regards,

Ankita

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Anil Jain
Ansh Intertrade
Select Country
anil at ansh.com
www.ansh.com
IP: 27.56.114.217 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 May 2011, 13:32:28

books translations: Job 00012688

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Greetings,
We are an upcoming publishing company and are seeking book translators in many languages. These are generally pocket books or referral books as one might want to call them.

Please send us your CV and atleast two references, sample extracts etc., We usually pay a packaged price and not on per word basis.

thank you and kind regards,
Sarma

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Sarma
carpediem translation services
Select Country
info at carpediem-services.com
www.carpediem-services.com
IP: 117.195.226.199 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 21 May 2011, 04:38:44

Web application translation: Job 00012415

Source language(s): English, 100+ languages in total
Target language(s): Abkhazian, Afrikaans, Albanian, Amharic, Aramaic, Armenian, Assamese, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bhojpuri, Bihari, Bislama, Bodo, Burmese, Catalan, Czech, Dari, Divehi, Dogri, Esperanto, Estonian, Faroese, Galician, Georgian, Guarani, Gujarati, Haitian, Hausa, Icelandic, Irish, Javanese, Kannada, Kashmiri, Kazakh, Khmer/Cambodian, Kirghiz, Kongo, Konkani, Kurdish, Kyrgyz, Lao/Laothian, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Maithili, Malagasy, Malayalam, Maltese, Manipuri (Meitei, Meithei), Maori, Marathi, Mongolian, Nepali, Northern Sami, Oromo, Oriya, Pushto, Punjabi, Samoan, Shona, Santhali, Sindhi, Sinhalese, Slovakian, Somali, Sundanese, Swahili, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Thai, Tsonga, Tswana, Turkmen, Ukrainian, Uzbek, Venda, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu

Details of the project: Translation of a small web application, including the user interface. The job is not big so we expect your prompt response and also would like to establish long-term cooperation with you. 2-year translation experiece at least. Freelancers only. If you are interested in this project, pls register with www.Translia.com as translator and fill out your CV on-line. We will review it and provide the job info in more details once you are approved.

Thank you and looking forward to your response!

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/03/2011

Keep this ad at the site permanently

Yolanda
www.Translia.com
Hong Kong
info at translia.com
www.Translia.com
IP: 123.118.133.145 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 30 Apr 2011, 10:05:23

NHS INTERPRETERS REQUIRED IN EAST MIDLANDS: Job 00012359

Source language(s): English
Target language(s): Bengali, Chinese, Kurdish, Nepali

Details of the project: If you speak Tamil and you are aiming to increase the number of NHS interpreting jobs you take on weekly, this is a great time to apply to Pearl Linguistics as we have become the sole supplier of interpreting services for the NHS Resource which represents majority of NHS Trusts in East Midlands!

If you live in or around East Midlands and you have public service interpreting experience, please get in touch with us as soon as possible:

recruitment at pearllinguistics.com

0207 017 3226 (ask for Valeria)

Send us your CV along with a copy of your CRB Certificate via email

Postal applications will not be evaluated. If your application is approved, you may become one of our regularly requested public sector interpreters.
We look forward to hearing from you.
 
If you do not have a CRB Check, Pearl Linguistics can do the application for you; please contact us immediately.

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/18/2011

Keep this ad at the site permanently

Valeria
UK
recruitment at pearllinguistics.com
www.pearllinguistics.com
IP: 82.71.37.205 (Oxford, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Apr 2011, 13:28:57

Translations from English to Indian languages: Job 00011782

Source language(s): English, Hindi and all Indian Languages
Target language(s): Hindi, and all other Languages

Details of the project: For the current and future projects we require experienced quality conscious translators who can work both in Unicode and ttf @ 50 paise per word

We will pay for this job 7 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 15/04/2011

Keep this ad at the site permanently

Sulaiman
HCPE
India
sbwinwin at yahoo.com
IP: 202.138.106.1 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 14 Mar 2011, 07:54:29

40,000 words in 18 Languages, Trados, Certified: Job 00011422

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Bengali, Chinese, Dzongkha, Persian, German, Hebrew, Hindi, Korean, Nepali, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Acholi, Amharic, Karen (Sgaw)

Details of the project: Hello,

We have started work on a very large
project. We will need 4 to 5 "certified"
linguists in our team for every
language. If you are interested, please
send an email to resumes2 [at]
yyztranslations [dot] com with job ID
2011021501 and your per word rate in
your email's subject line.

