English to French Translation Jobs
Older Postings, Part 2

Advertisements:

Download 6,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!

Receive Translation Jobs in All Pairs by RSS!

Become a member at just 4 EUR per month (paid yearly) - and get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to free users!

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum. Click here.

English to French, Italian, Norwegian, Dutch Translation of 15000 words each: Job 00014279

Source language(s): English
Target language(s): French

Details of the project: Hi,

"TRANSLATION IN INDIA"is looking for translators to assist with

English to French,
English to Italian,
English to Norwegian,
English to Dutch Translation project of 15000 words in each language.

Apply only if you are a native

The source document is in word format

Its a Technical document

You will have to take a short test

Pls send your CV and mention your best rates in the subject line.

please write immediately to: translators at translationinindia.com

Visit us at www.translationinindia.com

Regards
Sushil Bijani

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/29/2011

Keep this ad at the site permanently

Sushil Bijani
Translation In India
India
translators at translationinindia.com
www.translationinindia.com
IP: 123.237.76.195 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 26 Aug 2011, 13:19:49

general topic translation: Job 00014062

Source language(s): English
Target language(s): French

Details of the project: I have a english>french traslation
project, of more than 40,000 words, which
will be used by the french learners. So,
before offering translation project to a
translator a sample, of about 200-250
words, will be asked to be translated by
him/her, to judge the quality of
translation.

Special requirements to the applicants: Some guidelines, to be followed by the translator, will also be given to be followed to make the translator to understand our exact requirement.

plz send your CVs and the rate in US$.
thanks

Jugesh Kumar

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/25/2011

Keep this ad at the site permanently

Jugesh Kumar
Chopra Translation Agency
India
usa.chopra at gmail.com
IP: 122.177.77.53 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 16 Aug 2011, 09:50:13

Looking for long term cooperation in all languages: Job 00014015

Source language(s): English, or any other
Target language(s): French, Or any other language

Details of the project: After 5 years growing, we have develope our business from single language to many main languages,a new website is going to launch soon. We are looking for loog time business partners world wide. If you are interested in that, please send email to info at greatectranslation.ca

Unfortunately this web can't be log in for recent two days, you can also visit our back up website: www.greatectranslation.com, or our new website:
www.greatTranslaiton.ca

Special requirements to the applicants: experienced translators or agency

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2011

Keep this ad at the site permanently

Tom Ren
Greatec Chinese Translation
Canada
info at greatectranslation.ca
www.greatTranslation.ca www.greatectranslation.ca www.greatectranslation.com
IP: 216.165.194.219 (Houston, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Aug 2011, 16:21:52

English into French Operation Book: Job 00013944

Source language(s): English
Target language(s): French

Details of the project: English into French Operation Book translation job

We need someone who is good at technical translation.

French native speakers only.

Please send us your resume to awatranslationsh at sina.com

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/15/2011

Keep this ad at the site permanently

Eunice Wum
AWA Translation Services LLC
China
awatranslationsh at sina.com
IP: 116.231.38.249 (Shanghai, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Aug 2011, 05:37:14

Handy Safe Site Translate: Job 00013849

Source language(s): English
Target language(s): French, German, Southern Sotho, Italian, Swedish

Details of the project: We are looking for people willing to help in the localization of our products. In return we offer you a license to one of our programs Handy:
Handy Safe for iOSAndroidBadaSymbianMACPC.
Handy Weather
Handy Guar
Handy Shell
Handy Converter
Handy Calendar
To view, please click here www.penreader.com
www.epocware.com

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Alexey Klimakin
Epocware
Russia
alexey.klimakin at penreader.com
www.epocware.com/
IP: 81.5.88.3 (Dolgoprudnyy, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 Aug 2011, 13:04:13

Post-éditeurs anglais et/ou allemand vers français: Job 00013679

Source language(s): English
Target language(s): French

Details of the project: SDL International (www.sdl.com) is a leading supplier of localization services to the IT, engineering, automotive, life sciences, e-business & multimedia sectors.

