English to Dutch Translation Jobs
Older Postings, Part 1

Advertisements:

Download 6,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!

Receive Translation Jobs in All Pairs by RSS!

Become a member at just 4 EUR per month (paid yearly) - and get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to free users!

If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum. Click here.

Multiple Voices Needed: Job 00012740

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, Japanese, Arabic, Chinese, Hindi, Korean, German, Spanish, Portuguese, Italian, Russian, Polish, Turkish, French, Romanian

Details of the project: I need voice overs in multiple languages
I will be sending you English scripts
and need it done in below mentioned
languages .

Budget is very tight therefore the most
cost effective option will be hired.
Length of the script is 3 minutes.
Please apply if you can do one language
only as well.

Kindly send a sample of you voice for
consideration.

Skype:rgulatee

dutch
japanese
arabic
chinese
Hindi
Koreanish
german
spanish
portugues
italia
russia
kroatia
polish
turkish
french

Send the copy of your voice urgently on
rgulatee at gmail.com

Special requirements to the applicants: Translation of the script from English Language and recorded voice sample.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Ruchi
NA
India
rgulatee at gmail.com
IP: 123.236.123.73 (Lucknow, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Jan 1970, 01:00:00

books translations: Job 00012688

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Greetings,
We are an upcoming publishing company and are seeking book translators in many languages. These are generally pocket books or referral books as one might want to call them.

Please send us your CV and atleast two references, sample extracts etc., We usually pay a packaged price and not on per word basis.

thank you and kind regards,
Sarma

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Sarma
carpediem translation services
Select Country
info at carpediem-services.com
www.carpediem-services.com
IP: 117.195.226.199 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 21 May 2011, 04:38:44

Translators Needed: Job 00012576

Source language(s): English
Target language(s): German, Dutch, French, Spanish, Finnish, Swedish, Portuguese, Japanese, Chinese, Hindi, Hebrew, Persian, Urdu

Details of the project: Dear translators,

We have a big project for translation in these languages English to German, Dutch, French, Spanish, Finnish, Swedish, Portuguese, Japanese, Chinese, Hindi, Hebrew, Farsi and Urdu.

Please send your best rate and C.V using this link: www.w-w-t.com/visitors.php

If you interested to join us.

Thanks&Best Regards,
Muhamed
World Wide Translation Team.

Note: Please send your rate and C.V. using this link only
www.w-w-t.com/visitors.php

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/16/2011

Keep this ad at the site permanently

Muhamed
World Wide Translation
Select Country
info at w-w-t.com
www.w-w-t.com
IP: 41.234.207.233 (Gizeh, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 14 May 2011, 06:54:53

Mobile application translation: Job 00012082

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Translation of a mobile application related to printing. About 1200 words. Expereienced translators with 2+ years required and quick response expected.

If you are interested in the job, pls register with www.Tranlsia.com/user/register to fill out CV on-line and we will provide the job info to the approved translator. We also look for long-term cooperation on English to Dutch trnaslation service. Thank you!

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/06/2011

Keep this ad at the site permanently

Yolanda
www.Tranlsia.com
Hong Kong
info at translia.com
www.Tranlsia.com
IP: 123.118.142.65 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 05 Apr 2011, 09:01:15

Lionbridge Web Evaluation Rater: Job 00011993

Source language(s): Dutch, English
Target language(s): English, Dutch

Details of the project: Type contract: Deeltijds
Looptijd contract: Onbepaald

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is een internationaal marktleider op het gebied van globalisatie- en test-services. Lionbridge combineert een wereldwijd netwerk van resources en gedegen methodologieën voor programmabeheer om als outsourcing-partner onze klanten in alle fasen van hun product- en informatiecyclus - ontwikkelen, aanpassen aan internationale markten, testen en onderhoud – bij te staan. Internationale organisatie uit de meest uiteenlopende sectoren doen op Lionbridge een beroep om hun buitenlands marktaandeel sneller uit te bouwen, producten en informatie vlotter ingang te doen vinden en hun investeringen in bedrijfssoftware en IT-systemen beter te laten renderen. Het hoofdkantoor in Waltham, Massachussetts, stuurt in 25 landen meer dan 50 solution centers aan die hun diensten aanbieden onder de merknamen Lionbridge en VeriTest

Lionbridge Technologies recruteert momenteel voor zijn team van Web Evaluation Raters nieuwe deeltijdse zelfstandige medewerkers (m/v) die in België gevestigd zijn en die vloeiend Nederlands en Engels spreken.

