 |
 |
 |
 |
|
|
Home | |
Other Translation Jobs | |
Post Your Job - Free! | |
Work for Translation Agencies | |
FAQ | |
|
|||||||||||
| |||||||||||
|
English to Arabic Translation Jobs
|
Download 6,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!
Receive Translation Jobs in All Pairs by RSS!
If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum. Click here.
Do you have translation and writing skills: Job 00008917
Source language(s): Arabic, English, French
Target language(s): Arabic, English, French
Details of the project: Hi
Looking for translators AND writing for the following languages: French- English- Arabic. If interested, kindly send your cv along with samples of your translations/ writings.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Reem Kamel
Lebanon
solgod2001 at yahoo.com
IP: 94.187.93.203 (Beirut, Lebanon)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 26 Sep 2010, 07:43:05
The City Hospital London 2010 Career Openings: Job 00008915
Source language(s): English
Target language(s): Arabic
Details of the project: The City Hospital London United Kingdom
14 Saint Helen's Place London EC3A 6DG.
www.cityhospitallondon.cz.cc
Email: contact at cityhospitallondon.cz.cc
Email: services at cityhospitallondon.cz.cc
Email: careers_cityhospitallondon at job4u.com
Tel: +447024036550 /+447024036688
Fax: 448704552277
Dear Applicant:
From the vacancy department of The City Hospital London, We wish to inform all job seekers around globe about our 2010 Career Openings in our Management.
For more information/details, contact the vacancy department on:
Email: careers_cityhospitallondon at job4u.com
Tel: +447024036550 /+447024036688
Fax: 448704552277
Below are the career openings:
Hospital Assistant Manager, Hospital Assistant Front Office Manager, Hospital Assistant District Manager, Hospital Accountant Executive, Hospital Registered Nurses,Hospital Medical Assistant, Hospital Physician, Hospital Supervisor, Hospital Sales Representative ,Hospital Customer Service Officer, Hospital Patient Transport Technician, Hospital Computer Maintenance Officer, Hospital Emergency Department Staffs,Hospital Sales Accountants, Hospital Patient Registrars, Hospital Lab Assistant, Hospital Canteen Attendants, Hospital Security Officers, Hospital Cleaners, Hospital Drivers.
The Vacancy Department
The City Hospital London United Kingdom
14 Saint Helen's Place London EC3A 6DG.
www.cityhospitallondon.cz.cc
Email: contact at cityhospitallondon.cz.cc
Email: services at cityhospitallondon.cz.cc
Email: careers_cityhospitallondon at job4u.com
Tel: +447024036550 /+447024036688
Fax: 448704552277
Special requirements to the applicants: Any
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/20/2010
Keep this ad at the site permanently
Mr David Benson
The City Hospital London
UK
careers_cityhospitallondon at job4u.com
www.cityhospitallondon.cz.cc
IP: 216.226.77.35 (, Satellite Provider)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 25 Sep 2010, 18:39:37
Law & History: Job 00008683
Source language(s): English
Target language(s): Arabic
Details of the project: 175 pages of legal documents (court
rulings,contracts, balance sheets, ...)
280 pages of history and politics.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/30/2011
Keep this ad at the site permanently
hassan
Egypt
translation_100 at yahoo.com
IP: 41.196.206.75 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 12 Sep 2010, 03:10:01
Singapore Company is looking for long-term cooperation partner: Job 00008621
Source language(s): English, Chinese, Thai, Vietnamese, Japanese, Korean, Indonesian, Tagalog, Taiwanese, Malay, Malayalam, Hebrew, Hindi, Arabic, Bengali, Tamil
Target language(s): Chinese, English, Japanese, Korean, Vietnamese, Thai, Indonesian, Malay, Arabic, Tagalog, Taiwanese, Tamil
Details of the project: Eliontech is a multilingual communication company based in Singapore with branch in Shanghai and Hong Kong. We are currently looking for partners to enlarge our team of new translators, editors, proofreaders, copywriters, interpreters and language combinations as specified above.
In you are interested in working with us, please send your CV with experience, specialised sector, language combinations, unit/hour rate, CAT tools you have, productivity and so on to recruit (a) eliontech.com
Do no hesitate to contact us if you have any questions.
