Italian to English translation jobs Italian to English localization jobs Italian to English translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ

Italian to English Translation Jobs

Advertisements:

Download 6,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!

Receive Translation Jobs in All Pairs by RSS!

Become a member at just 4 EUR per month (paid yearly) - and get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to free users!



If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum. Click here.


Translators recruitment: Job 00016597

Source language(s): French, English, Danish, Swedish, Arabic, German, Greek, Portuguese, Italian
Target language(s): English, Czech, Danish, Arabic, Korean, German, Breton, Croatian, Dutch, Estonian, Finnish, Hebrew, Greek, Irish, Hungarian, Icelandic, Spanish, Italian, Polish, Flemish, French, recruitment

Details of the project: We are recruiting trustworthy and
qualified translators

fea.translation at gmail.com

www.featranslation.tk

We will pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2012


Keep this ad at the site permanently

FEA Translation & Language Solutions
Netherlands
fea.translation at gmail.com

www.featranslation.tk
IP: 217.23.1.40 (Maasdijk, Netherlands)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 05 Feb 2012, 22:06:31


Translators recruitment: Job 00016527

Source language(s): French, Korean, Japanese, Chinese, German, Swedish, Danish, Dutch, Norwegian, Turkish, English, Polish, Portuguese, Spanish, Bulgarian, Italian, Irish
Target language(s): Arabic, Chinese, Dutch, German, Japanese, Spanish, Italian, Norwegian, Turkish, Polish, English, Portuguese, Irish, Korean, Swedish

Details of the project: We, FEA Translation & Language Solutions, are extending our translators database whatever your language combination you are invited to contact us: www.featranslation.tk

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/14/2012


Keep this ad at the site permanently

FEA Translation & Language Solutions
Australia
fea.translation at gmail.com

www.featranslation.tk
IP: 41.102.188.155 (Algiers, Algeria)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Feb 2012, 04:52:25


Wanted Interpreters from Indo-Foreign Languages into English to Migrate & settle in India.: Job 00016195

Source language(s): Chinese, Japanese, Korean, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Ukrainian etc.
Target language(s): English, Hindi

Details of the project: We are always contacted by various local Indian IT / Engg. / Auto mfg. Cos. for the provision of on-site language interpreters for foreign trade and industrial delegations / inspectors / collaborators / executives / diplomats / bank officers / investors / traders / machine installers etc. with a view to inter-act with the local Indian staff and explaining to them the technical details in English, or for tele-calling or video-conferencing or in their technical or educational or workers training programs etc., from Chinese, Taiwanese, Japanese, Korean, Arabic, Spanish, Portuguese, Italian, Ukrainian, Czech and Russian languages.

We are therefore considering the possibilities of employing such interpreters on a regular or short-time or casual, salary or payment or percentage basis and would like the applicants to quote their terms and conditions to work for us from Pune (Maharashtra) India, after comparing the prices of various commodities and rental accommodation etc. in the local market.

So, all those who may be interested may pl. contact at: ask22251 at gmail.com or register free at our website
www.silkwebnet.com , with their quotations / expectations / rates etc.

Special requirements to the applicants: Minimum one year's term.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/26/2016


Keep this ad at the site permanently

Ashok Patwardhan
Ashok Patwardhan Agency
India
ask22251 at gmail.com

www.silkwebnet.com
IP: 123.201.192.228 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 Jan 2012, 10:36:05


Translator wanted: Job 00016191

Source language(s): Italian
Target language(s): French, German, Spanish, English

Details of the project: We are translation service provider and need translators from Italian to English, French, German and Spanish for long term cooperation. If you are experienced translators of these language pairs, pls submit your CV through www.Translia.com/user.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/08/2012


Keep this ad at the site permanently

Yolanda
www.Translia.com
Hong Kong
info at translia.com

www.Translia.com
IP: 67.227.152.136 (Lansing, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 Jan 2012, 05:52:48


pharmaceutical: Job 00015731

Source language(s): Bulgarian, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Italian, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Slovakian
Target language(s): English

Details of the project: Pharmaceutical documents about 20,000 words

We will pay for this job 0.38 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/10/2011


Keep this ad at the site permanently

Menal
Meenal
India
project at feenixlanguage.com

www.feenixlanguage.com
IP: 115.242.179.180 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 08 Dec 2011, 14:06:33


Pharmaceutical clinical trials translators needed: Job 00015635

Source language(s): Arabic, Bulgarian, Chinese, Czech, Danish, French, German, Hebrew, Japanese, Korean, Thai, Polish, Italian, Norwegian, Swedish, Spanish, Portuguese, Turkish, Dutch, Russian, All languages
Target language(s): English, U.S English

Details of the project: My name is Cher Chan and I am the vendor manager with Lionbridge. Lionbridge is currently looking for quite a few INTO U.S English linguists with strong experience in PHARMACEUTICAL CLINICAL TRIALS in order to cover the growing demand in this field.
Here is the high level of the requirements. If you meet the requirement and are interested in working with us, please apply through Lionbridge website below with resume+ questionnaire uploaded and send an email to (cher.chan at lionbridge.com) as soon as the application is submitted so that I can pick it up to process. https://partners.lionbridge.com/WorkWithUs/Introduction.aspx

Since I was not able to attach the questionnaire, please email me to get one.

