 |
 |
 |
 |
|
|
Home | |
Other Translation Jobs | |
Post Your Job - Free! | |
Work for Translation Agencies | |
FAQ | |
|
|||||||||||
| |||||||||||
|
English to Chinese Translation Jobs
|
Download 6,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!
Receive Translation Jobs in All Pairs by RSS!
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum. Click here.
Medical Translators required: Job 00009168
Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Japanese, Korean
Details of the project: Dear Translators,
We are bidding on huge medical project that is targeting various asian languages, and it will be a an ongoing project with very good volumes per language,
We are now increasing our database in medical translators to set up teams of translators specialized in Medical Translations, Medical Equipments translations, Pharmaceutical translations, In Vitro Diagnostics translations, Medical Reports, ..etc
Special requirements to the applicants: Native linguists with Trados and experience in the medical field translations are only accpeted
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/13/2010
Keep this ad at the site permanently
Mahmoud Abdullah
The Translation Gate, LLC
Egypt
vm at thetranslationgate.com
www.thetranslationgate.com
IP: 41.238.78.150 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Oct 2010, 19:02:05
Chinese Teaching position in Houston: Job 00009151
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: Chinese Teaching position in Houston
Once or twice a week Chinese lessons for
oil company employees in Houston, Texas.
Lessons would be for 1 or 2 hours around
lunch time or early afternoon.
Applicant MUST:
- Be a native Mandarin speaker
originally from China
- Have previous experience teaching
Chinese to English speakers, especially
in business environment
- Be able to share on Chinese business
culture
- Located in Houston and have own
transportation to Greenspoint
If qualified, please send resume and
contact information to
cchang[at]universe.us
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Chi-Wei Chang
USA
chi-wei at universe.us
IP: 76.231.218.161 (, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 Oct 2010, 21:33:53
Job Opening - Translators Wanted: Job 00009092
Source language(s): German, English, Spanish, Arabic, Russian, Italian, Polish, Chinese
Target language(s): English, German, Spanish, Arabic, Russian, Italian, Polish, Chinese
Details of the project: Translation agency based in USA and Spain looking to expand our catalogue of translators. Although we work with different language pairs we are currently looking for the following:
German-English
English-German
German-Spanish
Spanish-German
Arabic-German
German-Arabic
Russian-German
German-Russian
German-Italian
Italian-German
German-Polish
Polish-German
Chinese-English
English-Chinese
German-Chinese
Chinese-German
Special requirements to the applicants: Applicants must include with their applications the following requirements (e-mails without this information will not be considered for future projects)
1.Resume and cover letter
2.Language Pairs and Standard Fees
3.Phone number and e-mail
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/30/2011
Keep this ad at the site permanently
Thomas or Sandra
P and M Translations
USA
pandmtranslations at gmail.com
IP: 83.61.144.252 (A Coru
Construction Company Brochure: Job 00009000
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: 7K， Construction company's brochure.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/04/2010
Keep this ad at the site permanently
Tom
Greatec Chinese Translaltion
Canada
info at greatecTranslation.ca
www.GreatecTranslation.ca
IP: 38.121.94.63 (Laguna Woods, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Sep 2010, 20:17:52
Expanding database for potential translation/localisation project: Job 00008930
Source language(s): English, Romanian
Target language(s): Swedish, Arabic, Turkish, Hebrew, Chinese, Japanese, Korean
Details of the project: We are currently looking to expand our translators\' database in view of a large translation and localisation project. If you are native in any of the target languages you are encouraged to apply, sending us a brief description of your experience as a translator as well as your most competitive rate/source word. Our company will treat your application with the utmost confidentiality and seriousness.
Thank you for your interest in joining Accentor\'s team of professional translators!
Special requirements to the applicants: All applicants must be native in the target language.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/15/2010
Keep this ad at the site permanently
Anca Isac
Accentor SRL
Romania
office at accentor.ro
www.accentor.ro
IP: 83.166.220.220 (Bucharest, Romania)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 27 Sep 2010, 14:28:42
Patent Translators: Job 00008905
Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Chinese, Japanese, Korean, Russian, etc.
Details of the project: We are looking for some one specialized in Patent translation with rich experiences and high accuracy.
Language involves
Chinese, English, Japanese, Korean, Russian, etc.
Special requirements to the applicants: Please send your resume and rates to Shirleyshi at boeyi.com
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Shirley
Boeyi
China
shirleyshi at boeyi.com
IP: 123.120.2.52 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 25 Sep 2010, 02:19:22
mechanical translators wanted, english > simple chinese: Job 00008871
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: This is thebigword Beijing Office. We are now looking for additional English to simple Chinese translators, and vise versa, to handle mechanical related translation projects for we are expecting a big project from an important client.