Vereisten:
 Een goede praktische kennis van het Engels is noodzakelijk
 We zoeken mensen met toegang tot het internet die zich daar als een vis in het water voelen
 Een achtergrond in IT is nuttig maar niet noodzakelijk
 Niet-Belgen moeten tenminste 5 jaar in België wonen
 Een erkend diploma of attest waaruit het niveau van uw kennis van het Engels blijkt is een voordeel

U werkt mee aan het evalueren van internet-zoekmachines. De werkuren (10-20 uur per week) kunnen vlot aan uw sociaal en gezinsleven worden aangepast en zijn dus ideaal voor iemand die zoekt naar een optimaal evenwicht tussen werk en gezin.

Solliciteren:

Klik op de volgende link om uw sollicitatie te voltooien en te verzenden.

https://e-recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bsp/sap/hrrcf_unrg_appl/application.do?PARAM=cGluc3RfZ3VpZD1EREQwREJGNDFERDdCMUYxQjcxODAwMTUxNzg2RENCRA%3d%3d&sap-language=EN&rcfSpId=0006&rcfContext=GR

Als er technische problemen optreden tijdens het verzenden van uw sollicitatie, neem dan contact op via het volgende e-mailadres: be.raters.bal at lionbridge.com. Dit is een prachtige nieuwe kans, die u niet mag mislopen

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/30/2011

Keep this ad at the site permanently

Anna Lavelle
Lionbridge Technologies
Belgium
be.raters.bal at lionbridge.com
www.lionbridge.com
IP: 193.120.222.4 (Mayo, Ireland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Mar 2011, 14:59:27

Translators for Translation Cloud!: Job 00011938

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, German, French, Italian, Spanish

Details of the project: We just posted another 1,500+ word project
into the Translation Cloud and invite
Dutch, French, Italian, German and Spanish
translators to participate!

Register today at:
www.TranslationCloud.net and work at your
own pace.

Payment is via PayPal at this time.

We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/28/2011

Keep this ad at the site permanently

Alex Buran
Translation Cloud LLC
USA
alex.buran at gmail.com
www.TranslationCloud.net
IP: 184.75.31.235 (Brooklyn, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 25 Mar 2011, 19:38:12

Spell checking of Dutch Document: Job 00011860

Source language(s): Dutch
Target language(s): Dutch

Details of the project: Dear Translators,

This is less translation, neither a proofreading.
About 9000 words must be spell-checked only, no grammar, no anything else.

Source document as reference (original in PDF format and Target document MS Word Doc.

The target is 100% free of spell errors (compare word by word, number by number, '." by '.'). The document comes in several parts. Each part finalised must be returned immediately for the final check.

If any errors are found, work must re-done (within dead line).

Latest dead line, inclusive after work 11 as from now.

Payment via PayPal, immediately, after after deadline, if no errors.

Please place your best quote. The price per word should be ignored, as it is only spell checking.

Dutch (Netherlands, Belgium) speaking natives only.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/21/2011

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Olaf
IT Bizz Ltd
Vietnam
olaf at it-bizz.net
www.it-bizz.net
IP: 113.165.139.37 (Vietnam)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 20 Mar 2011, 20:43:20

English - Dutch 1 million words: Job 00011837

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We have an upcoming project.
It is about 1 000 000 Words from English - Dutch.

We need hight quality translators so please contact us with your details.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/30/2011

Keep this ad at the site permanently

Felix Teske
Germany
teske at itm-media.de
www.globale-kommunikation.net/
IP: 213.160.22.202 (Munich, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Mar 2011, 11:40:05

We need translators of several languages: Job 00011808

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

We need translators of the following languages: French, Spanish, Portuguese, Arabic, Chinese, Japanese, Korean, Dutch who have authority to certify the document with the certiftication number seal of authorization in their respective language.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/16/2011

Keep this ad at the site permanently

G S Arora
Marigold Films
India
marigoldint at rediffmail.com
IP: 122.163.195.49 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Mar 2011, 11:33:09

Lionbridge Internet Assessor: Job 00011287

Source language(s): Dutch, English
Target language(s): English, Dutch

Details of the project: Lionbridge Internet Assessor
Type: parttime, freelance
Duur: onbepaalde tijd

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is een toonaangevend leverancier van globalisatie- en testservices.
Behalve het hoofdkantoor in Waltham in de VS heeft Lionbridge meer dan 50 vestigingen in 25 landen waar diensten worden verleend onder de merknamen Lionbridge en VeriTest.
Meer informatie vindt u op www.lionbridge.com.