Kind regards,
Ashley
Special requirements to the applicants: Native speaker of target languages, with experience and ideally with CAT tools such as SDL Trados.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/08/2010
Keep this ad at the site permanently
Ashley
Eliontech Singapore
Singapore
recruit at eliontech.com
www.eliontech.com
IP: 210.193.47.232 (Singapore, Singapore)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Sep 2010, 09:06:56
Medical translation: Job 00008422
Source language(s): English, German
Target language(s): Arabic, English
Details of the project: Medical
Special requirements to the applicants: In House Translators, 6 days a week.
who has min. 2 years of translation experience
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/01/2011
Keep this ad at the site permanently
Nouran Tarek
Pharma-Med
Egypt
nouran.tarek at pharmamed-eg.com
pharmamed-eg.com
IP: 196.205.150.47 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 Aug 2010, 10:59:35
Arabic voice over talent: Job 00008413
Source language(s): English
Target language(s): Arabic
Details of the project: We are setting up small core teams of voice over talents for each language we provide to cover our clients.
We have a few talents in our database, but we need more as our business are growing.
Currently need:
male & female voices for: Arabic, Japanese, German, English.
Please quote your rate on per hour voice over recording basis and minimum charge.
- If your rate is per word. How many words make a minute of audio?
Answer:
Requirements:
- Previous experience in the field
Answer:
- Own technical equipment (condenser microphone)
Answer:
- In the subject line write: voice over + language + rate.
e.g. voice over + Japanese + USD XXX (minimum)
If you are interested, please submit your resumes and demos to:
studioinlima at gmail.com
I look forward to hearing from you.
Regards,
Martha
Project Manager
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/10/2010
Keep this ad at the site permanently
Martha - Project Manager
Peru
studioinlima at gmail.com
IP: 190.234.189.244 (Lima, Peru)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 Aug 2010, 00:56:38
translation company looking for long-term cooperation partner: Job 00008345
Source language(s): English
Target language(s): Russian, Catalan, Dutch, Polish, Finnish, Japanese, Icelandic, Swedish, Norwegian, Danish, Czech, Slovakian, Croatian, Serbian, Slovene, Albanian, Greek, Lithuanian, Bulgarian, Hungarian, Romanian, Moldavian, Ukrainian, Uzbek, Kazakh, Korean, Mongolian, Turkish, Pushto, Bengali, Arabic, Hebrew, Indonesian, Malay
Details of the project: We are a professional translation and interpretation agency located in Shenzhen China. We can offer translation and interpretation services in more than 80 languages.
We are looking for long-term cooperation translators
requirement :
1.native speaker of the target language
2.Source language:English
Target language:Japanese
Russian
Catalan
Dutch
Polish
Finnish
Icelandic
Swedish
Norwegain
Danish
Czech
Slovakian
Croatian
Serbian
Slovene
Albanian
Greek
Lithuanian
Bulgarian
Hungarian
Romanian
Moldavian
Ukrainian
Uzbek
Kazakh
Korean
Mongolian
Turkish
Pushto
Bengali
Arabic
Hebrew
Indonesian
Malay
If you have any interests .please feel free to contact us .
Email:gotonetranslation at gmail.com
MSN:gotone2004 at hotmail.com
SKYPE:sandy-zhi
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Sandy Zhi
Go-Tone Translation & Interpretation CO., LTD
China
gotonetranslation at gmail.com
www.go-tone.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Aug 2010, 07:40:10
Arabic Language Specialist.: Job 00008297
Source language(s): English
Target language(s): Arabic
Details of the project: Dear All ,
We have a requirement for Arabic language specialist .
Job Description.
Translation of Documents .
Admin responsibilities.
Good knowledge in Arabic.
Duration : 2 years .
Job Location : Sudan (Onsite).
- Preferably from India willing to relocate to Sudan .
Note : Accommodation will be provided.
Interested candidates can apply at prity at knowledgew.com or call at 080-40839414 with their expected CTC.
Regards,
Prity
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Prity Gupta
Value Point Knowledgeworks
India
prity at knowledgew.com
www.valuepoint.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 Aug 2010, 06:04:07
Arabic Interpreter based in the Philippines: Job 00008278
Source language(s): English
Target language(s): Arabic
Details of the project: We are looking for an Arabic Interpreter
who is based in Manila, Philippines. This
is a 5-day interpretation project for a
business meeting. Interested applicants
may send their resume at
yvonne.j at lexcode.com Cc:
christine.i at lexcode.com
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/23/2010
Keep this ad at the site permanently
Yvonne Javier
Philippines
yvonne.j at lexcode.com
ph.lexcode.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 Aug 2010, 03:24:32
Packing list translation: Job 00008187
Source language(s): English
Target language(s): Arabic
Details of the project: We have a large amount of words of packing list need to be translated and the time is urgent.They are MS Excel files.
Special requirements to the applicants: 1, Native translator of the target language
2, Familiar with technology translation;
3, Have done the same or similar projects before.