We are looking for linguists who are
immediately available.

Thank you

Peter

Special requirements to the applicants: Please specify the best rate you can offer.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/15/2011

Keep this ad at the site permanently

Peter Scada
YYZ Translations
Canada
resumes2 at yyztranslations.com
www.yyztranslations.com
IP: 99.247.60.208 (Markham, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Feb 2011, 04:16:48

Translation Requirement for 15 Indian Languages: Job 00011235

Source language(s): English
Target language(s): Assamese, Bengali, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Malayalam, Marathi, Nepali, Oriya, Punjabi, Sanskrit, Tamil, Telegu, Urdu.

Details of the project: We have a requirement for English-Assamese, English-Bengali, English-Gujarati, English-Kannada, English-Kashmiri, English-Malayalam, English-Marathi, English-Nepali, English-Oriya, English-Punjabi, English-Sanskrit, English-Tamil, English-Telugu, English-Urdu translators for a tentative project.

The total word count for this project is 2.5 Million Words.

If interested, Kindly send in your best quote for per source word of your language at priyanka at voxbox.in

Sincerely,
Priyanka Bagale.
Project Coordinator
www.voxbox.in

Special requirements to the applicants: Please only certified translators apply along with your resume.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/06/2011

Keep this ad at the site permanently

Priyanka Bagale
VoxBox
India
priyanka at voxbox.in
www.voxbox.in
IP: 114.143.5.186 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 03 Feb 2011, 06:23:29

Quick translation job: Job 00011138

Source language(s): English
Target language(s): Afrikaans, Amharic, Bengali, Gujarati, Khmer/Cambodian, Lao/Laothian, Malayalam, Nepali, Kannada, Konkani, Sindhi, Samoan, Somali, Tamil, Telugu, Yoruba, Vietnamese

Details of the project: A quick small translation projects of some common used words and terms. Quick response expected. Registration to www.translia.com/translator required to view project info such as rate, words, source, deadline and so on.

The rate below is for reference as rate varies with the specific langauges.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/28/2011

Keep this ad at the site permanently

Yolanda
www.translia.com
Hong Kong
info at translia.com
www.translia.com
IP: 221.216.38.108 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 27 Jan 2011, 13:44:10

English - Nepali / Nepali - English Financial Translators Required: Job 00011031

Source language(s): English
Target language(s): Nepali

Details of the project: Hi All,

We are established translation company based in Delhi(India) for more details visit
(www.translation-labs.com). Currently we are looking FINANCIAL TRANSLATORS for the above mentioned language pair (NO AGENCY PLEASE) for our project. So if you are interested and looking for a long term relationship, Kindly send us your updated word format profile with rates per word as soon as possible.

NOTE : WE PREFER TO SUBMIT RESUME THROUGH OUR WEBSITE(www.translation-labs.com) FOR IMMEDIATE CONSIDERATION.

1.PLEASE SEND YOUR DETAILED RESUME AND MSN/skype/gmail ID FOR DETAIL DISCUSSION.

2. YOU MUST HAVE PAYPAL ACCOUNT. WE PAY THROUGH PAYPAL ONLY.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/20/2011

Keep this ad at the site permanently

Mohd Shadab
Translation Labs
India
ms.troikaatranslation at rediffmail.com
www.translation-labs.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 20 Jan 2011, 07:29:27

Translation: Job 00010221

Source language(s): English
Target language(s): Nepali

Details of the project: We want a freelancer for English to Nepali translation in Gernal Domain.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/07/2010

Keep this ad at the site permanently

Kunal Bhatia
Cuttingedge Translation Service
India
kunal at cuttingedge.co.in
www.cuttingedge.co.in
IP: 122.177.220.48 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Dec 2010, 05:13:11

translation company looking for long-term cooperation partner: Job 00008346

Source language(s): English
Target language(s): Tagalog, Thai, Vietnamese, Burmese, Lao/Laothian, Hindi, Tamil, Nepali, Urdu, Hausa

Details of the project: We are a professional translation and interpretation agency located in Shenzhen China. We can offer translation and interpretation services in more than 80 languages.

