English to Lithuanian Translation Jobs

Download 4,000+ Potential Customers for Your Language Services!

translators for upcoming projects: Job 00003609

Source language(s): English
Target language(s): Lithuanian, Dari, Kurdish, Persian

Details of the project: Need the following translators for upcoming projects: Lithuanian, Dari, Kurdhish, and Persian. Soem projects are also available other than translation.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 31/12/2009

Keep this ad at the site permanently

carla
UK
marketing at ivoireconsultancy.org
www.ivoireconsultancy.org
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 26 Oct 2009, 14:48:11

Lithuanian mother tongue finance translator required for ongoing assignment: Job 00001134

Source language: English
Target language: Lithuanian

Allow me to introduce myself, I am a Global Resources Coordinator at thebigword and I am contacting you today as we are currently looking to add to our database of suppliers in order to supply our growing number of clients.

We have recently won a variety of new contracts with very well known Financial companies. This means that over the coming months we will be receiving very regular volumes of work from these clients.

In order to meet our Client requirements, we are currently looking for English into Lithuanian Mother Tongue translators with extensive experience of translating Financial material to work with us on these ongoing projects. Translators should also have experience in the field of Law and Marketing to accompany their specialist field of Finance.

Translators must have Trados version 6.5 or above and TagEditor. Translators will also be required to carry out a short test translation.

Should you fit the above requirements then please forward your CV along with details of your experience in the field of Finance as a specialist field and additional experience in Law & Marketing. Please also include details of your rate/1000 source words



Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: October/30/2009

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Michelle Sharkey
thebigword
UK
michelle.sharkey at thebigword.com
www.thebigword.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 06 Oct 2009, 14:23:43

Lithuanian Jobs: High Volume Pharmaceutical Translations: Job 00001133

Source language: English
Target language: Lithuanian

We currently provide life science, medical and pharmaceutical translations to a variety of clients. As part of an ongoing project we require both Translators and Proofreaders to work in teams on high volume projects (1 mil. +).

Special requirements to the applicants: Linguists must be native speakers, with a solid background in the pharmaceutical industry and with a relevant degree.

Applicants should submit an email to Ami Jones, with CV (resume), 2 references, a copy of educational credentials.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2009

Keep this ad at the site permanently

Ami Jones
ACP Translations
UK
ami at acptranslations.com
www.acptranslations.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Sep 2009, 19:39:47

Lithuanian <> English or Turkish Interpreting : Job 00001132

Source language: Lithuanian
Target language: English

Details of the project: Job No. 1001592
Interpreting services
Lithuanian <> English or Lithuanian <> Turkish
Field: Social Compliance Audits
Subtype: Consecutive
Number of interpreters required: 1
Duration: from 28/09/2009 to 30/09/2009 (dd/mm/yyyy) or longer
Hours: from 09:00 am to 05:00 pm
Location: Lithuania

Please contact us (admin at tjc-global.com) for further inforamtion.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: September 10th 2009

Keep this ad at the site permanently

M Nye
TJC Global Ltd
UK
info at tjc-global.com
www.tjc-global.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 Sep 2009, 12:25:16

Lithuanian automotive translators needed: Job 00001131

Source language: English
Target language: Lithuanian

Details of the project: We need native experienced translators.

Deadline for applying: 5/31/09

Keep this ad at the site permanently

Catherline Zhang
China
catherlinegel at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Apr 2009, 04:20:24

Englisch -> Litauisch: Job 00001130

Source language: English
Target language: Lithuanian

Details of the project: Sehr geehrte Damen und Herren,

wir hätten einen Auftrag zu vergeben:

Sprachkombinationen: Englisch > Litauisch

Liefertermin: Mi, 08.04.09 09:00

Umfang: 2.719 Wörter

EUR 0,035 per Wort od. EUR 10,00 pro Normseite (Normseite: 1800 Zeichen inkl. Leerzeichen)

Mit freundlichen Grüßen,
Stanislaw Gayduk
office at weltsprachen.at

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: April/08/2009

Keep this ad at the site permanently

Stanislaw Gayduk
WELTSPRACHEN.at 24h übersetzingsbüro Anders KG
Austria
office at weltsprachen.at
weltsprachen.at
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Apr 2009, 10:16:54

English Lithuanian part-time translators wanted: Job 00001129

Source language: English
Target language: Lithuanian

Acme Translation Company (Academic Translation Service Center) is a professional translation company approved by and registered with National Industrial & Commercial Administration Bureau. In addition to a great number of competent staff, we also have close relationship with many famous universities and research institutes. For details, please visit http://www.paper-translation.com .

We are now recruiting some Hebrew/ Danish/ Russian/ Arabic/ Croatian/ Estonian/ Lithuanian/ Latvian/ Slovak/ Slovenian native speakers who are willing to do part-time translation jobs.