4, Please give me your best rate,for there have so many repetition words. Please give me your rate as follow:
74% fuzzy matched - no matches
75% - 84% fuzzy matches
85% - 99% fuzzy matches
Repetitions and 100% matches
For the files are 80-90% is match.
5, Please put samples in your CV and send to cintatrans at gmail.com
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/20/2010
Keep this ad at the site permanently
Rebecca
BEIJING CINTA TRANSLATION & INTERPRETATION CO., LTD.
China
cintatrans at gmail.com
www.cinta.com.cn
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 Aug 2010, 01:39:52
Large potential project: Job 00008104
Source language(s): English, Spanish, French
Target language(s): Arabic
Details of the project: We need 3 Spanish to Arabic translators & 3 proofreaders and 1 French & English to Arabic translator & 1 proofreader for large potential project,
Please send your CV "indicating experience in Technical & financial fields" , 3 professional references and your best rates for translation and proofreading in LE per 1000 word to Arqutrans at gmail.com.
please write code of project "SFE9087" In subject filed along with your language pair for fast communication.
Payment Method:By Bank transfer
Special requirements to the applicants: -More than 5 years experience from Spanish, French, and English to Arabic
-Competitive rate
-Fast internet connection
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/19/2010
Keep this ad at the site permanently
Mr.Nader Sleem
Arab quality
Egypt
arqutrans at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 Aug 2010, 14:38:18
Translator - Arabic & English - Permanent Vacancy: Job 00008034
Source language(s): Arabic
Target language(s): English
Details of the project: This is a Permanent Vacancy. Working as a bilingual Arabic, English translator you will work closely with the Doha International Airport management team as DIA’s official translator and interpreter, accompanying the management team to meetings and providing translation of minutes. You will also provide translation of legal contracts and documents from Arabic to English and English to Arabic, reading and rewriting material to provide accurate legal translations as well as proofreading text to ensure any corrections are accurate and text is of a publishable quality.
To be successful in this role you will have:
• Proven experience working in a similar Arabic, English translation role producing high quality translation and proofreading
• Excellent spoken and written English and Arabic language skills
• A sound knowledge of grammar, sentence structure, punctuation, and word meanings
• A degree or equivalent qualification in law
• Knowledge of legislative process and government structure
This is an excellent opportunity to use your legal qualification, knowledge and language skills.
About Doha International Airport
Located just 5 km from Doha city centre and open 24/7, the airport is used by more than 35 regional and international airlines and serves as the base for Qatar Airways. The airport is also home to the world’s only terminal dedicated to Qatar Airways First and Business Class passengers. What's more, a brand new state-of-the-art airport is currently being built and will open in 2011. Doha International Airport is part of the Qatar Airways Group.
How To Apply
For more information on Doha International Airport, New Doha International Airport and to apply please visit bit.ly/9mwvvx or www.qatarairways.com/careers Only online applications via the Qatar Airways website will be considered for this role.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/04/2010
Keep this ad at the site permanently
DIA Recruitment Team
Doha International Airport
Qatar
diarecruitment at qatarairways.com.qa
www.qatarairways.com/careers
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Aug 2010, 08:17:10
arabic freelancer loacted in saudi arabia is required for survey project: Job 00007953
Source language(s): English
Target language(s): Arabic
Details of the project: Dear Freelancers we been looking for your support to make market survey, we pay u per successful interview 20$ (including all), we have 75 interviews to be done in 1 week duration, so we need not one 3 or 4 freelancers to finish this project, job is very simple, interview is to be done in Arabic language in Saudi Arabia located companies (any companies) which having IT department,we will provide u questions in Arabic and English (word files), you need voice record (50% at least) and word files, daily updates require
We need freelancers located in Saudi Arabia, so join me on skype id tridilip, email translangu at gmail.com
Special requirements to the applicants: We need freelancers must be located in Saudi Arabia
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/07/2010
Keep this ad at the site permanently
tridilip
Translangu
India
translangu at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 05 Aug 2010, 16:56:14
Medical Translators Required: Job 00007949
Source language(s): English
Target language(s): Arabic
Details of the project: We have about 200,000 words to be translated EN>Ar, it is a diversity of Medical/Patent/Pharmaceutical subject matter,
high quality is very important
Special requirements to the applicants: Trados and other CAT tools are required,
and experience is a must
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/09/2010
Keep this ad at the site permanently
Mahmoud Abdullah
The Translation Gate, LLC
Egypt
vm at thetranslationgate.com
www.thetranslationgate.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 05 Aug 2010, 13:23:58
Freelancers Needed: Job 00007874
Source language(s): English
Target language(s): Chinese
Details of the project: This is a Translation team located in Shanghai, China. We are in the process of updating our database and we are looking for experienced translators of following languages in different domains (including Medical, Legal, Health care, Financal, Chemical, Psychology, Marketing and so on).