We are looking for long-term cooperation translators

requirement :
1.native speaker of the target language
2.Source language:English
Target language:Tagalog
Thai
Vietnamese
Burmese
Lao
Hindi
Tamil
Nepali
Urdu
Hausa

If you have any interests .please feel free to contact us .

Email:gotonetranslation at gmail.com
MSN:gotone2004 at hotmail.com
SKYPE:sandy-zhi

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2010

Keep this ad at the site permanently

Sandy Zhi
Go-Tone Translation & Interpretation CO., LTD
China
gotonetranslation at gmail.com
www.go-tone.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Aug 2010, 08:07:00

Updating our database: Job 00007407

Source language(s): English, All Indian Languages
Target language(s): All Indian Languages

Details of the project: We are in the process of negotiating a large project with our client. We are looking for freelance translators in almost all Indian Languages to all Indian languages. or from English to Indian Languages. So please apply with your CV so that we can update our database of linguists.

Special requirements to the applicants: Quote your language pair(s) and rate in the subject line.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Mr. Shaikh
standardtranslations
India
standardtranslations at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 09 Jul 2010, 13:45:34

Translators required: Job 00005957

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear Translators

Source language(s): English
Target language(s): Hindi, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali and Indian Languages

We need freelance translators for upcoming projects.

Offered Rates : 30 paisa per word
Payment: Will be made between 45-60 days from the date of completion.

Special requirements to the applicants: Must have internet connection, can translate 1000 words
per day, can type in Unicode, Non-Unicode font, for fast communication available on phone/mobile.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 30/06/2010

Keep this ad at the site permanently

Apolo
Apolo
India
Apolo15 at rocketmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 20 Apr 2010, 12:47:49

Translations in Indian Languages: Job 00005753

Source language(s): English
Target language(s): English to All Indian Languages

Details of the project: For ongoing and future projects we would require freelance, committed, professional, time consicous translators -

Offered Rates : 50 paise per word
payment : within 3 weeks

Pls apply with your detailed resume

Special requirements to the applicants: Any Graduates strong in their respective language

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 30/04/2010

Keep this ad at the site permanently

Sulaiman
HCPE
India
sbwinwin at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 07 Apr 2010, 05:47:33

Hindi -Nepali English to Nepali: Job 00005144

Source language(s): Nepali, Hindi / English
Target language(s): Nepali

Details of the project: 50 pages translation job Hindi to Nepali
& English to Nepali

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/25/2010

Keep this ad at the site permanently

Sharda Arora
Marigold Films
India
marigoldint at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 24 Feb 2010, 11:08:27

Indian Translators Only: Job 00004581

Source language(s): English, English
Target language(s): All Indian Languages

Details of the project: Hi Fellow Translators
----------------------------------------

I request ALL INDIAN LANGUAGE TRANSLATORS(Doing foreign Language Also) to send their resume ASAP.I will pay INR0.35 - 0.40 .The project will be for LongTerm(Min 1 year).
Need to work on both unicode & non Unicode fonts
Kindly mention ur lang pair as subject.
----------------------------------------
Email:romiopradhan at yahoo.co.in
IM:
GTalk-romiopradhan1
Yahoo Msngr-romiopradhan

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/23/2010

Keep this ad at the site permanently

Romio Pradhan
Freelancer
India
romiopradhan at yahoo.co.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 18 Jan 2010, 12:30:03

Indian language Translators wanted: Job 00004519

Source language(s): English
Target language(s): Bengali, Hindi, Assamese, Gujarati, Konkani, Marathi, Nepali, Tamil, Telugu, Urdu, Malayalam, Oriya, Tulu

Details of the project: Indianscripts,India's leading localisation service provider wishes to expand it's database of Indian language translators.