The candidates should comply with the following conditions:

1. Hebrew/ Danish/ Russian/ Arabic/ Croatian/ Estonian/ Lithuanian/ Latvian/ Slovak/ Slovenian native speaker, good at written English, domination of Chinese is preferred but not obligated.

2. Undergraduate who majors in Juristic Documents, Architecture and Civil Works, Machinery and Automatization, Chemical industry, Medicine and pharmacology, Automobile industry, IT and localization, Finance and Accounting, Publication Press and so on

3. Familiar with Microsoft software and do the very basic typeset.

4. Honest, Careful, Responsible, and Punctual.

Anyone who is interested in this job should send your CV to Rachel, acme_hr at 163.com

And you can contact us through the following way:
MSN: acme-sihongli at acmetranslation.com
Website: http://www.acmetranslation.com, http://www.paper-translation.com

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/29/2009

Keep this ad at the site permanently

Rachel Si
Acme Translation Co., Ltd.
China
acme_hr at 163.com
http://www.paper-translation.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Mar 2009, 07:39:40

Software GUI texts translation job: English Lithuanian: Job 00001128

Source language: English
Target language: Lithuanian

Details of the project: Need to translate strings in a program using poedit:
http://www.poedit.net  

The program runs on Windows and is free.

Job volume:
1215 words in 254 sentences

In order to to this work, we will need to create an account for you in our system.

Payment for this work, after reducing our fees is 0.056 USD/Word. We pay with PayPal (PayPal fees are on us).

Special requirements to the applicants:
1) We will only work with native Lithuanian speakers.
2) You will need to supply your translation degree from English to Lithuanian.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/04/2009

Keep this ad at the site permanently

Amir Helzer
ICanLocalize
USA
resumes at icanlocalize.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Mar 2009, 12:21:00

Data Collection Program: Lithuanian: Job 00001127

Source language: English
Target language: Lithuanian

Details of the project: We at Lionbridge ( www.lionbridge.com ) are working to improve the quality and recognition of languages by collecting data (emails, blogs) to help develop language tools e.g. spell checker and increase the word count for your language. To do this, we are collecting emails from many people world-wide.

To check if you qualify please answer the following questions:

1) Do you write emails in Basque / Bulgarian / Croatian / Estonian / Finnish / Galician / Hungarian / Kazakh / Lithuanian / Romanian / Russian / Serbian (both Latin and Cyrillic) / Ukrainian / Slovak / Turkish / Slovenian?
2) Do you save your sent emails?
3) Do you have approx 2000 emails saved?
4) Are these your personal emails that contain no English text, only your native language?
5) Are you interested in earning additional money on work already completed?

If you have answered yes to each of the above questions, then congratulations! You have passed the first step of qualification. Please contact datacol.bal at lionbridge.com to find out more details on how we can collect the data. All replies must be returned in English please.

Deadline for applying: 11/30/08

Keep this ad at the site permanently

Lionbridge Data Collection Group
Lionbridge Technologies
Ireland
datacol.bal at lionbridge.com
www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Sep 2008, 16:00:08

Ukrainian, Lithuanian, Latvian, Romanian Translation Job: Job 00001126

Source language: English
Target language: Ukrainian, Lithuanian, Latvian, Romanian

Details of the project: With reference to the use of batteries we need translations of the term:

"Nickel-metal hydride"

in Ukranian, Lithuanian, Latvian and Romanian.

This is for one of our long-standing clients for whom we carry out a lot of work. These languages, however, are new requirements for them and will probably lead to a substantial translation requirement in the future.

We would be grateful if you could send us a translation of this term together with your CV (or details of experience etc. If you have a charge for translating the term, please let us know.


Deadline for applying: December/11/2007

Keep this ad at the site permanently

Maggie
Cheshire Translations Ltd.
UK
cheshtrans @ aol com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 10 Dec 2007, 01:25:20

LITHUANIAN FINANCIAL FREELANCE TRANSLATORS NEEDED - FUND INDUSTRY: Job 00001125

Source language: English
Target language: Lithuanian

Details of the project: Greetings,

TALK FINANCE is a small translation agency based in Luxembourg that specialises in financial (Fund Industry) and legal translation.

We are currently in the process of increasing the number of our financial/legal freelance translators.

Would you be interested in such a collaboration with us? If so, could you please contact me.

I would like to thank you in advance for your time and interest.

Best regards,

Benedict

Special requirements to the applicants: FINANCIAL EXPERTISE - FUND INDUSTRY, OUTSTANDING QUALITY.

Deadline for applying: 12/31/2007

Keep this ad at the site permanently

Benedict SARGENT
TALK FINANCE SARL
Luxembourg
benedict sargent @ talkfinance biz
www.talkfinance.biz
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 05 Oct 2007, 14:47:42

Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!