SDL France is currently looking to expand its pool of experienced **English and German to FRENCH POST-EDITORS** for upcoming work. We are expecting millions of words and need resources for long-term collaboration.
What Post-editing means: the source text will be translated by an advanced machine (LanguageWeaver – SDL technology). Post-editing is intended to achieve three basic goals:
1. Correcting grammar mistakes
2. Correcting word order mistakes
3. Correcting wrong terminology

As you have post-edited your text, we will give feedbacks to the machine, it will be leveraged and the quality of translation will subsequently improve. Hence post-editing work is more time consuming at the early stages of the project but becomes much easier later on as MT output improves. Our productivity on advanced projects can be around 4000 words a day.

You will work from home and you must work with SDLx or SDL Trados Studio 2009.
• Mother Tongue: French
• Free training and guides will be provided.
To apply, please email your CV and rates in French to vendor.mgt.france at sdl.com quoting reference PE-0711 in the subject line.

Please note that selected applicants will be asked to complete a post-editing test to be considered for this work.

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 30/08/2011

Keep this ad at the site permanently

Julie RAVELEAU
SDL International
France
jraveleau at sdl.com
www.sdl.com
IP: 80.74.0.1 (Iver, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 22 Jul 2011, 15:33:56

English French Translators: Job 00013538

Source language(s): English
Target language(s): French

Details of the project: English French Translators Needed
I need English to French translator for my new book. I need native translators to apply for this job. Please send your CV and best rate. I will pay for this job 0.08 EUR per word.
Payment will be made by PayPal /Money Bookers in 30 days.
Other payment options such as Western Union are negotiable because I prefer to pay online.
Deadline: August, 15, 2011

We will pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/15/2011

Keep this ad at the site permanently

Samia Alqedra
-
Egypt
samiaalqedra at gmail.com
IP: 188.161.246.2 (Gaza, Palestinian Territory)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 14 Jul 2011, 07:40:12

(English<>French) translators needed: Job 00013466

Source language(s): English
Target language(s): French

Details of the project: Hope this message finds you well.

It represents a great pleasure for me to announce my need for qualified translators working with ( English <> French) Language pairs because of the rising demand for these couples.
Those who are concerned with such of these couples must provide me with a cover letter and CV which must be submitted to the following E-mail address: nour3iouny2015 at gmail.com

Regards,
Hussein Almohandis
Translation project manager

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/05/2011

Keep this ad at the site permanently

Hussein Almohandis
Canada
nour3iouny2015 at gmail.com
IP: 188.161.96.13 (Nablus, Palestinian Territory)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 10 Jul 2011, 17:26:40

English to French(Canadian) translators required: Job 00013425

Source language(s): English
Target language(s): French, Canadian

Details of the project: We have almost 8000 words of learning
content that needs to be translated from
English to French( Canadian ) (as spoken
in Canada ).

The content is for an internal corporate
training program. The project will begin
in the last week of July (tentative).

If you are interested in applying, we
will need a 141 word demo from you BY
11PM, 9TH JULY 2011, EASTERN STANDARD
TIME. ANY LATER AND WE CAN NOT SEND YOUR
DEMO FOR PROOFING. The

demo script required to be translated is
present at the bottom of this message.
Remember to send us your rate card so we
can contact you for your demo. Mention
rate in USD/source word. If you are a
French Canadian proof reader, please
mention the same in your reply to us.
Please apply ONLY if you can handle
approx 2000 to 2500 words a day.

Important –
1> Kindly do not send machine
translations demos.
2> Payments will be made via Paypal. We
cannot pay in advance or escrow.
3> Kindly note that this job is for
translation that includes proof reading
and reviewing.

All the best and thank you for your
interest in this project.

**************Demo script
starts**********************************
***********************

Module Overview & Objectives: This
module will review the roles and
responsibilities of staff members in the
review and approval of invoices for
payment.
Our goal is to educate Amgen staff
members on their Roles &
Responsibilities as it relates to
reviewing and approving invoices in SAP.
As well as provide specific guidance on
“How To” perform

steps related to reviewing and approving
invoices.
We will also provide links to Amgen
documents and resources available to
staff members related to reviewing and

approving invoices.
Parts of this course are interactive.
You will learn procedures by performing
them yourself. This helps you remember
the steps and feel more comfortable when
working in the live system. We

suggest that you review each of them at
length so you have a complete
understanding of how to work in the tool
both efficiently and confidentially.

