Italian to French Translation Jobs

Download 4,000+ Potential Customers for Your Language Services!

ITALIAN TO FRENCH TECHNICAL TRANSLATION: Job 00003920

Source language(s): Italian
Target language(s): French

Details of the project: I have a 11 page Italian text which needs to be translated into French. I would like to hire some French mother tongue translator with a fluent knowledge of Italian.
The problem is my client does not want to pay more than USD 30, I know it is a very low rate but he does not want to offer more. So do not bid if you feel you cannot accept this condition.
I attach a sample of the text: applicants should translate it when bidding.
Thank you

Special requirements to the applicants: French Mother tongue fluent in Italian

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/12/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

elisabetta
Italy
elydes at tiscali.it
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 Nov 2009, 07:49:23

We want translators: Job 00002357

Source language: Italian
Target language: French

We are a small company located in France and we have a big project for translation from English to French, Italian, German, Chinese, Japanese, Korean, Hindi, Spanish, Russian, Hebrew, Croatian, Portuguese, Norwegian and vice versa.

And we have some projects in German<>French, Spanish<>German, Italian <>French, Italian<>German, Italian<>French.

If you're serious please email me with your C.V and capacity per day.

Rate in the first project will be 0.02 $ per word.
After that it will be 0.05 $ per word.

We look to hear from you soon.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/15/2009

Keep this ad at the site permanently

Mera
Paris Company for legal and Translation services
France
mera.translation at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Sep 2009, 13:25:59

Italian French translators for database update invited: Job 00002356

Source language: Italian
Target language: French

Dear all,

I am looking to recruit French native translators with excellent knowledge of Italian language for upcoming projects. Please send the cv to vvignoloATlibero.it with your rates.

Merci
Regards
Valentina

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/012/2011

Keep this ad at the site permanently

Valentina Vignolo
UK
vvignoloATlibero.it
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 25 Jul 2009, 10:25:39

Call for Italian translators: Job 00002355

Source language: Italian
Target language: All Languages

Details of the project: Please, do not respond to this ad if you do not have Italian as a source language. Thank you.

Por favor, no conteste a este anuncio si no tiene el italiano como idioma de origen. Gracias.

Special requirements to the applicants: All translators should be experienced and have some linguistic certification or degree in the target language.

Deadline for applying: 2008

Keep this ad at the site permanently

Raffaella Juan
MultiLing Italy srl
Italy
info-italy @ multiling com
www.multiling.it
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 20 May 2008, 16:21:59

Italian French Italian Job: Responsable Ticket Com Italie: Job 00002354

Source language: Italian
Target language: French

Details of the project: Bonjour,

La société Ticket Com ( www.ticket-com.com ) recherche pour son expansion en Italie une personne se chargeant de son réseau de franchisés, il y en a 10 pour le moment répartis sur tout le territoire. Cette personne sera l'intermédiaire entre le siège basé Paris et les franchisés.

Profil recherché : personne universitaire parfaitement bilingue, responsable, sachant prendre des initiatives, disponible pour voyager en Italie pour de courts déplacements. Il faut impérativement habiter Rome, Milan ou Turin. Ce poste ne demande que trois quatre heures de travail par jour.

Le salaire de départ sera de 1500 euros, ce salaire évoluera en fonction de la croissance du réseau. À ceci s'ajoute des primes de formation, en effet chaque nouveau franchisé reçoit une formation de deux journées et demi, ces formations sont payées 750 euros, la société se chargera des frais de déplacement et autres.

Merci de m'envoyer votre CV en français mis jour avec photo.

Je suis moi-même responsable Ticket Com en Espagne.

Cordialement,
Isabelle Defévère
idefevere @ ticket-com com


Deadline for applying: April/20/2008

Keep this ad at the site permanently

Isabelle DEFEVERE
Ticket Com
Italy
idefevere @ ticket-com com
www.ticket-com.com 
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Apr 2008, 08:01:24

French Jobs: Upcoming projects: Job 00002353

Source language: All Languages
Target language: French

Details of the project:

Translation & Localization company based in Paris is currently looking for freelance translators.

All languages into French.

Please send your full contact details, your language combinations, any particular area of expertise and your rates at esimon @ datawords com


Special requirements to the applicants: French native speakers only.

Deadline for applying: 12/31/2007

Keep this ad at the site permanently

Emmanuelle Simon
Datawords
France
esimon @ datawords com
http://www.datawords.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 26 Nov 2007, 13:33:41

Italian French Translation Job: Technical Sheets translation: Job 00002352

Source language: Italian
Target language: French

Details of the project: This is a big project about Technical Sheets.

SAMPLE of the Italian text:

Polietilene è una schiuma poliolefinica reticolata fisicamente a cellule completamente chiuse e regolari.

Densit?
Carico di rottura
longitudinale
trasversale
Allungamento a trazione
longitudinale
trasversale
Forza di compressione
schiacciamento 10%
schiacciamento 25%
schiacciamento 50%
Deformazione residua
22 h carico, 23° C
schiacciamento 25%
0,5 h dopo il rilascio
24 h dopo il rilascio
Conduttivit?termica
a 10 ° C
a 40 ° C
Gamma di temp. di lavorazione
Assorbimento d’acqua (7 giorni)
Trasmissione vapor d’acqua
Valore m (23°C, 0-85% um. rel.)
Durezza Shore 0/00
Residuo secco adesivo
Resistenza dell’adesivo alla trazione (PEEL)
- valore ottenuto su acciaio dopo 60 min di contatto

Special requirements to the applicants: We are immediately recruiting specialized technical translators specialized in chemistry/physics and material engineering. TRADOS required.

Please contact us:
bbltranslation
Tel: 0039 331 5904049
E-mail: projectmanager @ bbltranslation eu
URL: www.bbltranslation.eu



Deadline for applying: 09/19/2007

Keep this ad at the site permanently

Barbara Beatrice Lavitola MSc
bbltranslation
Italy
projectmanager @ bbltranslation eu
www.bbltranslation.eu
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 07 Sep 2007, 17:20:27

Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!