HU>EN Life Sciences/Medical translators: Job 00014356
Source language(s): Hungarian
Target language(s): English
Details of the project: Please kindly send your candidatures to Susana Tapia at: stapia at translations.com
Translations.com is a world leader in website localization, software localization, GMS (Globalization Management System) software products, and enterprise-level, professional translation services.
We are trying to expand our pool of linguists for upcoming projects dealing with Clinical Trials / Clinical Research Protocols / Informed Consent Forms.
Source Language: Hungarian
Target Languages: English
Candidates should fulfill the following requirements:
- Solid background on Clinical Research Protocols / Clinical Trials translations / Informed Consent Forms
If you are interested in this offer please send us the following information:
- Your native language (if you are not an English native speaker, please indicate why do you have a native-like level, ie worked or lived abroad, project references into English, etc.)
- Your CV
- Project/client references in this field
-CAT tool used
- Your best per word and hourly rate in USD
We would appreciate it if you could indicate your native language accordingly "HU > EN Life Sciences/Medical translator” in your e-mail subject.
Many thanks in advance.
Best regards,
Susana Tapia
Special requirements to the applicants: Medical Knowledge
Translation of general culture quiz questions: Job 00013922
Source language(s): Hungarian
Target language(s): English, French, German
Details of the project: Dear Translators,
Our company has developed an online multiplayer and multilingual general quiz game. It is available at www.adaugusta.eu. We have just launched a Facebook application of the game too at apps.facebook.com/adaugusta
We are looking for translators who would be interested in an exchange of services: you translate our questions and in exchange we display the translator's name in the game below each translated question. This will be an active link which will bring the player to a webpage where the translator can describe his services.
The translator's name and his page would be mentioned in the game for all time the game will exists therefore providing a continous and ininterrupted advertising for the translator.
If yuo are interested in this project, please don't hesitate to contact me for further details.
Best regards,
Istvan Nyika
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Istvan Nyika
SC MihokConsult SRL
Romania
nyika.istvan at yahoo.com www.adaugusta.com
IP: 158.169.131.14 (Brussels, Belgium) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 05 Aug 2011, 16:12:43
Hungarian Linguist: Job 00013751
Source language(s): Hungarian, English
Target language(s): English, Hungarian
Details of the project: Client: MNC
Location: Bangalore
Designation: Hungarian Language Specialist
Experience: 0-2 years
Type: 3 months contract (Extendable based on the requirement)
Skills/Job description:
Should be proficient in Hungarian language
Should able to interact with the customer
Should have knowledge in testing activities
Should be a self learner and independent
Reuben Prem Barnabas
9535110733
Vista Info Systems | #7, Albert Street, Richmond Town Bangalore 560025, INDIA| +91.80.41796161 | Direct +91.80.41796104 | reuben.prem at vistainfosystems.com | visit us at www.vistainfosystems.com
Special requirements to the applicants: Preferably candidates from India...
Interested candidates kindly forward your resume to reuben.prem at vistainfosystem.com
Note: Payment will be INR
We will pay for this job 30 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/25/2011
Keep this ad at the site permanently
Reuben Prem Barnabas
Vista Info Systems
India
reuben.prem at vistainfosystems.com www.vistainfosystems.com/
IP: 122.166.16.183 (Bangalore, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Jul 2011, 06:17:33
data base needed: Job 00012816
Source language(s): All languages
Target language(s): All languages
Details of the project: I needed database of customers/ people / Job seekers all across Australia, New Zealand and Sweden.
Willing to pay the right price for it, depending upon the records.
I require- Names, addresses and email ids, age, contact info.
Please connect for a discussion.
skype: rosesales.sales
Special requirements to the applicants: database has to be in excel and latest.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/03/2011
Keep this ad at the site permanently
Rose Sales
India
rosesales at rediffmail.com
IP: 115.242.125.248 (Delhi, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 May 2011, 16:07:02
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to jobs at renaissance-translations.co.uk and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK
jobs at renaissance-translations.co.uk www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.186.173.188 (Amman, Jordan) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Apr 2011, 15:17:52
Hungarian translators: Job 00011124
Source language(s): Hungarian
Target language(s): English
Details of the project: We are trying to expand our translator
data base and are looking for Hungarian-
English translators
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to jobs at renaissance-translations.co.uk and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations
UK
info at renaissance-translations.co.uk www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 25 Jan 2011, 08:14:36
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to jobs at renaissance-translations.co.uk and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK
jobs at renaissance-translations.co.uk www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Dec 2010, 09:35:19
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to jobs at renaissance-translations.co.uk and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/28/2011
Keep this ad at the site permanently
Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK
jobs at renaissance-translations.co.uk www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 05 Dec 2010, 18:22:30
My name is Estelle Martin and I am the Global Vendor Manager for Life Sciences at Lionbridge (www.lionbridge.com).
You are experienced in translating the below Clinical Trial documents:
- Protocol
- Informed Consent Form (ICF)
- Patient Information Leaflets (PIL)
- Patient Information Sheet (PIS)
- Investigator’s brochure (IB)
- Case Report Form (CRF)
- Clinical Study Report (CSR)
Please contact us according to the below scenarii:
1. You have never worked for Lionbridge:
Please apply under: https://partners.lionbridge.com/, click on “Partner Application” and evidence your translation/review experience for above type of documents (detailed experience, wordcounts, project descriptions, bilingual file samples, ...).
Make sure to enter the keyword “Candidate_for_Clinical_Trial_Projects_and_more” in any of your application files, our team will easily find your application that way.
2. You work for Lionbridge:
Please send an email to your usual contact within Lionbridge Vendor Management team and propose your services for Clinical Trial projects specifically by evidencing your translation/review experience for above type of documents (detailed experience, wordcounts, project descriptions, bilingual file samples, ...).