**************Demo script ends
****************************************
*************************************
**********************

We will pay for this job 60 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/10/2011

Keep this ad at the site permanently

Shekhar Mohite
VoxBox
India
shekhar at voxbox.in
www.voxbox.in
IP: 114.143.5.186 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 Jul 2011, 08:51:40

English to French translators required: Job 00013422

Source language(s): English
Target language(s): French

Details of the project: We have almost 8000 words of learning
content that needs to be translated from
English to French (as spoken in France
).

The content is for an internal corporate
training program. The project will begin
in the last week of July (tentative).

If you are interested in applying, we
will need a 141 word demo from you BY
11PM, 9TH JULY 2011, EASTERN STANDARD
TIME. ANY LATER AND WE CAN NOT SEND YOUR
DEMO FOR PROOFING. The demo script
required to be translated is present at
the bottom of this message.Remember to
send us your rate card so we can contact
you for your demo. Mention rate in
USD/source word. If you are a French
proof reader, please mention the same in
your reply to us.
Please apply ONLY if you can handle
approx 2000 to 2500 words a day.

Important –
1> Kindly do not send machine
translations demos.
2> Payments will be made via Paypal. We
cannot pay in advance or escrow.
3> Kindly note that this job is for
translation that includes proof reading
and reviewing.

All the best and thank you for your
interest in this project.

**************Demo script
starts**********************************
***********************

Module Overview & Objectives: This
module will review the roles and
responsibilities of staff members in the
review and approval of invoices for
payment.
Our goal is to educate Amgen staff
members on their Roles &
Responsibilities as it relates to
reviewing and approving invoices in SAP.
As well as provide specific guidance on
“How To” perform

steps related to reviewing and approving
invoices.
We will also provide links to Amgen
documents and resources available to
staff members related to reviewing and

approving invoices.
Parts of this course are interactive.
You will learn procedures by performing
them yourself. This helps you remember
the steps and feel more comfortable when
working in the live system. We

suggest that you review each of them at
length so you have a complete
understanding of how to work in the tool
both efficiently and confidentially.

**************Demo script ends
****************************************
**********************

We will pay for this job 60 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/10/2011

Keep this ad at the site permanently

Shekhar Mohite
VoxBox
India
shekhar at voxbox.in
www.voxbox.in
IP: 114.143.5.186 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 Jul 2011, 08:41:54

Translation: Job 00013383

Source language(s): English
Target language(s): French, Arabic, Japanese, Chinese, Portuguese, Spanish, German

Details of the project: Dear Translator,

We have project which needs to be translated from English to French, Arabic, Japanese, Chinese (Mandarin), Portuguese, Spanish (US) and German. Kindly let us know your availability for completing this project.

Our requirement will be regular bases, going forward, we would also like to get the translation in other lesser known languages depending on the capabilities.

I am sending the sample text to be translated into above 7 languages. Pl submits your quote, duly informing the basis of charging.

Once your quote is found competitive, our work orders will follow.

Total No. of words more then 100000

Please send this sample along with your best rate and your CV

Special requirements to the applicants: Sample

Manipal Pharma Excited to Attend 2011 Arab Health Exhibition and
Congress

FOR IMMEDIATE RELEASE

Bangalore, India- (July 11, 2011)- Manipal Pharma is excited to announce its attendance at the 2011 Arab Health show to be held at the Dubai International Convention & Exhibition Centre from December 24-27. The Arab Health Exhibition & Congress is the largest healthcare exhibition in the Middle East, and the second largest in the world. Now in its 36th year, Arab Health provides an unrivalled platform for the world’s leading manufacturers, wholesalers and distributors to meet the medical and scientific community from the Middle East and beyond. With over 2700 exhibitors from over 60 countries, and thousands of delegates from around the globe, Arab Health is one of the leading conferences of its kind held in the world, and Manipal Pharma is eager to connect with current and potential future business partners at this important event.

