Japanese to German Translation Jobs

Advertisements:

Download 5,000+ Potential Customers for Your Language Services!

Linguistic process outsurcing: Job 00005342

Source language(s): French, German, Spanish, Portuguese, Dutch, Japanese
Target language(s): French, German, Spanish, Portuguese, Dutch, Japanese

Details of the project: Job Location : Nagpur, Jabalpur
Experience:1-2 years
Need Marketing / Sales persons for Pharmaceutical process in nagpur and jabalpur location .

Salary : DOE , Best

Excellent communication skills
Must have languages:
french
german
spanish
portuguese
dutch
japanese

Special requirements to the applicants: Excellent communication Skills

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 13-03-2010

Keep this ad at the site permanently

Rahul
Vindia IT services PVT LTD
India
rahulm at vindiaservices.com
www.vindiaservices.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Mar 2010, 05:20:15

EXCLUSIVE TRANSLATION: Job 00004738

Source language(s): English, Japanese
Target language(s): Spanish, Dutch

Details of the project: WE ARE URGENTLY SEEKING FOR TRANSLATORS AND PROOFREADERS FOR PROJECTS (well-paid, in-house, apartment will be provided etc.) IN FRANKFURT AM MAIN (GERMANY) (experienced in the field of subtitling, video game translation, software localization, animation etc.)

LANGUAGE COMBINATIONS:
SOURCE LANGUAGE TARGET LANGUAGE
JAPANESE ENGLISH
DUTCH
SPANISH
ITALIAN
FRENCH
ENGLISH DUTCH
SPANISH
ITALIAN
FRENCH
GERMAN


PLEASE SEND YOUR CV TO:

Claire Kudena
Manager Human Resources
www.culturetranslate.de

mobile: 0049 (0) 176/23 31 71 17
kudena at culturetranslate.de

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/25/2010

Keep this ad at the site permanently

Claire Kudena
culturetranslate GmbH
Germany
kudena at culturetranslate.de
www.culturetranslate.de
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 Jan 2010, 14:46:09

Spanish and German mothertongue translators needed: Job 00004263

Source language(s): All languages
Target language(s): German, Spanish

Details of the project: Newborn linguistic agency is looking for German and Spanish mothertongue translators. All source languages are welcome. Please reply to theromantouch at gmail.com and remember to:

-attach your CV
-CLEARLY STATE in the object line: your name+ source language-target language + preferred translation rate/preferred proofreading rate (remember to specify your currency). E.g. John John, French-Spanish, usd .04/.02
-Mention your time zone (GMT standard)

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2009

Keep this ad at the site permanently

F. Gross
Italy
theromantouch at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Dec 2009, 15:28:24

Übersetzer für zukünftige Projekte gesucht: Job 00004151

Source language(s): German
Target language(s): English

Details of the project: Zur Erweiterung unserer Übersetzerteams und für potentielle Projekte suchen wir noch Übersetzer mit den folgenden Sprachen:

Kroatisch, Slowenisch, Finnisch, Dänisch, Norwegisch, Englisch, Spanisch, Italienisch, Franzözisch, Arabisch, Rumänisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Bulgarisch, Russisch, Ukrainisch, Griechisch, Portugiesisch, Türkisch, Japanisch.

Ausgangssprache: Deutsch oder die erwähnten Sprachen.

Bei Ihrer Bewerbung geben Sie bitte unbedingt ihre Tarife an, sonst können wir Ihre Bewerbungen leider nicht berücksichtigen.

Vielen Dank für Ihre Zuschriften auch im Voraus!