Lionbridge Technologies is voor uitbreiding van het team Internet Assessors op zoek naar zelfstandige parttime medewerkers die vloeiend Nederlands en Engels spreken en woonachtig zijn in Nederland.

Gevraagd:
 Goede beheersing van de Engelse taal.
 Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal.
 Ervaring met internet, met beschikking over een snelle internetverbinding.
 IT-ervaring strekt tot aanbeveling, maar is niet vereist.
 Kennis van de Nederlandse cultuur en geschiedenis, daarom moet u al minstens vijf jaar aaneengesloten in Nederland wonen.

Doel van de werkzaamheden is de verbetering van zoekmachines voor alle internetgebruikers wereldwijd. Hiervoor worden zoekresultaten op internet beoordeeld op relevantie met betrekking tot de ingevoerde zoektermen. U wordt gevraagd uw mening te geven over deze resultaten.

U werkt thuis en de uren kunnen naar eigen wens worden ingedeeld. Het werk is ideaal voor iemand die op zoek is naar een parttime baan voor 10 à 20 uur per week.

Solliciteren:

Klik op de volgende link om uw sollicitatie te voltooien en te verzenden.

https://e-recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bsp/sap/hrrcf_unrg_appl/application.do?PARAM=cGluc3RfZ3VpZD1EREQwRENCMTVFOTI5QkYxQjcxODAwMTUxNzg2RENCRA%3d%3d&sap-language=EN&rcfSpId=0006&rcfContext=GR

Als er technische problemen optreden tijdens het verzenden van uw sollicitatie, neem dan contact op via het volgende e-mailadres: nl.raters.bal at lionbridge.com. Dit is een prachtige nieuwe kans, die u niet mag mislopen.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/01/2011

Keep this ad at the site permanently

Lionbridge Recruiter
Lionbridge
Ireland
nl.raters.bal at lionbridge.com
www.lionbridge.com
IP: 193.120.222.4 (Mayo, Ireland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Feb 2011, 12:06:14

We Want Native English to Dutch translator: Job 00011045

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We want English to Dutch translator .
We can pay Euro 0.04 per word .
Payment within 45 business days from the
date of Invoice and successful completion of translation and translation should be acceptable.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/21/2011

Keep this ad at the site permanently

Miss Hetal
EDA
India
hetal at el-dorado.co.in
www.el-doradoacademy.com
IP: 115.242.116.111 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 20 Jan 2011, 15:56:19

RFP: Job 00010979

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Korean

Details of the project: Hello All,

We have an RFP to complete. In the following list put beside your corresponding languages the word prices for translation and second revision from English.
Please note:
- Volume: 15000 words per month
- Subject: Patents Agro technical
- Price per 15-day turnaround
- Price per 5-dayturnaround
- Price per 2-days turnaround
- Price per third revision / editing
- TRADOS rates
- Kindly confirm any of the following accreditations
 EN-15038
 CEC 131.10
 ISO

Arabic
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese

Thank you and have a nice day

Marisol Briceño
info at bgcommunications.ca

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/27/2011

Keep this ad at the site permanently

Marisol Briceno
BG Communications
Canada
info at bgcommunications.ca
IP: 69.70.44.190 (Montreal, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 17 Jan 2011, 19:23:55

EXPANDING DATA BASE: Job 00010712

Source language(s): Dutch, English, Chinese, French, German, Japanese, Greek, Italian, Spanish, Portuguese, Korean
Target language(s): Dutch, English, Chinese, French, German, Greek, Italian, Spanish, Portuguese, Korean

Details of the project: New translation Agency
Please register on our system with the
following link:
www.coreido.com/en/registration

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Nicolas Carteron
Coreido Ltd.
Hong Kong
contact at coreido.com
www.coreido.com
IP: 125.198.5.172 (Musashino, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 03 Jan 2011, 08:43:40

WEB-site project of 11000 words: Job 00010606

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Dear Translators,
Our client is launching the project of 11
000 words. We are now going through the
phase 1 which comprises 2500 words.
We need qualified, professional translator
who will ensure the best quality.
Please apply ASAP sending us your CVs and
please specify the language in the subject
of the e-mail.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 24/12/2010

Keep this ad at the site permanently

Marina
Lingvo House
UK
info at lingvohouse.com
IP: 82.152.255.24 (London, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Dec 2010, 17:04:14

Freelance translators needed: Job 00010322

Source language(s): Arabic, English, French, Russian, Dutch, German, Greek, Spanish, Italian, Persian
Target language(s): Arabic, English, French, Russian, Dutch, German

Details of the project: We are a growing company that is looking for professional translators.

