English to Urdu Translation Jobs

Download 4,000+ Potential Customers for Your Language Services!

Translator needed: English to Urdu - You can work online from anywhere: Job 00003832

Source language(s): English
Target language(s): Urdu

Details of the project: We need to translate a MS Excel file from English to Urdu.

about 34,000 words consisting of 5000 short sentences.

The translator need to type it in Urdu font

Its an online job, means that you can stay in any place in the world and work with us, we will send you the money through Western Union.

Special requirements to the applicants: The translator need to type it in Urdu font

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/18/2009

Keep this ad at the site permanently

Saikat Asaduzzaman
Metafour Asia
Bangladesh
saikatz at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 11 Nov 2009, 04:56:49

Rosetta Stone Urdu Language Expert Opportunity: Job 00003664

Source language(s): English
Target language(s): Urdu

Details of the project: Rosetta Stone Ltd., the World’s Leading Language Learning Software Company, is currently seeking Language Experts who are native speakers of the following languages and have a passion for teaching languages:

1. Dari (DariAudition at RosettaStone.com)
2. Indonesian (IndonesianAudition at RosettaStone.com)
3. Pashto (PashtoAudition at RosettaStone.com)
4. Swahili (SwahiliAudition at RosettaStone.com)
5. Urdu (UrduAudition at RosettaStone.com)

Language Experts play a variety of roles, including those of translators, editors, and pedagogical reviewers. All language experts must currently reside in the United States and hold valid work authorization. When responding, please include details of experience, qualifications, and/or certifications in the following areas:

Translation from English into the target foreign language
Editing of translations
Review of translations and other related materials
Language teaching or other relevant academic background
Extensive, recent target language exposure

Required qualifications:
A Bachelor’s degree in a related field

Other Desired skills/qualifications:
ATA certification is an asset but is not required.
A Master’s or PHD degree in a relevant field is desired but not required.

Interested candidates should email a resume with their language background, details, and experience to the above email address corresponding to the language of their interest.

Interested candidates are encouraged to visit our website and view a demo of our software at www.rosettastone.com to learn more about the company.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/01/2010

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Rosetta Stone
Rosetta Stone
USA
UrduAudition at RosettaStone.com
www.rosettastone.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 28 Oct 2009, 19:40:31

Hindustani translators required: Job 00001623

Source language: English
Target language: Hindustani

Details of the project: Urgent project into Hindustani. We are seeking translators into Hindustani. If project is completed successfully, 70,000 more words will be assigned.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/02/2009

Keep this ad at the site permanently

Ana Clara Blanco
Trusted Translations
USA
clarab at trustedtranslations.com
www.trustedtranslations.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Sep 2009, 23:12:32

Urdu translator needed for upcoming projects: Job 00001622

Source language: English
Target language: Urdu

Details of the project: We need Thai, Urdu, Vietnamese and Gujarati translators for upcoming projects. Please provide CV.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Carla
Ivoire Consultancy Ltd
UK
marketing at ivoireconsultancy.org
www.ivoireconsultancy.org
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Sep 2009, 16:45:40

Calling translators to register: all major Indian and European languages: Job 00001621

Source language: English, Hindi, Bengali, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada
Target language: English, French, Spanish, Russian

Calling all freelance translators/writers to register with our company.

We are a media company specialising in content localization.
We require freelance translators in all major Indian and European languages to register at our site to expand our writers database.
You can also apply if you have a knack for writing in any language.
Do mention your language pairs and if you can type in the mentioned language.

Log on to www.freshtv.in to read more and register.
You can mail your C.V to projects at freshtv.in

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: None

Keep this ad at the site permanently

Sagarika
Fresh TV
India
projects at freshtv.in
www.freshtv.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Jul 2009, 12:35:39

English to Urdu Translation Project : Job 00001620

Source language: English
Target language: Urdu

Dear Translators,

We, akhtum consultacy, have got one more project from English to Urdu.

Rate offered is (50 paisa (Indian) per word). (00.50 INR per word).

Kindly contact only those who agree with the rate and available for work.

Contact: suhaib at akhtum dot com

Regards
Ahmad Suhaib
0091 11 3267 9384 (9:00 am to 7:00 pm (IST)).

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/25/2009

Keep this ad at the site permanently

Ahmad Suhaib
Akhtum Consultancy Services Inc.
India
suhaib at akhtum dot com
www.akhtum.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Jul 2009, 06:43:59

English to Urdu Translation Project : Job 00001619

Source language: English
Target language: Urdu

Dear Translators,

We have a big translation project from English to Urdu. The text is general computer training in very simple language.

