German to Persian translation jobs German to Persian localization jobs German to Persian translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ

German to Persian Translation Jobs

Advertisements:

Download 6,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!

Receive Translation Jobs in All Pairs by RSS!

Become a member at just 48 EUR/year - and get job notifications e-mailed to you 8 hours earlier than to free users!



If you notice a non-payer or scam here, please let translators know in our forum. Click here.


Übersetzer zur Erweiterung unserer Datenbank: Job 00018528

Source language(s): German
Target language(s): All languages

Details of the project: Sehr geehrte Damen und Herren,

Wir die Firma GFT GmbH sind seit 11 Jahren in der Übersetzungsbranche erfolgreich tätig und sind in folgenden Bereichen spezialisiert:
- Maschinenbau
- Sonderanlagenbau
- Anlagenbau
- Fahrzeugtechnik
- Vertragstexte
- Marketingtexte

Um einen Engpass zu umgehen sind wir immer auf der Suche nach Übersetzern.
Sollten Sie in diesem Bereich Erfahrung und Interesse an eine Zusammenarbeit haben wäre es schön, wenn Sie sich bei uns melden würden.

Senden Sie uns bitte Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail zu mit Angabe der CAT Tools die Sie im Einsatz haben sowie Ihre Preisvorstellung.

Gerne können Sie uns auch mitteilen, was Sie bereits übersetzt haben mit Referenzliste das wir uns schneller ein Bild machen können.

Bitte haben Sie Verständnis dafür, wenn wir uns nicht sofort zurück melden da wir die Anfragen alle bearbeiten möchten und dies nimmt etwas Zeit in Anspruch.

Vielen Dank im Voraus.

HERZliche Grüße

Johann Mayr
„Geschäftsleiter GFT GmbH“
„Netzwerkadministrator (IHK)“

Fon +49 7836 9567-130
Fax +49 7836 9567-200

GFT Gruppe – UnternehmensEntwicklung
GFT GmbH
Stockhofweg 8
77773 Schenkenzell
www.gft-online.de

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2012


Delete this ad from the site after the deadline for applying

Johann Mayr
GFT GmbH
Germany
j.mayr at gft-online.de

www.gft-online.de
IP: 212.184.24.26 (Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 22 May 2012, 12:52:17


Website translation bailaho Firmensuchmaschine: Job 00017015

Source language(s): German, English, French, Italian, Spanish
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for translators for website translation. We will translate our website by an integrated tool in our website script and we need translators for proof-reading. Please send us you CV and also your prices and terms. The website to translate you arrive here: www.bailaho.de

Regards

Bailaho Firmensuchmaschine

P.S. We posted this job few hours before, but with wrong email adress. Sorry about this to all applicants.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2012


Keep this ad at the site permanently

Schwandt
Bailaho Firmensuchmaschine
Germany
terptak at seznam.cz

www.bailaho.de
IP: 217.84.106.65 (Altenbeken, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 02 Mar 2012, 10:35:38


Website translation bailaho Firmensuchmaschine: Job 00017010

Source language(s): English, German, Russian, Spanish, Italian
Target language(s): All languages

Details of the project: In near future we want to start to internationalize our business. Herefor we want to get in contacts with translators. So please send us your CV and your terms.
What we need: The script of our website has feature to translate single words by Google translation. We need translators for proofreading. You can check our website to see what you will have to do: www.bailaho.de BAILAHO FIRMENSUCHMASCHINE

In kürze möchten wir mit der Internationalisierung unseres Business' beginnen. Wir benötigen Übersetzer zur Korrektur der automatischen Übersetzung. Bitte senden Sie uns Ihren CV und Ihre Preisvorstellung. Einen Überblick über das Projekt erhalten Sie, wenn Sie auf www.bailaho.de klicken. Bailaho ist eine Firmensuchmaschine für Deutschland, Österreich, die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2012


Keep this ad at the site permanently

Schwandt
BAILAHO FIRMENSUCHMASCHINE
Germany
bailaho at post.cz

www.bailaho.de
IP: 217.84.106.65 (Altenbeken, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 02 Mar 2012, 08:40:12


5,000 plus Farsi words for Proofreading/editing: Job 00011815

Source language(s): German
Target language(s): Persian

Details of the project: Hello,

I need En>Farsi, DE>Farsi Editors and
translators for a potential translation
and editing project. Please submit your
CV to anithagomathy at gmail.com ASAP.

Payment: Via PayPal, in 30 days

Thank you!

Anitha

Word rate give below is mismatching!

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/20/2011


Keep this ad at the site permanently

Anitha Gomathy
Aabheri Transco
India
anithagomathy at gmail.com

IP: 116.68.85.73 (Thiruvananthapuram, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Mar 2011, 16:50:23


Technical Translators Required: Job 00011599

Source language(s): German
Target language(s): Persian

Details of the project: Hi All,

We are established translation company based in Delhi(India) for more details visit our website. Currently we are looking FREELANCE TECHNICAL TRANSLATORS for the above mentioned language pair (NO AGENCY PLEASE) for our project. So if you are interested and looking for a long term relationship, Kindly send us your updated word format profile with rates per word as soon as possible.

NOTE : WE PREFER TO SUBMIT RESUME THROUGH OUR WEBSITE(www.troikaa.co.in) FOR IMMEDIATE CONSIDERATION.

1.PLEASE SEND YOUR DETAILED RESUME AND MSN/skype/gmail ID FOR DETAIL DISCUSSION.