Requirement:
1). NATIVE English speaker (important). For non native English speaker, we may consider you for back translation.
2). At least 2 YEARS' proven experience translating in the PHARMACEUTICAL clinical trials/research fields, details of which should be clearly provided in an ENGLISH CV or other supporting material.
3). At least 6 YEARS' of proven experience as a professional TRANSLATOR –OR- University DEGREE IN TRANSLATION (or equivalent) with at least 3 YEARS' proven experience in TRANSLATION.
4). The paid rate entered here varies depending on your language pair and experience. We will discuss that once the basic screebing passes.

Kindly reply and email me directly to cher.chan at lionbridge.com so that I can make sure you receive immediate attention. Thanks and our teams look forward to start a great collaboration with you!
Cher Chan/vendor manager
978 964 2537
1050 Winter St, Waltham, MA, USA

This project is in preparation stage although some languages pairs have already started.

Special requirements to the applicants: We have a life science questionnaire which
needs you to fill out for qualification purpose.
Please email me (cher.chan at lionbridge.com)
to get the questionnaire from me.
Once you fill out the quesitonnaire,
please upload it along with your CV to our portal
https://partners.lionbridge.com/WorkWithUs/Introduction.aspx

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2011


Keep this ad at the site permanently

Susan Cobb
Lionbrdige
USA
susan.cobb at lionbridge.com

lionbridge.com
IP: 98.245.185.168 (Brighton, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Nov 2011, 17:00:01


Translators needed: Job 00015544

Source language(s): Italian
Target language(s): English

Details of the project: We need translators for Italian - English
languages for an upcoming project.If
interested please send your CV to
pertranslations at hotmail.com
along with
your rates

Special requirements to the applicants: applicants should accept taking tests first.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 30/11/2011


Keep this ad at the site permanently

Emad Gad
Perfect translations
Egypt
pertranslations at hotmail.com

IP: 41.234.65.165 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 Nov 2011, 18:09:18


web site translation: Job 00015314

Source language(s): Italian
Target language(s): English

Details of the project: Cerchiamo traduttore per la traduzione del sito web www.sitiweb-online.it/index.htm in inglese

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/25/2011


Keep this ad at the site permanently

Federico
Siti Web Online
Italy
info at sitiweb-online.it

www.sitiweb-online.it
IP: 79.16.110.74 (Rovereto, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Nov 2011, 18:46:43


Технический перевод по автомобильной тематике Итальянский/Английский: Job 00015234

Source language(s): English, Italian, Russian
Target language(s): English, Italian, Russian

Details of the project: Перевод стандартов и технических спецификаций по автомобилям как на язык, так и с языка.

Опыт работы с программой Trados.

Необходимо будет выполнить тестовый перевод (250 слов). Тестовый перевод не оплачивается.

Резюме с Вашими ставками присылайте на info at verbo-m.ru

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/14/2011


Keep this ad at the site permanently

Maksim Esev
Russia
info at verbo-m.ru

IP: 62.205.174.37 (Moscow, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 01 Nov 2011, 12:31:16


Italian/Ukrainian > English Life Sciences/Medical translators: Job 00013867

Source language(s): Italian, Ukrainian
Target language(s): English

Details of the project: Translations.com is a world leader in website localization, software localization, GMS (Globalization Management System) software products, and enterprise-level, professional translation services.

We are trying to expand our pool of linguists for upcoming projects dealing with clinical trials / clinical research protocols / informed consent forms.

Source Language: Italian and Ukrainian
Target Languages: English

Candidates should fulfill the following requirements:
- Solid background on clinical trials translations / informed consent forms…
- Be English native (if not native but have a near-native level of English, please prove/justify it somehow)

If you are interested in this offer please send us the following information:
- your native language
- your CV
- project/client references in this field
- CAT tool used
- your best per word and hourly rate in USD dollars

We would appreciate if you indicate in the subject of the email "Life Sciences/Medical Project + your native language".