“As Manipal Pharma has grown and established itself as a leading International Pharmaceutical Wholesaler, we have committed our business to expanding as a partner with clients in Middle Eastern market. We are already serving clients around the region and see Arab Health as an important venue to grow this area of our business,” said Manipal Pharma Business Development Officer, Malvia.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/06/2011

Keep this ad at the site permanently

John
Trans For You
South Africa
transforyou at rediffmail.com
www.transforyou.com
IP: 14.96.207.92 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 Jul 2011, 06:19:12

Transcription and Voice over services for Italian, French, German and Spanish: Job 00013325

Source language(s): English
Target language(s): German, French, Italian, Spanish

Details of the project: Dear Translators,

We are looking for Transcripters for
European languages. We also looking for VO
artists for European language for our
regular work. The project is going to be
for atleast 6 months. Please Quote your
per min service charges. Priority will be
given to Native Traslators based in India.
Please send your resume by monday.

We will pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/04/2011

Keep this ad at the site permanently

Swati Sharma
Crystal Hues Limited
India
enquiry at crystalhues.com
www.crystalhues.com
IP: 182.71.119.46 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 02 Jul 2011, 07:12:32

Looking for translator: Job 00013324

Source language(s): English
Target language(s): Spanish, German, French, Chinese

Details of the project: Hello translators,

I would like to offer you a new
translation jobs, that will be available
soon from my company.
We need many language pairs like:
French, Spanish, German, Chinese, and
more for current and future projects.
As for now we got 3 million words for
translation from English into many
language pairs.
Hence we are building a very qualified,
talented, reliable team of translators.
I am looking forward to start good and
long-term cooperation with you all.
If you are really interested in
cooperating with us please send us your
CV along with your cover letter and we
will take your skills in our
consideration.
Please if you feel that you meet these
requirment shown above drop me a message
into email:
Mr.Hannei at gmail.com
OR
projectmanagerdmn at gmail.com

Regards,
Hannei

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Mr. Hannei
oscartranslations
Canada
projectmanagerdmn at gmail.com
IP: 188.161.66.244 (Nablus, Palestinian Territory)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 02 Jul 2011, 07:07:32

Bienvenue pour nos futurs partenaires.: Job 00013180

Source language(s): English, French, German, Spanish, Italian, Russian
Target language(s): Arabic, French

Details of the project: Assalam,

Afin de bien préparer la prochaine rentée:nous cherchons nos futurs partenaires (cabinets et sociétés)spécialisés et expérimentés dans l’INTERPRETATION DE CONFÉRENCES ET SIMULTANÉE des langues Européennes et autres vers le Français ou l’Arabe et inversement.
Nos voisins Européens seront favoris( Dizaines de vols directs ,quotidiens entre les 2 rives et à bon marché)afin de partager ce gisement prometteur d’interprétariat. Merci de nous faire des propositions dans ce sens.
Et veuillez visiter notre site:
www.tima.ma

We will pay for this job 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2011

Keep this ad at the site permanently

Mohamed Aouraghe
Tima Services
Morocco
tima at tima.ma
www.tima.ma
IP: 41.249.17.124 (Rabat, Morocco)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Jun 2011, 14:36:37

Recherche d’entreprises d’interprètes instantanés et de conférence.: Job 00012980

Source language(s): English, French, Italian, Russian, Spanish, Dutch, German
Target language(s): Arabic, French, Maroccco

Details of the project: salut tout le monde,
Le Royaume du Maroc est considéré de
plus en plus comme étant un lieu de
rencontre ,du tourisme d’affaires,des
congrès et d’événements internationaux
et régionaux. Ceci pour de plusieurs
raisons connus par tout le monde.
Afin de répondre à un marché potentiel
de demande sur le segment
d’interprétation:
Nous cherchons des
entreprises/collaboratrices spécialisées
établies en Europe(grâce aux liaisons
aériennes directes et régulières de et
vers le Maroc) ou ailleurs afin
d'exploiter ce grand marché. Merci de me
faire parvenir vos offres en la matière
et sommes ouvert à toute proposition ou
suggestion.
Pour plus d’informations visitez notre
site:
www.tima.ma

We will pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Agencies only

Deadline for applying: 06/30/2011

Keep this ad at the site permanently

Mohamed
Tima Services
Morocco
tima at tima.ma
www.tima.ma
IP: 41.248.173.90 (Rabat, Morocco)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Jun 2011, 15:32:50

Wanted: Translators from India: Job 00012977

Source language(s): English
Target language(s): French, German

Details of the project: Hi

I'm looking for French & German
translators ONLY FROM INDIA for current
and future projects.