Currently the rate offered is (00.20 INR per word)or (20 paisa per word).

The projec is going on and requirement is urgent, plz contact only those who are available immediately to work.

Contact: suhaib at akhtum dot com, asnadvi2001 at gmail dot com

Yours
Ahmad Suhaib
www.akhtum.net
suhaib at akhtum.com
0091 99 5852 8949
0091 11 3267 9384

Special requirements to the applicants: Urdu Typing in MS Office.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 25/07/2009

Keep this ad at the site permanently

Ahmad Suhaib
Akhtum Consultancy Services Inc.
India
suhaib at akhtum dot com
www.akhtum.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Jul 2009, 14:10:59

E-learning material translation job: English to Urdu: Job 00001618

Source language: English
Target language: Urdu

Details of the project: This is an upcoming long term project containing basic e-learning material to be translated from English to Urdu in Unicode.

Special requirements to the applicants: Unicode font

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/16/09

Keep this ad at the site permanently

Abhishek Srivastava
Unified Media Services Private Limited
India
contactus at mediajaal.com
www.mediajaal.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Jul 2009, 10:06:23

Search Evalutaion Specialist (SES) in Pakistan Wanted: Job 00001617

Source language: English
Target language: Urdu

Search Evalutaion Specialist (SES) for Pakistan

Description:
The SES will be our point of contact for search engine feedback for Pakistan and will actively discover, collect and report search engines issues. The specialist will be the "eyes and ears" on the ground actively communicating with the general public regarding their thoughts and views on various topics ranging from search engines to everyday issues. The role requires the tracking of other competitive products, local news, trends and the provision of feedback on feature/product suggestions ensuring to keep the search engine superior in the local market. Finally, the role requires that feedback be provided on methods of suggesting and prioritizing features together with tracking launches and product feedback that affect Pakistan.

Job specification:
• Generate search experience reports with details on search quality, features, user interface and competitive landscape (Average frequency- 1 per month)
• Complete weekly tasks: -
1. Perform lightweight analysis on results
2. Produce feedback on these tasks.
• Keep inventory of competitors and assist in identifying future trends
• Continuously provide feedback on issues, bugs, etc. via sparrow, buganizer, and other means into search engine teams. (Average file count -3/4 per week)
• Conduct lightweight user research (usability, focus groups, field studies, etc).
• Complete adhoc tasks at the request of international quality PM/eng/marketing teams

Qualifications required:
• Reside in Pakistan
• Fluent in Urdu, Farsi and English
• College degree or equivalent
• Strong written communication skills
• Very enthusiastic about improving technology and search engine options. Applicants do not need to be from an Engineering background but technical knowledge is an advantage.
• Knowledgeable about Pakistan’s online (web based) market, business dynamics, and can analyze competitive search results
• Marketing or business experience is an advantage.

To apply:
Please send a copy of your CV in ENGLISH to specialist.bal at lionbridge.com


Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2009

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Mary Malone
Lionbridge
Ireland
specialist.bal at lionbridge.com
www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 06 Jun 2009, 11:01:11

Visual Basic 6.0 Programmers Wanted: Job 00001616

Source language: Urdu
Target language: English

Details of the project: Required EXPERIENCED Visual Basic 6.0 and SQL Server Programmers, who also wants to upgrade themselves for .Net technology. Interested in working with a small team backed by a sound organization, located in Korangi Industrial Area. Only experienced persons with Visual Basic 6.0 should apply. Please reply with the subject "Visual Basic 6.0 Programmers" specifying expected salary.

Please Contact: vbsql99 at gmail.com

Deadline for applying: 03.10.2009

Keep this ad at the site permanently

Noorudin Surani
Viftech Solution (Pvt).Ltd
Pakistan
vbsql99 at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Feb 2009, 10:12:00

All types of English to Urdu translators wanted: Job 00001615

Source language: English
Target language: Urdu

Details of the project: We are a multilinguial media company who is looking for all types of translators and script writers especially from English to Urdu and Urdu to English.

All types of transltors means that the translators could be from any industry ranging from Literature, Computer Hardware, IT, Medical, Law, Ecology, Geology etc.

Special requirements to the applicants:
You are required to submit your minimum charges per word.
You must submit your previous translation-work samples in source and target languages. Translators from Pakistan will be given preference.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2008

Keep this ad at the site permanently

Syed Mohammad Bilal SHAH
Universal Communications
Pakistan
unicom1995 at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 24 Dec 2008, 16:46:41