Please let me know in case you face difficulties,
Thank you.
Best Regards,
Estelle Martin
Life Sciences Global Vendor Manager
Lionbridge
Special requirements to the applicants: You are a native speaker of the target language.
You are experienced in translating the below Clinical Trial documents:
- Protocol
- Informed Consent Form (ICF)
- Patient Information Leaflets (PIL)
- Patient Information Sheet (PIS)
- Investigator’s brochure (IB)
- Case Report Form (CRF)
- Clinical Study Report (CSR)
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/16/2010
Keep this ad at the site permanently
Estelle Martin
Lionbridge
France
estelle.martin at lionbridge.com www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Jun 2010, 10:09:28
Translators in all European languages required: Job 00005981
Details of the project: We are looking to expand our language
service providers.If you are a
professional translator who speaks
European language, then we are waiting to
hear from you.
Special requirements to the applicants: You must be a native speaker of one of the European languages.
Details of the project: Looking for translators in all languages (Spanish, French, Italian, German, Japanese, Russian, Chinese, Dutch, Hungarian, Portuguese, Arabian etc...) to join language team and process upcoming translations.
Also looking for proofreaders/editors.
Requirements: Must be fluent and bilingual in English above all and another language. Native linguists preferred.
Native language speakers and translators with excellent translation skill in US/UK English language required.
Please send CV for immediate consideration, along with any other relevant certification. Imminent openings.
Candidates with reference/recommendation letters will receive more consideration.
Special requirements to the applicants: Attachment in your email:
CV
Reference letter
Per-word rate
Certifications
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Jerry Byrne
BestCompany
UK
best.company.jerry.byrne at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 05 Apr 2010, 09:05:06
Hungarian to English: Job 00005454
Source language(s): Hungarian
Target language(s): English
Details of the project: There are approximately 2500 words. The terminology is pharmaceutical and time limit is 20 March, 2010 by 10.30 AM (in Indian Standard Time).Pls send your rate per word Kindly confirm so that we could send you the work immediately.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/20/2010
Keep this ad at the site permanently
Sharda Arora
Marigold Films
India
marigoldint at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Mar 2010, 05:39:25
Roma or Hungarian to English interpreter: Job 00005321
Source language(s): Hungarian
Target language(s): English
Details of the project: We need a translator who speaks Roma or
Hungarian. It is an asylum case for a Roma (gypsy).
Interview date is 3/16 at 8:30 at anaheim asylum
office.
Please email us directly through the email on our
site AND fill out our online application here:
www.worldlanguagecommunications.com/? page=careers_register&sid=6vb18e
Interpreters/translators who do not fill out our
online application will not be considered.
Thank you.
WLC TEAM
Special requirements to the applicants: Must live in Los Angeles, CA
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/13/2010
Keep this ad at the site permanently
Jason
World Language Communications
USA
jason at worldlanguagecommunications.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Mar 2010, 23:44:07
Hungarian -> English: Job 00005188
Source language(s): Hungarian
Target language(s): English
Details of the project: dear colleagues,
we have a new job to assign.
languages: hungarian > english
deadline: sun, 28.03.10 16:00 (vienna)
job number: 101023
scale: about 1.088 words
payment: eur 40,00
we have: paypal, moneybookers, moneygramm.
thank you for a quick answer.
kind regards,
WELTSPRACHEN®
skype: weltsprachen2
office at weltsprachen.at
weltsprachen.at/en
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/28/2010
Keep this ad at the site permanently
Weltsprachen Team
WELTSPRACHEN
Austria
office at weltsprachen.at weltsprachen.at/en/
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 27 Feb 2010, 14:17:45
Details of the project: Languages for Life Ltd. is looking for
interpreters based in East Midlands, i.e.
Lincolnshire, Leicestershire,
Nottinghamshire and also Yorkshire.
Special requirements to the applicants: We are looking for linguists in all areas of expertise and also language tutors
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Brigitte Peach PGCE MCIL
Languages for Life Ltd.
UK
info at languagesforlifeltd.com www.languagesforlifeltd.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Feb 2010, 15:20:40
Hungarian to English Translation of TV Documentary Scripts: Job 00004505
Source language(s): Hungarian
Target language(s): English
Details of the project: We have an immediate requirement for translation of Hungarian Documentary scripts to English.
You must be able to meet tight deadlines.
Work can be done from home so location is not important. However a good interenet connection and Skype with voice is.
Please contact me in the first instance be email with resume, telephone number and Skype ID.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/19/2010
Keep this ad at the site permanently
Phil Rose
ProMedia Bulgaria
Bulgaria
phil.rose at promediabulgaria.com www.promediabulgaria.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 12 Jan 2010, 08:11:30
Medical Report Translation:
Hungarian to US English: Job 00002288
Source language: Hungarian
Target language: English
Details of the project: I have a 1900 medical report that needs to be translated into US English.
Special requirements to the applicants: Please quote in USD/word
Send your Resume
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/30/2009
Delete this ad from the site soon after the deadline for applying
L. Bordenkircher
TSD USA
USA
luzstellabordenkircher at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 29 Jul 2009, 14:30:01
Hungarian English Job: Diploma Translation : Job 00002286
Source language: Hungarian
Target language: English
Details of the project: We have a project of 2 documents (diplomas) to be translated into English. Each diploma has very little text.
We are looking to pay around $4 per diploma.
Please contact me for further details.
victoria at worldlingo dot com
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/07/2009
Keep this ad at the site permanently
Victoria Pratt
WorldLingo
UK
victoria at worldlingo.com www.worldlingo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 23 Jun 2009, 15:02:31
If you can't find here the job
announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already
or the posting was spam or another unacceptable material.