If interested, please send following information to translation.zh at gmail.com:
1. updated CV
2. best translation rate per word in USD
3. best proofreading rate per word or per hour in USD
4. Indicate areas of expertise
5. What CAT software do you use? Do you use Trados, Wordfast or Transit?
Language pairs:
English <> HK traditional Chinese
English <> Taiwan Traditional Chinese
English <> Japanese
English <> Korean
English <> Vietnamese
English <> Thai
English <> Indonesian
English <> Malay
English <> Arabic
English <> Russian
English <> Italian
English <> German
English <> French ( France/Canada)
English <> Spanish ( Spain/American)
English <> Portuguese (Portugal and Brazil)
English <> Danish
English <> Swedish
English <> Norwegian
English <> Finnish
English <> Dutch
English <> Polish
English <> Czech
English <> Greek
English <> Romanian
Who can apply: Freelancers ONLY
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2015
Keep this ad at the site permanently
translation.zh
China
translation.zh at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Aug 2010, 04:43:00
Education: Job 00007842
Source language(s): English, Arabic
Target language(s): Arabic, English
Details of the project: around 4500 pages in 10 books . AR><EN
Special requirements to the applicants: experience in marketing , vocational training, education
0192921525
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 30/03/2011
Keep this ad at the site permanently
Hassan Taher
Arab Diamond Translation Agency
Egypt
translation_100 at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 31 Jul 2010, 11:15:21
English-Arabic Qualified Translators Required: Job 00007501
Source language(s): English
Target language(s): Arabic
Details of the project: Please send your updated CV to apply for English-Arabic potential projects involving translation/proofreading jobs.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Mr. Imad
Egypt
job at Term5.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 15 Jul 2010, 00:57:53
Legal Freelance Translators: Job 00007302
Source language(s): Arabic, English
Target language(s): English, Arabic
Details of the project: Dear All,
We are looking for Arabic/English/Arabic
Legal Freelance translators based in
Egypt.
Special requirements to the applicants: 1- 2-3 years of experience.
2- Strong background in Legal Translation.
3- Strong attention to details.
4- knowledgeable user of MS office programs.
5- Strong Ability to deliver works on due deadlines.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/23/2010
Keep this ad at the site permanently
Ali Ahmed
Egypt
ali4trans at live.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 03 Jul 2010, 13:42:34
Freelance Translator: Job 00007122
Source language(s): Arabic, English
Target language(s): Arabic, English
Details of the project: If you are a graduate with Translation Studies or any equivalent qualifications or Translation Experiences in any language or field, well, you are LUCKY, because now you can join us, and be a part of our new family.
- Immediate opening freelance translation opportunities.
- Flexible Hours and good pay.
- Great opportunity for those who are really interested in gaining translation experiences in all languages and all fields.
Special requirements to the applicants: - Graduates should have a Translation Studies Certificate.
Ex: Faculty of Arts or AL-Alsun.
OR
- Any kind of equivalent qualifications + 2 years of experience in translation.
OR
- Just 5 years of experience in translation.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/10/2010
Keep this ad at the site permanently
Eman Mahmoud
Egypt
transarabic.cv at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 27 Jun 2010, 08:11:20
In-house Translators: Job 00007092
Source language(s): English
Target language(s): Arabic
Details of the project: In-house translators are needed for Universal Summit Translation Center in Alexandria, Egypt.
Special requirements to the applicants: - Must have BA in English Language.
- Must live in Alexandria
Please send your CV to:
magdyzaky at universalsummit.com
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/08/2010
Keep this ad at the site permanently
Magdy Zaky
Universal Summit Translation Center
Egypt
magdyzaky at universalsummit.com
www.universal-summit.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 25 Jun 2010, 16:31:52
English to Arabic Translation Jobs - Newest
English to Arabic Translation Jobs - Part 1
English to Arabic Translation Jobs - Part 2
English to Arabic Translation Jobs - Part 3
English to Arabic Translation Jobs - Part 4
English to Arabic Translation Jobs - Part 5
English to Arabic Translation Jobs - Part 6
English to Arabic Translation Jobs - Part 7
English to Arabic Translation Jobs - Part 8
English to Arabic Translation Jobs - Part 9
Translation Jobs in Other Language Pairs
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
Post your translation job - Free!
Translation agencies are welcome to register here - Free!
Freelance translators are welcome to register here - Free!
Subscribe
to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
| Free Newsletter |
 |
|
|
| ← ↓ Advertisements |
|
|
|
|
|
|
|
|
Legal Disclaimer Site Map |