Please send us your CV to the below email address mentioning your rate, specialty and your pair of languages.

It’s ok If you have different pair than mentioned above.
cv.accuratetranslation at gmail dot com

PS: the rate is not fixed because the site needs to put a number.

Special requirements to the applicants: good translatioin experience.
welling to get paid via paypal.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2011

Keep this ad at the site permanently

Mohamed Kareem
Accurate Translation
UAE
cv.accuratetranslation at gmail.com
IP: 86.96.226.25 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Dec 2010, 21:29:57

Ediror/terminologist (for technical dictionaries): Job 00010170

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We are currently in search of an editor or editors (freelance only) for our expanding range of technical glossaries. If you have a collection of terminology from English to Dutch and wish to participate with us as an editor or author, please contact us.

Special requirements to the applicants: Candidates must have a sound general knowledge of terminology methods and principles.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2010

Keep this ad at the site permanently

Graham P. Oxtoby
Translex Publishing
Netherlands
info at translex.co.uk
www.translex.co.uk/TermX.html
IP: 87.236.3.134 (Voorburg, Netherlands)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Dec 2010, 02:16:36

Jobs for Professional translators: Job 00010024

Source language(s): English
Target language(s): French, German, Italian, Spanish, Dutch, Russian, Swedish, Norwegian, Danish

Details of the project: We produce multilingual user documentation for world-class Japanese electronics companies.
We need professional and qualified translators for translating operation manuals of Audio Video equipment.

Please, send your resume and a evidence of your translation experience.

Usually, we provide the manuscript to translate in the TTX format of Trados together with TM and Reference PDF.

Special requirements to the applicants: *knowledge on audio equipment and
terminology
*experience of Trados

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/03/2010

Keep this ad at the site permanently

Yamashita
Infopage corporation
Japan
syamashita at infopage.net
www.infopage.net
IP: 183.76.45.182 (Iwata, Japan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 Nov 2010, 10:32:57

Dutch translators: Job 00009966

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: We are looking for some native translators who are familiar with translating for automotive or mechanic or electronic. If you are interested in, please contact me as soon as possible by email (catherlinegel at gmail.com). Welcome you to join us.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/03/2010

Keep this ad at the site permanently

catherline
China
catherlinegel at gmail.com
IP: 119.139.177.97 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 18 Nov 2010, 08:33:00

MilkTrados Agency - PT- EN- HW-NL: Job 00009850

Source language(s): Portuguese, English, Spanish, Dutch, Hebrew
Target language(s): Portuguese, English, Spanish, Dutch, Hebrew

Details of the project: Milktrados is young and successful company
committed to quality in Brazil and
Holland.
A team of specialized linguists, ready to
cooperate with your company and help you
to achieve your business goals. Languages
are a passion for us and no longer an
obstacle for you.

Special requirements to the applicants: Reference in other agency or as a freelancer job

We will pay for this job 0.18 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/11/2010

Keep this ad at the site permanently

Ju Ben Keid
Milktrados agency
Brazil
ju_benkeid at milktrados.com
www.milktrados.com
IP: 187.59.244.190 (Recife, Brazil)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Nov 2010, 00:32:34

freelance translators for automotive field: Job 00009651

Source language(s): English
Target language(s): Dutch

Details of the project: Would you like to keep cooperation with an agency for a long time? GEL is your best choice. We are a translation agency located in Shenzhen, China which has professional experience and built a good image in the translation field for more than 6 years. As the clients become more and more, and now we need some native translators who are familiar with translating for automotive or mechanic or electronic. If you are interested in, please contact me as soon as possible by email (catherlinegel at gmail.com). Welcome you to join us.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2010

Keep this ad at the site permanently

catherline zhang
China
catherlinegel at gmail.com
IP: 113.116.71.180 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Nov 2010, 09:33:49

English to Dutch Translation Jobs - Newest

English to Dutch Translation Jobs - Part 1

English to Dutch Translation Jobs - Part 2

English to Dutch Translation Jobs - Part 3

English to Dutch Translation Jobs - Part 4

English to Dutch Translation Jobs - Part 5

English to Dutch Translation Jobs - Part 6

Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,200+ Translation Agencies

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!