We are looking for translators with extensive experience of translating mechanical materials to work with us on these ongoing projects. Translators must have Trados version 7.0 and TagEditor. Translators will also be required to carry out a short test translation.
Should you fit the above requirements then please forward your CV and your rate/1000 source words to aven.zhang at thebigword.com
We look forward to hearing from you soon. Thanks.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/23/2010
Keep this ad at the site permanently
aven
thebigword
China
aven.zhang at thebigword.com
www.thebigword.com
IP: 60.247.110.194 (Chaoyang, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Sep 2010, 04:25:18
Translation of Blue Carbon Booklet: Job 00008785
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: 102,115 words best price, delivery/validity time
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/19/2010
Keep this ad at the site permanently
Gladys Defrancisco
Multilanguage Services Ins.
USA
multilanguageserv at sbcglobal.net
www.multilanguagenet.com
IP: 75.74.44.2 (Boca Raton, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 18 Sep 2010, 04:57:16
150,000 words into JAP, KO and CH(S): Job 00008782
Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Japanese, Korean
Details of the project: POTENTIAL PROJECT: 150,000 words to be translated and proofread.
EN into Chinese (Simplified)
EN into Korean
EN into Japanese
File format: Word (2-column table)
Subject matter: trading, high risk commodities
Please forward your CV, experience, rate and current availability.
Thank you
Special requirements to the applicants: CAT tool knowledge
Flexibility to work online via memoQ (free of charge access to our server licences).
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/21/2010
Keep this ad at the site permanently
Caroline Lasnier
K International plc
UK
caroline.lasnier at k-international.com
www.k-international.com
IP: 79.123.121.124 (London, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Sep 2010, 22:19:25
Required Translators from All Languages to Chinese (Simplified & Traditional): Job 00008648
Source language(s): English, French
Target language(s): Chinese
Details of the project: Hi
"Translation In India" is looking for translators for almost all languages for its Potential project in to Chinese .
Chinese (Simplified) to Chinese(Traditional, Hongkong)
Chinese (Simplified) to Chinese (Traditional, Taiwan)
Albanian to Chinese (Simplified)
Arabic to Chinese (Simplified)
Armenian to Chinese (Simplified)
Belarussian to Chinese (Simplified)
Bengali to Chinese (Simplified)
Bhutanese to Chinese (Simplified)
Bulgarian to Chinese (Simplified)
Burmese to Chinese (Simplified)
Byelorussian (Byelorussia)to Chinese (Simplified)
Catalan (Spain)to Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional, Hongkong)to Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional, Taiwan)to Chinese (Simplified)
Croatian to Chinese (Simplified)
Czech to Chinese (Simplified)
Danish (Denmark)to Chinese (Simplified)
Dutch to Chinese (Simplified)
English to Chinese (Simplified)
Estonian (Estonia)to Chinese (Simplified)
Farsi to Chinese (Simplified)
Finnish (Finland) to Chinese (Simplified)
French (African) to Chinese (Simplified)
French (Canadian) to Chinese (Simplified)
French (European) to Chinese (Simplified)
Georgian to Chinese (Simplified)
German (Austria) to Chinese (Simplified)
German (Germany) to Chinese (Simplified)
Greek to Chinese (Simplified)
Gujarati to Chinese (Simplified)
Hebrew (Israel) to Chinese (Simplified)
Hindi to Chinese (Simplified)
Hungarian to Chinese (Simplified)
Indonesian to Chinese (Simplified)
Irish to Chinese (Simplified)
Italian to Chinese (Simplified)
Japanese to Chinese (Simplified)
Kazakstan to Chinese (Simplified)
Khmer to Chinese (Simplified)
Korean to Chinese (Simplified)
Lao/Laotian to Chinese (Simplified)
Latvian to Chinese (Simplified)
Lithuanian (Lithuania)to Chinese (Simplified)
Macedonian (Macedonia) to Chinese (Simplified)
Malaysian to Chinese (Simplified)
Maltese to Chinese (Simplified)
Marathi to Chinese (Simplified)
Nepali to Chinese (Simplified)
Norwegian (Bokmal/Norway) to Chinese (Simplified)
Nynorsk to Chinese (Simplified)
Persian to Chinese (Simplified)
Polish to Chinese (Simplified)
Portuguese (European) to Chinese (Simplified)
Portuguese (Latin American) to Chinese (Simplified)
Pushtu/Pushto to Chinese (Simplified)
Romanian to Chinese (Simplified)
Russian to Chinese (Simplified)
Serbian to Chinese (Simplified)
Singhalese (Sri Lanka) to Chinese (Simplified)
Slovakian (Slovakia)to Chinese (Simplified)
Slovenian to Chinese (Simplified)
Spanish (European) to Chinese (Simplified)
Spanish (Latin American) to Chinese (Simplified)
Swahili to Chinese (Simplified)
Swedish to Chinese (Simplified)
Tagalog to Chinese (Simplified)
Tamil (Sri Lanka) to Chinese (Simplified)
Thai to Chinese (Simplified)
Turkish to Chinese (Simplified)
Ukrainian (Ukraine C.I.S.)to Chinese (Simplified)
