 |
 |
 |
 |
|
|
Home | |
Other Translation Jobs | |
Post Your Job - Free! | |
Work for Translation Agencies | |
FAQ | |
|
|||||||||||
| |||||||||||
|
English to Dutch Translation Jobs
|
Download 6,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!
Receive Translation Jobs in All Pairs by RSS!
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum. Click here.
Looking for quality translators from English into Dutch: Job 00009554
Source language(s): English
Target language(s): Dutch
Details of the project: I have new projects on telephone manuals need into Dutch.
Around 10000-20000 words for each manual.
I have several manuals for each month.
How about your rate? When can u finish?
Special requirements to the applicants: That required use CAT tools like Trados and TM.
We will pay for this job 7 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/07/2010
Keep this ad at the site permanently
Anita
MAXSUN International (HK) Limited
China
maxsunpm02 at gmail.com
IP: 222.248.245.157 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 29 Oct 2010, 05:03:43
Foreign Language Specialists: Job 00009520
Source language(s): English
Target language(s): French, Italian, German, Spanish, Dutch, Chinese, Korean, Swedish, Danish, Norwegian, Romanian
Details of the project: Foreign Language Specialists
Deluxe Digital Studios www.bydeluxe.com is a leading global provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major Hollywood and UK motion pictures studios, film festivals, broadcast and cable networks. Digicaptions India Private Limited is a wholly owned subsidiary of Deluxe Digital Studios located in Bangalore, India.
We are currently looking for several qualified professionals with language skills in Indo-European or Asian languages for our DVD localization team in our Bangalore office. Details are provided below:
English to Foreign Language Specialists
The Role:
• Formatting foreign-language scripts for Hollywood movie into subtitle files in accordance to studio specifications for DVD distribution
• Matching foreign-language subtitle files to English audio and vice versa
• Performing quality control checks on language subtitles
• Liaising with Language Project Coordinators in affiliate offices worldwide
Duties & Responsibilities:
• You will assess the incoming text material from Hollywood studios (dialogue lists, spotting lists, continuity lists, subtitle files)
• You will determine and perform the appropriate format conversion (converting to and from PAL/NTSC and/or Blu-ray)
• Using proprietary software, you will match the non-English subtitle file to the master English file and vice versa
• Applying your diversified language skills, you will ensure the text and audio are synchronized
• You may be called to perform quality control on subtitled files, format movie scripts / TV series and/or transcribe from scripts and/or synchronize subtitles and audio for movies
• You will communicate with affiliate offices on project status
• You will be responsible for the daily update and check of information on the proprietary database
• You will ensure studio specifications and deadlines are respected
Education, Experience and Competencies:
• Preferred language mother tongue: French Canadian, European French, Italian, German, Spanish, Portuguese, Dutch, Mandarin Traditional, Korean, Cantonese, Latin American Spanish , Brazilian Portuguese , Swedish, Danish, Norwegian, Mandarin Simplified, Romanian and Spanish (Castilian), with strong English proficiency
• BA degree or experience in Translation / Literature / Communications / Film Studies
• Affinity for North American cinema and television
• Computer oriented, must have sound working knowledge of MS Office Suite, Macros, Windows file formats, Unicode texts, etc.
• The ideal candidate has strong organizational skills, works well under the pressure of tight deadlines, and has superior attention to detail
• This position requires technical exposure, the ability to effectively communicate with others, and to work within a team
All candidates must:
• Must take an online language proficiency test
• Be prepared to work in the evenings, 4PM-12AM/Midnight
(free transport will be provided by the company)
• Be based in Bangalore or able to relocate to Bangalore and available to join immediately
Please submit your cover letter and updated English résumé with details of qualifications, experience and last salary drawn to jobs_blr at softitler.com . We offer an attractive compensation & benefits package that includes relocation package, shift allowance, free meals & transport, as well as free medical and accident insurance.
Very Important: For faster processing, please mention “Foreign Language Specialists” in the subject line of your mail.