Special requirements to the applicants: Erfahrung, Zuverlässigkeit

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 31.12.2009

Keep this ad at the site permanently

info@ostsprachen-ubersetzerteam.de
Ostsprachen Übersetzerteam
Germany
info at ostsprachen-ubersetzerteam.de
www.ostsprachen-ubersetzerteam.de
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Dec 2009, 15:12:22

Freiberufler gesucht: Job 00002489

Source language: German
Target language: Deutsch

Details of the project: Für die Erweiterung unserer Freelancer-Datenbank suchen wir noch qualifizierte Übersetzer, Dolmetscher und Korrektoren mit mindestens 3-jähriger Berufserfahrung und der Sprachkombination Fremdsprache > Deutsch bzw. Deutsch > Fremdsprache. Wir bitten zunächst um eine Kurzbewerbung per E-Mail, ohne Anhänge. Bitte geben Sie Ihr Wunschhonorar pro Zeile bzw. pro Wort in Euro an. Die Bereitschaft zu einer kurzen Probeübersetzung (max. 300 Wörter) sollte vorhanden sein. Erfolgreiche Bewerber erhalten anschließend unseren Freelancer-Fragebogen mit Informationen über die zukünftige Zusammenarbeit.

Special requirements to the applicants: Mind. 3 Jahre Berufserfahrung, Quell- oder Zielsprache Deutsch, Muttersprachler.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 31. August 2009

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Djamela Goldberg, Projektassistentin
Wordmix 24
Germany
wordmix24-DE at yahoo.de
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 13 Aug 2009, 12:29:57

Übersetzerprojekt Japanisch > Deutsch: Job 00002488

Source language: Japanese
Target language: German

Details of the project: Sehr geehrte Damen und Herren,

wir suchen für eine langfristige Zusammenarbeit einen neuen Japanisch > Deutsch Übersetzer.

Preisvorstellung: EUR 0,035 per Wort od EUR 10,00 pro Normseite (Normseite: 1800 Zeichen inkl.
Leerzeichen)

Betreffzeile: Übersetzerprojekt -
TranslatorsDirectory - Japanese>German

Bitte geben Sie folgende Daten an:
Muttersprache
Wohnort
Tel.nr.
Skype-Adresse
Tageskapazität
Erreichbarkeit

Mit freundlichen Grüßen,
Stanislaw Gayduk

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: August/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Stanislaw Gayduk
WELTSPRACHEN
Austria
office at weltsprachen.at
weltsprachen.at
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 09 Aug 2009, 14:22:36

German / Japanese / English Translator Required: Job 00002487

Source language: Japanese
Target language: German

Details of the project: We need a German native speaker who is fluent in Japanese and English. The assignment is for 4-5 months for this worldwide name.

Special requirements to the applicants: 2 years + translation experience

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/10/09

Keep this ad at the site permanently

Mark Znowski
Eurostaff Group
UK
m.znowski at eurostaffgroup.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 21 Apr 2009, 10:49:26

Proofreading a German Translation: Job 00002486

Source language: All Languages
Target language: German

Details of the project: Dear Ladies and Gentlemen!

Semper Ante Ltd is a new Russian translation agency.

We will receive orders for translation from Russian into German beginning from April. That will be texts on the different subjects. We need a native German speaker for proofreading these German translations.

Please send your CV and your best rate for 1800 characters incl. spaces or per word.

Best regards,

Julia Kirushina

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2009

Keep this ad at the site permanently

Julia Kirushina
Semper Ante
Russian Federation
julia.kirushina at semperante.com
http://www.semperante.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Apr 2009, 07:58:54

Source language: German
Target language: All Languages

Details of the project: Sehr geehrte Damen und Herren!

Wir möchten gerne unser Sprachenrepertoire erweitern und suchen
deshalb Freelancer aller möglichen Sprachrichtungen.

Ihr müßt auf jeden Fall Muttersprachler sein

Um aussagekräftige Zuschriften wird gebeten (Tel, Fax, email, Webseite, Zeilenpreis, Tageskapazität max.)

Bevorzugt behandelt werden Kandidaten mit einem günstigeren Zeilenpreis

Special requirements to the applicants: Referenzlisten und euren Lebenslauf nicht vergessen.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: April/2009

Keep this ad at the site permanently

Mag.Vida
Übersetzungsdienst Mag.Maria Vida
Germany
eu_pevi at yahoo.de
http://freelancerpool.blogspot.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 Mar 2009, 01:52:12