Urdu to Chinese (Simplified)
Uzbek to Chinese (Simplified)
Vietnamese to Chinese (Simplified)
USE of CAT Tools is a must
Pls provide Ur rates in the following manner :
New Words (0%-74% match)
Fuzzy Match (75-84%)
Fuzzy Match (85-94%)
Fuzzy Match (95-99%)
100% match (reviewed)
Repetitions
Pls mail immediately along with our CV at naresh at translationinindia.com
Pls mention your Language pair and the rate in USD in the subject line
Pls visit us at www.translationinindia.com
Thanks & BRgds
Dr. Naresh R.Thakur
Special requirements to the applicants: CAT TOOLS
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/13/2010
Keep this ad at the site permanently
Dr Naresh Thakur
Translation In india
India
naresh at translationinindia.com
www.translationinindia.com
IP: 123.236.177.25 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Sep 2010, 14:00:57
English into Chinese Translators of User Manual on machinery!: Job 00008644
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: I have a new job on Transferring belt of Machine which need from English into Chinese Simplified. There are around 20,000 words need into Translate. The format is .ttx which required to use Tageditor for translation.
When can u finish after comfirmation from client?
If you are interested in this post, pls send your email to: maxsunpm02 at gmail.com.
Special requirements to the applicants: Tageditor of Trados
Professional Knowledge of machinery
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/24/2010
Keep this ad at the site permanently
Anita
MAXSUN International (HK) Limited
China
maxsunpm02 at gmail.com
IP: 220.242.163.178 (Guangzhou, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Sep 2010, 12:24:55
Singapore Company is looking for long-term cooperation partner: Job 00008621
Source language(s): English, Chinese, Thai, Vietnamese, Japanese, Korean, Indonesian, Tagalog, Taiwanese, Malay, Malayalam, Hebrew, Hindi, Arabic, Bengali, Tamil
Target language(s): Chinese, English, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay, Arabic, Tagalog, Taiwanese, Tamil
Details of the project: Eliontech is a multilingual communication company based in Singapore with branch in Shanghai and Hong Kong. We are currently looking for partners to enlarge our team of new translators, editors, proofreaders, copywriters, interpreters and language combinations as specified above.
In you are interested in working with us, please send your CV with experience, specialised sector, language combinations, unit/hour rate, CAT tools you have, productivity and so on to recruit (a) eliontech.com
Do no hesitate to contact us if you have any questions.
Kind regards,
Ashley
Special requirements to the applicants: Native speaker of target languages, with experience and ideally with CAT tools such as SDL Trados.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/08/2010
Keep this ad at the site permanently
Ashley
Eliontech Singapore
Singapore
recruit at eliontech.com
www.eliontech.com
IP: 210.193.47.232 (Singapore, Singapore)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Sep 2010, 09:06:56
English to Hong Kong Chinese translation: Job 00008595
Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Traditional Chinese for Hong Kong
Details of the project: Subject: general;
Total words: about 1k;
Translation tools: no requirement;
Project info: www.translia.com/node/341145 (log in required)
Special requirements to the applicants: Pls note that it's Traditional Chinese for Hong Kong. Quick response expected.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/14/2010
Keep this ad at the site permanently
Yolanda T
www.Translia.com
Hong Kong
info at translia.com
www.translia.com
IP: 219.142.129.42 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Sep 2010, 09:42:24
English to Simplified Chinese translator--Physics and Electronics material: Job 00008360
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: We currently require some English to Simplified Chinese translators who are able to translate physics and electronics material in the coming months
Translators must be experienced translators in these fields. You must be Trados and TagEditor user, and will be required to carry out a short test translation.
Should you fit the above requirements then please forward your CV along with details of your experience in the relevant fields and your rate/1000 source words to cindy.xin at thebigword.com and aven.zhang at thebigword.com. We are looking forward to working with you soon.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/05/2010
Keep this ad at the site permanently
aven
thebigword
China
aven.zhang at thebigword.com
www.thebigword.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Aug 2010, 10:30:17
Translators required: Job 00008339
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: A freelance Translator is needed on a as and when basis. My company (Proofessor) is looking to expand into offering Translation services.