Special requirements to the applicants: Bangalore office
We will pay for this job 5 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/19/2012
Keep this ad at the site permanently
HR_BLR
Deluxe Studios
India
jobs_blr at softitler.com
IP: 216.191.208.202 (Toronto, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Oct 2010, 17:45:44
looking for English-Dutch translators: Job 00009188
Source language(s): English
Target language(s): Dutch
Details of the project: Would you like to keep cooperation with an agency for a long time? GEL is your best choice. We are a translation agency located in Shenzhen, China which has professional experience and built a good image in the translation field for more than 6 years. As the clients become more and more, and now we need some native Dutch speaking translators who are familiar with translating from English into Dutch for automotive. If you are interested in, please contact me as soon as possible by email (catherlinegel at gmail.com). Welcome you to join us.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/31/2010
Keep this ad at the site permanently
catherline zhang
China
catherlinegel at gmail.com
IP: 113.116.69.195 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 Oct 2010, 11:43:22
DUTCH SPEAKING TRANSLATOR: Job 00009090
Source language(s): Dutch
Target language(s): Dutch
Details of the project: YOU SHOULD HAVE MINIMUM 1-2 YEARS OF EXP IN TRANSLATION.
GOOD COMMAND IN DUTCH LANGUAGE.
HAVE DONE DIPLOMA/ COURSE IN DUTCH LANGUAGE.
GOOD COMMAND IN ENGLISH AS WELL.
SHOULD BE GRADUATE.
COMPANY IS A INTERNATIONAL BPO LOCATED IN DELHI.
LOCATION OF JOB: DELHI
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/30/2010
Keep this ad at the site permanently
AREESHA
INSPIRATIONS
India
inspirations4you at gmail.com
IP: 122.177.166.3 (Gurgaon, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 04 Oct 2010, 13:14:23
Automotive Manuals: Job 00008573
Source language(s): English
Target language(s): Dutch, Swedish
Details of the project: 1.This job is only for freelance translators whoes mother tongue is English,Dutch(Holland) or Swedish(Sweden),no agency no team please.
2.Long term collaboration.
3.CAT tool(usually xliff) is used, if you are not familiar with it, never mind,I will guide you to learn it step by step,but the truth is that you should be willing to learn it. Actually it enjoys a very brief interface and very easy to use.
4.Automotive field,so you must be experienced in/good at or at least familiar with this area.
5.More info, contact me a.s.a.p
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/22/2010
Keep this ad at the site permanently
Meteor
China
goodssdeptmeteor at gmail.com
IP: 183.13.224.170 (, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Sep 2010, 09:54:15
Required Translator and a Proofreader: Job 00008396
Source language(s): English
Target language(s): Dutch
Details of the project: Three .doc format and one .pdf
Translator
Proofreader
The Source text cannot be viewed for this Job until a Confidentiality
Agreement has been signed so Quote Accordingly.
The text is basically a Press Release. No Jargon. 725 Word Count.
Deadline:
Today Sunday 29th August 2010 19.00 GMT (Translation)
Today Sunday 29th August 2010 21.00 GMT (Proofreading)
Special requirements to the applicants: I appreciate this might seem a lot of work for a small job but this is an International Company as a New Client that are giving us all their Work.
If you wish to Quote for this Job then please act fast as there is a tight Deadline although the Text is not excessive.
I should have made this clearer.
To Post for Jobs that you have seen Posted either on TranslationStreet.co.uk or from another Source where TranslationStreet.co.uk has Posted, you must not only be Registered with TranslationStreet.co.uk:
translationstreet.co.uk/register
but you must also have completed your Add Linguist Entry::
translationstreet.co.uk/add-linguist-entry
in the:
translationstreet.co.uk/registered-area after you have logged in.
You will also see updates on current projects in 'Latest' on the Welcome page after you have logged in.
On the Welcome Login Page there is a QUOTE FOR POSTED JOB Link where you can Quote for Jobs that have been Posted on this Website or Jobs that have been Posted by Translation Street.co.uk on other Websites.
translationstreet.co.uk/quote-for-job
When Quoting for a Job:
Please Copy and Paste the Job Description into the 'Any Additional
Info' Text Area with any further Comments you would like to Add.
The Source of the Job Posted is required in the 'Where Posted?' Field,
ie Translation Street.co.uk, Translation Directory.com, Proz.com.
The total Price for the Posted Job is Required in the 'Total Price GBP
for Job' Field. You can use the Currency Converter on the Tools page:
translationstreet.co.uk/tools
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/29/2010
Keep this ad at the site permanently
Anton
Translation Street
UK
translationstreet at gmail.com
translationstreet.co.uk
IP: 86.10.87.133 (Nottingham, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 29 Aug 2010, 14:10:19
Insurance related letters x 2: Job 00008388
Source language(s): English
Target language(s): Dutch
Details of the project: This project is two English to Dutch Insurance related Letters, (limited jargon), total Word Count 535 (approx).
The project must be returned by Sun Noon GMT, for Proofreading.