Please send your candidatures to Alba Mena, Vendor Management Assistant, at aolivella at translations.com.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2011


Keep this ad at the site permanently

Alba Mena
Translations.com
Spain
aolivella at translations.com

www.translations.com
IP: 80.169.84.222 (Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Aug 2011, 11:45:19


Italian to English Translators for a 17,000 words project: Job 00013573

Source language(s): Italian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

"TRANSLATION IN INDIA"is looking for translators to assist with an Italian to English translation project.

This is a project of 17,000 words

The source file is a Word Document

Pls send your CV and mention your best RATE PER WORD in the subject line

kindly mention how much can you translate till the 20th of this month

Apply, only if you are an English native

please write immediately to: translators at translationinindia.com

Visit us at www.translationinindia.com

Regards
Dr.Naresh R.Thakur

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/11/2011


Keep this ad at the site permanently

Dr. Naresh R.Thakur
Translation In India
India
translators at translationinindia.com

www.translationinindia.com
IP: 123.236.161.25 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 16 Jul 2011, 15:48:12


Italian to English Translators for a 65,000 words project: Job 00013478

Source language(s): Italian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

"TRANSLATION IN INDIA"is looking for translators to assist with an Italian to English translation project.

This is a project of 65,000 words

The source file is a Word Document

This is a project and we need the delivery by the 22nd of July

Pls send your CV and mention your best RATE PER WORD in the subject line

kindly mention how much can you translate till the 22nd of this month

The project can be divided between 5 to 6 translators

Pls send your best rate, pls donnot consider the rate mentioned through this Portal

please write immediately to: translators at translationinindia.com

Visit us at www.translationinindia.com

Regards
Dr.Naresh R.Thakur

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/12/2011


Keep this ad at the site permanently

Dr.Naresh R.Thakur
Translation In India
India
translators at translationinindia.com

www.translationinindia.com
IP: 124.125.90.143 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 11 Jul 2011, 09:22:14


IT>UK EN Traduzioni settore automotive: Job 00013430

Source language(s): Italian
Target language(s): English, UK English

Details of the project: Stiamo cercando traduttori esperti nel settore automobilistico per la traduzione IT>UK EN (non inglese americano per favore) di molte norme. Le traduzioni devono essere fatte in Trados (TagEditor).

Gli interessati possono inviare c.v. e tariffe a Letizia Pucci Fiaschi a lpuccifiaschi at omnia-group.it

Special requirements to the applicants: Lingua target: inglese britannico
E' richiesta una prova di traduzione.
E' richiesto TEP nella tariffa

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/15/2011


Keep this ad at the site permanently

Letizia Pucci Fiaschi
OMNIA srl
Italy
lpuccifiaschi at omnia-group.it

omnia-group.it
IP: 217.203.99.84 (Rome, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 Jul 2011, 10:46:36


6 seiten vertrag EXPRESS italienisch englisch für sofort: Job 00013036

Source language(s): Italian
Target language(s): English

Details of the project: 6 seiten übersetzung vertrag italienisch englisch für sofort sehr dringend bitte expressofferte pro seite, wort oder zeichen an info at eos-express.com mit lieferzeitangabe.

We will pay for this job 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/17/2011


Keep this ad at the site permanently

u müller
Switzerland
info at eos-express.com

www.eos-express.com
IP: 81.62.99.224 (Geneva, Switzerland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Jun 2011, 10:53:31


Italian to English 3 page urgent translation: Job 00012887

Source language(s): Italian
Target language(s): English

Details of the project: Dear Translators

We are looking for Italian to English translators for an urgent 3 pages document. Interested translators please revert back asap with your best price and delivery schedule. Prefer translators from India.

We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/06/2011


Keep this ad at the site permanently

Vandana Kohli
Crystal Hues Limited
India
frontoffice at crystalhues.com

www.crystalhues.com
IP: 58.68.59.202 (Chennai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Jun 2011, 08:25:24


data base needed: Job 00012816

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: I needed database of customers/ people / Job seekers all across Australia, New Zealand and Sweden.

Willing to pay the right price for it, depending upon the records.
I require- Names, addresses and email ids, age, contact info.

Please connect for a discussion.

skype: rosesales.sales

Special requirements to the applicants: database has to be in excel and latest.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/03/2011


Keep this ad at the site permanently

Rose Sales
India
rosesales at rediffmail.com

IP: 115.242.125.248 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 May 2011, 16:07:02


Internet Assessor Italian: Job 00012674

Source language(s): Italian
Target language(s): English

Details of the project: Lionbridge Internet Assessor
Type: Part-time, Freelance
Duration: On-going

Lionbridge Technologies ricerca part-
time lavoratori autonomi con ottima
padronanza della lingua Inglese
residenti in Italia, per il proprio team
di Internet Assessors.