However, as our customer base is International Chinese students I need to offer rates that students can afford.We are a UK based company and We currently offer Proofreading services at low prices (£6 per thousand words). I also need to offer cheap translation services.
Therefore, I will only look at quotes which are £15 per thousand words or 150rmb per thousand words. I understand that this may be below the market rate. However, any translators who are potentially interested are welcome to email me with the rates/prices they can offer.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 31/08/2010
Keep this ad at the site permanently
Richard Cooper
Proofessor
China
service at proofessor.co.uk
www.proofessor.co.uk
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Aug 2010, 17:09:13
web content translation into chinese: Job 00008314
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: Hi one of my client need his site to be translated into Chinese, offer rate will be 2.5 cents per word,
Mail ur cv at translangu at gmail.com
Looking for long term relation
Thanx in advance
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/28/2010
Keep this ad at the site permanently
tridilip
Translangu
India
translangu at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 Aug 2010, 12:46:18
ENG to TRD Chinese (Taiwan) translators for TV shows (subtitling): Job 00008240
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: Dear Translator,
We're a media localization company based in Seoul and Singapore.
As we've just closed a yearly contract with a major channel, we are looking for more translators and editors who can work with us on English to Traditional Chinese subtitling projects. Content will mostly be documentaries about crimes and investigations.
We are going to provide you with a timecode template and you would need to use a specific software we provide(very easy to use), and fill in each line with Chinese translation.
If you are interested, please get back to ajanin at iyuno.com with answers to the questions below.
1. Do you have any experiences in subtitling translation? If so, please elaborate a little. (It'd be great if you can send us your resume.)
2. What is your best translation price for ONE episode in USD? (one ep = about 48 minutes)
Remember, we're going to service one entire channel and some content from other clients as well, so the volumn is quite big and steady. Please give us competitive rates.
That's all for now. If your background and rates are within the range we are targetting for, we will get back to you with a short sample translation test.
Look forward to hearing from you.
Thank you.
Seunghee Yoo
Chief Operations Officer
i-Yuno Media Group - Media Management / Language / Post-production Services and Technology
Email: ajanin at iyuno.com
URL: www.iyuno.com
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/25/2010
Keep this ad at the site permanently
Seunghee Yoo
i-Yuno Media Group
Korea (South)
ajanin at iyuno.com
www.iyuno.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 Aug 2010, 14:25:15
Freelance UI assesser in Chinese and Korean: Job 00008202
Source language(s): Chinese, Korean
Target language(s): All languages
Details of the project: We are looking for freelance Chinese and Korean UI assessers who will check the spelling, grammer and locale and suggest changes. The project is for 3 weeks only.
Special requirements to the applicants: Command over either Chinese or Korean.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/20/2010
Keep this ad at the site permanently
Vandana
Fidel Softech Pvt. Ltd.
India
vandana.j at fideltech.com
www.fideltech.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 Aug 2010, 10:01:08
Translation company is looking for long-term cooperation partners: Job 00008188
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese
Details of the project: We are a professional translation and interpretation agency in Shenzhen China.
We can offer translation and interpretation services in more than 80 languages, mainly engaged in product description, legal document or report forms
We are looking for long-term cooperate translators who can translate from English to
Chinese or Chinese to English , other languages are also welcome.
MSN:gotone2004 at gmail.com
skype:sandy-zhi
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Sandy Zhi
Go-Tone Translation & Interpretation CO., LTD
China
gotonetranslation at gmail.com
www.go-tone.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 Aug 2010, 03:35:25
Native Chinese Linguist: Job 00007912
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: Top Language Company is seeking qualified native chinese linguist for inhouse position located at our office in Miami, Fl
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Grace B Roque
Professional Translating
USA
groque at protranslating.com
www.protranslating.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 Aug 2010, 18:43:29
English to Chinese Translation Jobs - Newest
English to Chinese Translation Jobs - Part 1
English to Chinese Translation Jobs - Part 2
English to Chinese Translation Jobs - Part 3
English to Chinese Translation Jobs - Part 4
English to Chinese Translation Jobs - Part 5
English to Chinese Translation Jobs - Part 6
English to Chinese Translation Jobs - Part 7
English to Chinese Translation Jobs - Part 8
English to Chinese Translation Jobs - Part 9
English to Chinese Translation Jobs - Part 10
English to Chinese Translation Jobs - Part 11
English to Chinese Translation Jobs - Part 12
Translation Jobs in Other Language Pairs
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
Post your translation job - Free!
Translation agencies are welcome to register here - Free!
Freelance translators are welcome to register here - Free!
Subscribe
to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
| Free Newsletter |
 |
|
|
| ← ↓ Advertisements |
|
|
|
|
|
|
|
|
Legal Disclaimer Site Map |