2. YOU MUST HAVE PAYPAL ACCOUNT. WE PAY THROUGH PAYPAL ONLY.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/26/2011


Keep this ad at the site permanently

Mohd Shadab
Troikaa Translation Services
India
ms.troikaatranslation at rediffmail.com

www.troikaa.co.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 26 Feb 2011, 14:01:55


Projekt: #3682/11, ca. 12.000 Wörter: Job 00011587

Source language(s): German
Target language(s): Albanian, Arabic, Armenian, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Danish, Estonian, Finnish, French, Georgian, Greek, Hebrew, Indonesian, Italian, Japanese, Khmer/Cambodian, Korean, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Dutch, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Swedish, Serbian, Slovakian, Slovene, Spanish, Tagalog, Czech, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

Details of the project: Sehr geehrte Damen und Herren,

wir sind ein internationales Übersetzungsbüro, welches über 160 Sprachen anbietet.

Für ein neues Projekt suchen wir, zuverlässige Übersetzer für eine langfristige Zusammenarbeit.

Wir werden in kürze einen Staatsauftrag erhalten, der in 39 Sprachen übersetzt werden muss und je Sprache ca. 12.000 Wörter beinhaltet.

Durch unserem Sieg im Tender, werden sich diese Aufträge in den nächsten 5 Jahren laufend wiederholen.

Die Stammsprache wird Deutsch oder Englisch sein und wir benötigen die Übersetzungen in folgende Zielsprachen:

Albanisch, Arabisch, Armenisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Indonesisch, Italienisch, Japanisch, Khmer, Koreanisch, Lettisch, Litauisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tagalog, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Vietnamesisch.

Bei Interesse bitten wir Sie um Zusendung Ihres Lebenslaufes.

Bitte geben Sie bei der Bewerbung ihren Wortpreis bzw. Seitenpreis an (1.800 Zeichen inkl. Leerzeichen).

Wir bitten um Verständnis, dass Bewerbungen ohne Lebenslauf od. Wortpreis-/Seitenpreisangabe nicht akzeptiert werden können!

Sollten Sie über das Programm Skype verfügen, bitten wir Sie den Skypenamen im Lebenslauf anzuführen.

Nach erfolgreichen Abschluss des o.a. Auftrags werden Sie –unter Vorbehalt das der Auftrag problemlos verlaufen ist- in unserer Datenbank aufgenommen.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Mit freundlichen Grüßen,
Weltsprachen-Team

Weltsprachen - Mag. Anders KG
office at weltsprachen.at

www.weltsprachen.at

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/04/2011


Delete this ad from the site after the deadline for applying

Weltsprachen Team
WELTSPRACHEN
Austria
office at weltsprachen.at

www.weltsprachen.at
IP: 84.114.210.154 (Vienna, Austria)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 26 Feb 2011, 09:08:06


Medical Translators required: Job 00009169

Source language(s): English, German
Target language(s): Arabic, Turkish, Persian, Urdu, Hindi, Hebrew

Details of the project: Dear Translators,

We are bidding on a huge medical project that is targeting various Middle East languages, and it will be an ongoing project with very good volumes per language,

We are now increasing our database in medical translators to set up teams of experienced translators specialized in Medical Translations, Medical Equipments Translations, Pharmaceutical Translations, In Vitro Diagnostics Translations, Medical Reports, Patent Translations ..etc

Special requirements to the applicants: Native linguists with Trados and experience in the medical field translations are only accepted

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/20/2010


Keep this ad at the site permanently

Mahmoud Abdullah
The Translation Gate, LLC
Egypt
vm at thetranslationgate.com

www.thetranslationgate.com
IP: 41.238.78.150 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Oct 2010, 19:16:42


Job Opening - Translators Wanted: Job 00009098

Source language(s): German
Target language(s): Farsi

Details of the project: Translation agency based in USA and Spain looking to expand our catalogue of translators. Although we work with different language pairs we are currently looking for the following:

German-English
English-German
German-Spanish
Spanish-German
Arabic-German
German-Arabic
Russian-German
German-Russian
German-Italian
Italian-German
German-Polish
Polish-German
Chinese-English
English-Chinese
German-Chinese
Chinese-German
German-Japanese
Japanese-German
Punjabi-German
German-Punjabi
Farsi-German
German-Farsi

Special requirements to the applicants: Applicants must include with their applications the following requirements (e-mails without this information will not be considered for future projects)

1.Resume and cover letter
2.Language Pairs and Standard Fees
3.Phone number and e-mail

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2011


Keep this ad at the site permanently

Thomas or Sandra
P and M Translations
USA
pandmtranslations at gmail.com

IP: 83.61.144.252 (A Coru


Russian, Turkish and Persian Translators wanted for The Silkroad Project 2010.: Job 00004028

Source language(s): English, German
Target language(s): Russian, Turkish, Persian

Details of the project: We are searching for translators for volunteering in an exciting multicultural initiative named "Roads of Dialogue: Silkroad Project 2010". The aim of this project under the patronage of The Unesco is to use the ancient Silk Road as an example of multicultural exchange and enrichment as well as tolerance and communication. Our journey is interconnected with the EXPO event in Shanghai, the biggest EXPO that was ever conceived. The participants will have the opportunity to work on fields as:international relations, travel and adventure, art, coaching, sport, and technical and audiovisual translation.

This is an interesting non- profit project that will give you the opportunity to know a lot of people, and our volunteers will be recommended for future jobs with the important sponsors and professionals on many different fields that are involved in this enterprise.

Special requirements to the applicants: Native speaker of the target language.

High knowledge of English.
(It will be very useful if the translators who apply also have a good knowledge of German).

Studies in translation or experience as a translator.

Translators interested in the project can submit an email with their C.V to:

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/01/2009


Keep this ad at the site permanently

Vanessa Martín Quintana
Germany
vm at silk-road-project.org

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 28 Nov 2009, 14:49:38


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member at just 48 EUR/year!

7,600+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 
← ↓ Advertisements

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2012 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map