Requisiti:
 Essenziale un’ottima conoscenza
della lingua Inglese
 Essenziale un’ottima conoscenza
della lingua Italiana
 Accesso ad internet ed
esperienza nell’utilizzo delle risorse
della rete
 Background nel settore IT è
preferenziale, ma non essenziale
 Risiedere in Italia da almeno 5
anni consecutivi, per essere in grado di
conoscere lle caratteristiche culturali
e storiche del paese

Obiettivo principale del lavoro sarà
migliorare la qualità dei risultati dei
motori di ricerca per tutti gli utenti
web nel mondo.

L’attività include la valutazione dei
risultati di una ricerca web basata
sull’adeguatezza degli input di ricerca.

Vi verrà richiesto di fornire un vostro
feedback relativamente ai risultati
mostrati dal motore di ricerca.

Gli orari di lavoro sono flessibili e si
adattano ai vostri ritmi familiari e
personali.

La posizione è ideale per chi sia alla
ricerca di una oppurtunita’ che consenta
di coniugare vita privata e lavoro (10-
20 ore alla settimana).


Le candidature devono essere inviate
all’indirizzo Email:
it.raters.bal at lionbridge.com
con una
copia del vostro CV ESCLUSIVAMENTE IN
INGLESE ed una lettera di presentazione
con le vostre competenze, esperienze,
hobby, ed interessi, senza dimenticare
le informazioni sulla vostra nazionalità
e paese di residenza.

https://e-
recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bs
p/sap/hrrcf_unrg_appl/application.do?
PARAM=cGluc3RfZ3VpZD1ERjQ2MThGNjNBQ0RFOE
YxOUE1RDAwMTUxNzg2RENCRA%3d%3d&sap-
client=100&sap-language=EN&rcfContext=GR

We will pay for this job 9 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2011


Keep this ad at the site permanently

Lionbridge Recruiter
Lionbridge
Italy
it.raters.bal at lionbridge.com

IP: 193.120.222.4 (Mayo, Ireland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 01 Jan 1970, 01:00:00


URGENT - Certified translation: Job 00012462

Source language(s): Italian
Target language(s): English

Details of the project: Certificate - 1 page

We need the certified translation Monday 05/05/2011 by post. Absolute deadline.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/05/2011


Keep this ad at the site permanently

Katharina Weber
Germany
office at ad-con.info

www.ad-con.biz
IP: 93.104.78.49 (Munich, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 05 May 2011, 12:42:47


Required Telephonic Interpreters Immediately: Job 00012295

Source language(s): Italian
Target language(s): English

Details of the project: Hi

"Translation In India" Is looking for Telephonic Interpreters for a huge project

You have to call and complete the questionaire provided by us to the persons provided by us in the database, every call/Questionaire would not take more than 15 to 20 Minutes to complete.

We would be providing you with an Skype account to make the call.

On completeion of one questionaire , we can offer USD 25.

You can make any number of calls and make a lot of Money

If you are a native and have experience in Telephonic Interpretation then Kindly contact us at translators at translationinindia.com

Pls send your CV and the Langauge you intrepret in the subject line

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRgds
Naresh R.Thakur

We will pay for this job 90 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/25/2011


Keep this ad at the site permanently

Naresh Thakur
Translation In India
India
translators at translationinindia.com

www.translationinindia.com
IP: 123.237.72.213 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Apr 2011, 14:59:28


italian to english project of 10 thousand words: Job 00012236

Source language(s): Italian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

"TRANSLATION IN INDIA"is looking for translators to assist with an italian to English translation project.

This is a project of ten Thousand words Project

We have a deadline of 19th April 2011

The source file is in pdf

Pls send your CV and mention your best rates in the subject line

please write immediately to: translators at translationinindia.com
Visit us at www.translationinindia.com

Regards
Jai

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/18/2011


Keep this ad at the site permanently

Naresh Thakur
Translation in india
India
translators at translationinindia.com

www.translationinindia.com
IP: 49.14.0.202 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 16 Apr 2011, 19:30:29


Italian to English Translation Jobs - Newest

Italian to English Translation Jobs - Part 1

Italian to English Translation Jobs - Part 2

Italian to English Translation Jobs - Part 3

Italian to English Translation Jobs - Part 4

Italian to English Translation Jobs - Part 5


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,200+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








Free Newsletter


Subscribe to our free newsletter to receive news and updates from us:

 
← ↓ Advertisements




christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2012 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map