Require Translator.
Require Proofreader.
Special requirements to the applicants: Applicants are Required to Register at the translationstreet.co.uk/register website prior to Sending Reply with Quote and receiving Confidentiality Agreement.
Applicants are required to receive PDF Confidentiality Agreement, print, sign, scan and return said Agreement Prior to receiving Translation Material.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/29/2010
Keep this ad at the site permanently
Anton Nash
Translation Street
UK
translationstreet at gmail.com
translationstreet.co.uk
IP: 86.10.87.133 (Nottingham, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 28 Aug 2010, 12:32:52
translation company looking for long-term cooperation partner: Job 00008345
Source language(s): English
Target language(s): Russian, Catalan, Dutch, Polish, Finnish, Japanese, Icelandic, Swedish, Norwegian, Danish, Czech, Slovakian, Croatian, Serbian, Slovene, Albanian, Greek, Lithuanian, Bulgarian, Hungarian, Romanian, Moldavian, Ukrainian, Uzbek, Kazakh, Korean, Mongolian, Turkish, Pushto, Bengali, Arabic, Hebrew, Indonesian, Malay
Details of the project: We are a professional translation and interpretation agency located in Shenzhen China. We can offer translation and interpretation services in more than 80 languages.
We are looking for long-term cooperation translators
requirement :
1.native speaker of the target language
2.Source language:English
Target language:Japanese
Russian
Catalan
Dutch
Polish
Finnish
Icelandic
Swedish
Norwegain
Danish
Czech
Slovakian
Croatian
Serbian
Slovene
Albanian
Greek
Lithuanian
Bulgarian
Hungarian
Romanian
Moldavian
Ukrainian
Uzbek
Kazakh
Korean
Mongolian
Turkish
Pushto
Bengali
Arabic
Hebrew
Indonesian
Malay
If you have any interests .please feel free to contact us .
Email:gotonetranslation at gmail.com
MSN:gotone2004 at hotmail.com
SKYPE:sandy-zhi
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Sandy Zhi
Go-Tone Translation & Interpretation CO., LTD
China
gotonetranslation at gmail.com
www.go-tone.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Aug 2010, 07:40:10
English to Dutch & French, IT (software/hardware): Job 00008342
Source language(s): English
Target language(s): Dutch, French
Details of the project: Dear freelancers,
We want to extend our team of freelancers due to an increase in work volume.
We specialise in IT (software, hardware) and medical translations and are interested in a long-term cooperation with freelancers experienced/familiar with IT and/or medical texts.
We are looking for the following language pairs:
English -> Dutch
English -> French
When interested, please provide us with your translator-CV and rates.
Thank you very much.
Ines Albert
info at uebersetzungsbuero-albert.de
Special requirements to the applicants: You need TRADOS.
Native language: either French or Dutch
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/03/2010
Keep this ad at the site permanently
Ines Albert
Uebersetzungsbuero Albert
Germany
info at uebersetzungsbuero-albert.de
www.uebersetzungsbuero-albert.de
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Aug 2010, 06:11:34
Native Language Teachers needed for creating language tests.: Job 00008199
Source language(s): English
Target language(s): Czech, Danish, Finnish, Korean, Norwegian, Swedish, Turkish, Dutch, Serbian, Romanian
Details of the project: We at Poweronics (www.poweronics.com) need native translators, who are teaching their native languages also for more than 1-2 years(better experience of more than 3 years in reputable institutions)for creating language tests for their respective native languages only, on URGETNT basis.
Here is the list of languages we need the tests for now:
Danish,Swedish, Norwegian,Serbian,Czech,Korean,Turkish,Romanian,Finnish,Dutch.
Please visit our website: www.poweronics.com and register yourself for this project through it.
You will have to send us your resume/C.V. along with documentary proof of your language teaching experience from the relevant institutions and references also.You can also send scanned copies of your diploma/degrees to show your ability to be chosen for this task.
Please note that this is not a translation job rather you must be a language teacher of your native language(in addition to a translator)to create a language test in your own/native language.The language test details will be provided to the shortlisted candidates only.
Please do not send your application if you cannot send a proof of your language teaching experience.We will not consider such applications.
We are looking forward to your response.
Thanks.
Raja Faisal Nawaz.
C.E.O.Poweronics.
poweronics at gmail.com
www.poweronics.com.
Special requirements to the applicants: ONLY language teachers who have experience teching their native languages can apply.Teachers having experienced in creating language tests will be preferred.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/19/2010
Keep this ad at the site permanently
Raja Faisal Nawaz
Poweronics(Pvt.)Ltd.
