German to Chinese Translation Jobs

Download 4,000+ Potential Customers for Your Language Services!

Deutscher Praktikant gesucht: Job 00003517

Source language(s): German
Target language(s): Chinese

Details of the project: We are a Chinese agency in Beijing and looking for a foreign intern for the beginning of December.

Preferably from a German speaking country.

Your responsibilities:
Search Jobs for Chinese doctors in Europe
Help to find families for Chinese aupairs in Europe and America
Provide some language-training for aupair candidates
Help with other administrative tasks

Your profile:
Ability to speak German and English fluent
Active and energetic person.

For further Information please contact or directly send ur cv:
china_europe_service at yahoo.de

for direct contact:

Dr. Li

Phone13691233629

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12.12.2009

Keep this ad at the site permanently

Dr. Li Guohua
China
china_europe_service at yahoo.de
www.worldhr.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 20 Oct 2009, 10:38:20

Technical translators German - Simplified Chinese: Job 00002247

Source language: German
Target language: Chinese

Details of the project: INTERMUNDOS is an international translation service with offices in Germany and China. We are looking for technical translators for the language pair German - Chinese to work freelance for or as permanent staff at our Beijing office. We attach great importance to high quality. Applicants should therefore be prepared to translate some sample texts (5 standard pages) as a trial to enable us to gain an impression of the quality.

Type of text: mining/engineering/automation
- Experience with Trados
- High quality
- To begin: immediately

If you are interested in permanent staff employment, please state your salary requirement. If you are interested in freelance work, please state your price per word (of the German source text). Please send your application to
mail at intermundos.cn

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: immediately

Keep this ad at the site permanently

Amir Hashemi
INTERMUNDOS BEIJING Ltd.
China
mail at intermundos.cn
www.intermundos.cn
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Sep 2009, 13:14:10

German <> Chinese freelance job: Job 00002246

Source language: Chinese
Target language: German

Details of the project: I am looking for a freelancer who is fluent in both German and Chinese (Cantonese). At the moment, I am looking for 2 hours session per week for cold calling customer in Germany, introducing our company and try to find out the right person in charge of their sourcing department.

Applicants must be living in HK.

If interested, pls email me or call me on 660-220-86

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2012

Keep this ad at the site permanently

Mr Michael Lam
Wing Mou Garment Mfg. Co. Ltd.
Hong Kong
michael at wingmou.com
www.wingmou.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Jun 2009, 09:57:18

Source language: German
Target language: All Languages

Details of the project: Sehr geehrte Damen und Herren!

Wir möchten gerne unser Sprachenrepertoire erweitern und suchen
deshalb Freelancer aller möglichen Sprachrichtungen.

Ihr müßt auf jeden Fall Muttersprachler sein

Um aussagekräftige Zuschriften wird gebeten (Tel, Fax, email, Webseite, Zeilenpreis, Tageskapazität max.)

Bevorzugt behandelt werden Kandidaten mit einem günstigeren Zeilenpreis

Special requirements to the applicants: Referenzlisten und euren Lebenslauf nicht vergessen.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: April/2009

Keep this ad at the site permanently

Mag.Vida
Übersetzungsdienst Mag.Maria Vida
Germany
eu_pevi at yahoo.de
http://freelancerpool.blogspot.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 13 Mar 2009, 01:52:12