We need experienced translators for Assamese, Bengali, Marathi, Tamil, Kannada, Gujarati, Malayalam, Oriya, Punjabi, Telugu, Hindi, Konkani and Tulu

Please send your brief resume with contact details and your best rates for translation and proofreading and your turnaround to this mail id indianscripts at gmail.com

Write your native language on the subject of the email.

IMPORTANT: If you do not comply above your mail will not be entertained.

Special requirements to the applicants: The translators should preferably be Native speakers and have access to internet during the dayme and deliver within deadline.

We repeat: You have to write name of your native language on the subject of the email

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/05/2011

Keep this ad at the site permanently

Ostom
Indianscripts
India
indianscripts at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Jan 2010, 08:55:33

Increasing our resources database in Multiple Language pairs: Job 00004384

Source language(s): English, German, French
Target language(s): Afrikaans, Abkhazian, Afar, Albanian, Amharic, Aramaic, Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bambara, Basque, Bengali, Bosnian, Burmese, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dari, Divehi, Estonian, Fijian, Greek, Guarani, Gujarati, Hausa, Hebrew, Hindi, Hmong, Haitian, Hungarian, Icelandic, Ido, Igbo, Ilocano, Indonesian, Japanese, Kalaallisut/Greenlandic, Kannada, Kashmiri, Kazakh, Khmer/Cambodian, Kikuyu, Kinyarwanda, Kirghiz, Kongo, Korean, Kurdish, Lao/Laothian, Latvian, Lingala, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marshallese, Moldavian, Mongolian, Nepali, North Ndebele, Norwegian, Nuer, Nyanja; Chichewa; Chewa, Oriya, Oromo, Pushto, Portuguese, Punjabi, Quechua, Romanian, Rundi, Russian, Samoan, Sanskrit, Shona, Sindhi, Sinhalese, Somali, South Ndebele, Southern Sotho, Spanish, Sundanese, Swahili, Swati, Swedish, Tagalog, Tahitian, Taiwanese, Tajik, Tatar, Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tonga (Tonga Islands), Tswana, Turkish, Turkmen, Twi, Uyghur, Urdu, Uzbek, Venda, Vietnamese, Wolof, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu

Details of the project: We are currently increaing our database of translators as we are expecting an ongoing projects in the fields of IT & Telecommunication,Electronics, Automotive, Software, Hardware, Engineering, Medical, Pharmaceutical, Scientific, Games, News, Sports, Military, Trading, Financial, Marketing,General....etc

Please send your most updated CV and yor best translation pricing per 1000 words

Special requirements to the applicants: CAT tools are extremly important, but if not available we can still cooperate with you

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2010

Keep this ad at the site permanently

Karim Abdullah
The Translation Gate, LLC
Egypt
karim at thetranslationgate.com
www.thetranslationgate.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Dec 2009, 18:47:02

Translators wanted: Job 00004298

Source language(s): English
Target language(s): Several languages

Details of the project: We have a paragraph of 47 words(subject matter: public policy, medi-care) that needs to be translated into the following languages:

Kurdish,
Nepali,
Swahili,
Oromo,
Tigrinya,
Dinka,
Kunama

Interested translators and proofreaders please email michelle at globalimagenetwork.com

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2010

Keep this ad at the site permanently

Michelle Xiao
Global Image Network
USA
michelle at globalimagenetwork.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Dec 2009, 20:08:29

English to Nepali: Job 00004242

Source language(s): English
Target language(s): Nepali

Details of the project: We want English to Nepali artists cum translators for our well reputed multinational clients .
We want to work with them who will
give us concessional rate .
We pay within 45 days from the date of Invoice

Special requirements to the applicants: Quality voice over artist require

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/17/2009

Keep this ad at the site permanently

P. kUBAL
EDA
India
edaofindia at hotmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Dec 2009, 08:26:18

English to Nepali Translation Jobs - Newest

English to Nepali Translation Jobs - Part 1

English to Nepali Translation Jobs - Part 2

Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member at Just 4 EUR/Month (Paid Per Year)!

7,600+ Translation Agencies

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!