Pakistan
poweronics at gmail.com
www.poweronics.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 Aug 2010, 08:33:36
Expanding Database: Job 00008031
Source language(s): English
Target language(s): Dutch
Details of the project: Hi All,
We are established translation company based in Delhi(India) for more details visit
(www.troikaa.co.in). Currently we are looking FREELANCE TRANSLATORS for the above mentioned language pair (NO AGENCY PLEASE) for our project. So if you are interested and looking for a long term relationship, Kindly send us your updated word format profile with rates per word as soon as possible.
NOTE : WE PREFER TO SUBMIT RESUME THROUGH OUR WEBSITE(www.troikaa.co.in) FOR IMMEDIATE CONSIDERATION.
1.PLEASE SEND YOUR DETAILED RESUME AND MSN/skype/gmail ID FOR DETAIL DISCUSSION.
2. YOU MUST HAVE PAYPAL ACCOUNT. WE PAY THROUGH PAYPAL ONLY.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Shadab
India
ms.troikaatranslation at rediffmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Aug 2010, 07:04:23
Experienced Dutch audio descriptors: Job 00007985
Source language(s): English
Target language(s): Dutch
Details of the project: Siesign TXT Design is expanding and is looking for experienced Dutch audio descriptors for future projects.
Please mail us your CV, references and rates.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Sies van Gijtenbeek
Siesign TXT Design
Netherlands
info at txt-siesign.nl
www.txt-siesign.nl
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 07 Aug 2010, 14:13:14
Dutch translators: Job 00007887
Source language(s): English
Target language(s): Dutch
Details of the project: Would you like to keep cooperation with an agency for a long time? GEL is your best choice. We are a translation agency located in Shenzhen, China which has professional experience and built a good image in the translation field for more than 6 years. As the clients become more and more, and now we need some native translators , such as Swedish, Dutch, Italian, Russian, who are familiar with translating from English into their mother tongues for automotive or mechanic or electronic. If you are interested in, please contact me as soon as possible by email (catherlinegel at gmail.com). Welcome you to join us.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/2010
Keep this ad at the site permanently
catherline
China
catherlinegel at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 Aug 2010, 03:35:40
Freelancers Needed: Job 00007874
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: This is a Translation team located in Shanghai, China. We are in the process of updating our database and we are looking for experienced translators of following languages in different domains (including Medical, Legal, Health care, Financal, Chemical, Psychology, Marketing and so on).
If interested, please send following information to translation.zh at gmail.com:
1. updated CV
2. best translation rate per word in USD
3. best proofreading rate per word or per hour in USD
4. Indicate areas of expertise
5. What CAT software do you use? Do you use Trados, Wordfast or Transit?
Language pairs:
English <> HK traditional Chinese
English <> Taiwan Traditional Chinese
English <> Japanese
English <> Korean
English <> Vietnamese
English <> Thai
English <> Indonesian
English <> Malay
English <> Arabic
English <> Russian
English <> Italian
English <> German
English <> French ( France/Canada)
English <> Spanish ( Spain/American)
English <> Portuguese (Portugal and Brazil)
English <> Danish
English <> Swedish
English <> Norwegian
English <> Finnish
English <> Dutch
English <> Polish
English <> Czech
English <> Greek
English <> Romanian
Who can apply: Freelancers ONLY
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2015
Keep this ad at the site permanently
translation.zh
China
translation.zh at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Aug 2010, 04:43:00
Mobile phone interface translation: Job 00007677
Source language(s): English
Target language(s): Dutch
Details of the project: We have a project with 8,726 English words of mobile phone interface need to be translated to Dutch, like eintragung, phrase or short sentences which to be used in mobile phone.
Special requirements to the applicants: 1, Native translator of the target language
2, Familiar with mobile phone interface translation;
3, Have done the same or similar projects before.
4, Your best rate.
5, Please put samples in your CV and send to cintatrans at gmail.com
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/29/2010
Keep this ad at the site permanently
Rebecca
BEIJING CINTA TRANSLATION & INTERPRETATION CO., LTD.