The translator doesn't need to be a
native,however quality is extremely
essential.

Please reply with your minimum and
maximum rate. don't forget to mention
your rate if you need to be preferred.

Shiv
Pronto E-Services.

We will pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/18/2011

Keep this ad at the site permanently

SHIV
Pronto E-Services
India
shiv at prontoeservices.com
www.prontoeservices.com
IP: 49.200.67.167 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Jun 2011, 11:51:38

English to French Translators for a 150,000 Words project: Job 00012942

Source language(s): English
Target language(s): French

Details of the project: Hi,

"TRANSLATION IN INDIA"is looking for translators to assist with an English to French translation project.

This is a project of 150,000 words approximately.

Pls send your CV and with your BEST RATES in the subject line considering the volume of the project

Pls donnot consider the price mentioned through this portal.

we would prefer Natives to work on this project

please write immediately to: translators at translationinindia.com

Visit us at www.translationinindia.com

Regards
Dr.Naresh R.Thakur

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/12/2011

Keep this ad at the site permanently

Dr.Naresh R.Thakur
Translation In India
India
translators at translationinindia.com
www.translationinindia.com
IP: 14.97.152.248 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 10 Jun 2011, 08:37:35

New translation jobs available soon: Job 00012903

Source language(s): English, Spanish, Portuguese, Chinese, Japanese, French, German
Target language(s): French, English, Spanish, Portuguese, Chinese, Japanese, German

Details of the project: Hello translators,

I would like to offer you a new translation jobs, that will be available soon from my new agency.
We need many language pairs like: English, French, Spanish, Portuguese, German, Chinese, Japanese and more.

Please send your CV to me directly.

My contact email address is:
MohammedAlmassriTrans at gmail.com

I am looking forward to start good and long-term cooperation with you all.

Thank you.
Eng. Mohammed Almassri
Project manager of freelance work

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2011

Keep this ad at the site permanently

0092598059096
TranslateMee
Israel
MohammedAlmassriTrans at gmail.com
IP: 188.161.223.148 (Gaza, Palestinian Territory)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Jun 2011, 10:58:28

data base needed: Job 00012816

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: I needed database of customers/ people / Job seekers all across Australia, New Zealand and Sweden.

Willing to pay the right price for it, depending upon the records.
I require- Names, addresses and email ids, age, contact info.

Please connect for a discussion.

skype: rosesales.sales

Special requirements to the applicants: database has to be in excel and latest.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/03/2011

Keep this ad at the site permanently

Rose Sales
India
rosesales at rediffmail.com
IP: 115.242.125.248 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 May 2011, 16:07:02

Manuscript translation: Job 00012779

Source language(s): English
Target language(s): French

Details of the project: Hi,
I am looking for a professional English – French translator for my manuscript as soon as possible.
The manuscript consists of 94 pages, 19,222 words count.
Thanks for your help.
Felicite,

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/01/2011

Keep this ad at the site permanently

Felicite
Canada
felicite.aniyo at yahoo.fr
IP: 174.0.107.165 (Calgary, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Jan 1970, 01:00:00

English to French Translation Jobs - Newest

English to French Translation Jobs - Part 1

English to French Translation Jobs - Part 2

English to French Translation Jobs - Part 3

English to French Translation Jobs - Part 4

English to French Translation Jobs - Part 5

English to French Translation Jobs - Part 6

English to French Translation Jobs - Part 7

English to French Translation Jobs - Part 8

English to French Translation Jobs - Part 9

English to French Translation Jobs - Part 10

English to French Translation Jobs - Part 11

English to French Translation Jobs - Part 12

English to French Translation Jobs - Part 13

English to French Translation Jobs - Part 14

English to French Translation Jobs - Part 15

Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,200+ Translation Agencies

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!