China
cintatrans at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 25 Jul 2010, 12:53:05
English=>18 Languages , CRM Project, Proofreading job: Job 00007638
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We have an approved project want to cooperate with you. Please find detailed information below:
1.Type: Doc
2.Content: CRM
3.Language Pair: English=>Simplified Chinese, Traditional Chinese, Italian, Spanish, German, French, Dutch, Thai,Japanese, Korean, Russian, Polish, Portuguese, Brazil Portuguese, Danish, Finnish, Swedish, Norwegian
4.Volume: 8K
5.Role: SME( proofread the translation in technique aspect)
Please find requirement below;
1. Native speaker
2. Have rich experience in CRM
3. knowledge of sales
4. Experiences Siecle is preferred
If you are interested and can be available, please give me feedback ASAP.
In addition, we need you to do a free trial within 500 words, please confirm, thanks!
Victoria
ge.gao at hisoft.com
86 10 5987 5720
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/08/2010
Keep this ad at the site permanently
Victoria
hiSoft Technology International Limited
China
ge.gao at hisoft.com
www.hisoft.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 23 Jul 2010, 03:39:49
Law Paper: Job 00007150
Source language(s): English
Target language(s): Dutch
Details of the project: Constitution of an association.
This document is a constitution of an association that has to be registered in the netherlands. It is a highly legal text and has to be translated very thoroughly, at a good price.
Special requirements to the applicants: Only dutch native speakers please
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/04/2010
Keep this ad at the site permanently
Prabhata McGowran
Ananda Marga
Netherlands
prabhatade at yahoo.de
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 29 Jun 2010, 08:49:23
Financial & Legal Translations: Job 00007047
Source language(s): English, French
Target language(s): English, French, German, Dutch, Japanese, Russian
Details of the project: In Finance : translation jobs exclusively for either large banking groups or asset management companies (fund management reports, market analyses, outlooks & perspectives, marketing material, brochures, product profiles...).
In Law: translation jobs from law firms and certain corporate clients in various sectors (insurance, IT...), including commercial contracts, insurance policies, AML policies, prospectuses, articles of incorporation, M&A agreements (MoU/LOI, Umbrella Agreements...), master services agreements...
Languages offered include (into and from): French, English, Spanish, Italian, German & Japanese.
We are looking to develop our translator base in these languages and to extend to Dutch and Russian as well.
Company description: Financial Word is a boutique translation agency based in Paris providing personalised and highly specialised multilingual services to financial and legal professionals.
Special requirements to the applicants: We specialize only in high added value technical translations performed by former professionals of each sector or by translators demonstrating in depth knowledge and tested experience in either Finance or Law.
Accordingly, compensation paid is very motivating.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/01/2010
Keep this ad at the site permanently
Alexandra Balzano
Financial Word
France
contact at financialword.fr
www.financialword.fr/
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 Jun 2010, 13:49:12
Small job - urgent- Finnish, Korean, Dutch language: Job 00006744
Source language(s): English
Target language(s): Finnish, Korean and Dutch also
Details of the project: We are having a small job for translation into the above cited language,
the deadline shall be with in 24 hrs.
please contact ASAP
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/04/2010
Keep this ad at the site permanently
Sujata Bisaria
LANGUAGES
India
languagesindia at gmail.com
www.languages-india.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Jun 2010, 11:01:57
Dutch Language Specialist: Job 00006716
Source language(s): English
Target language(s): Dutch
Details of the project: Hi All,
Looking for a Dutch Language Speciliast .
The Job Description is mentioned below:
1. Native Dutch resource preferred who has excellent Dutch written communication skills. 2 years exp+.
2. Any Graduate
3. Have to work in Netherlands shift timing
4. The resource will be required to translate English to Dutch and conduct some research on web.
5. No technical skills required as this is pure language requirement .
Job Location : Bangalore
Job type : Permanent
Interested candidates can apply at prity at knowledgew.com or call at 080- 40839414.
Regards,
Prity Gupta
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/06/2010
Keep this ad at the site permanently
Prity Gupta
Value Point Knowledgeworks
India
prity at knowledgew.com
www.valuepoint.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 04 Jun 2010, 09:35:41
English to Dutch Translation Jobs - Newest
English to Dutch Translation Jobs - Part 1
English to Dutch Translation Jobs - Part 2
English to Dutch Translation Jobs - Part 3
English to Dutch Translation Jobs - Part 4
English to Dutch Translation Jobs - Part 5
English to Dutch Translation Jobs - Part 6
Translation Jobs in Other Language Pairs
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
Post your translation job - Free!
Translation agencies are welcome to register here - Free!
Freelance translators are welcome to register here - Free!
Subscribe
to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
| Free Newsletter |
 |
|
|
| ← ↓ Advertisements |
|
|
|
|
|
|
|
|
Legal Disclaimer Site Map |
