English to Irish Translation Jobs

Download 4,000+ Potential Customers for Your Language Services!

Irish and Maltese translators/proofreaders needed: Job 00003638

Source language(s): English
Target language(s): Irish, Maltese

Details of the project: Dear Translators,

We're currently recruiting Irish and
Maltese translators for a high volume
project.

Special requirements to the applicants: Please register online: www.acutetranslations.com/work-with-us.aspx

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/10/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

INFO
Acute
Cyprus
info at acutetranslations.com
www.acutetranslations.com/work-with-us.aspx
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Oct 2009, 21:09:31

Immediate Need: English to Irish Voice-Over Talent: Job 00000950

Source language: English
Target language: Irish

Details of the project: We have a small English>Irish voiceover project that we need to have done as soon as possible. If you are interested, please reply with your CV, a sample (if possible), your per word or per minute rate, and information regarding which forms you are able to return jobs.

Thank you, and I look foraward to hearing from you.

Lynn Henderson

Special requirements to the applicants: Must be native Irish speaker.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/10/09

Keep this ad at the site permanently

Lynn Henderson
Translators, Inc
USA
recruiting at translators.com
www.translator.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Jul 2009, 16:00:48

English - Irish Translation Jobs from WorldLingo: Job 00000949

Source language: English
Target language: Irish

Details of the project: We are seeking a number of qualified English - Irish translators with a minimum of 1-year experience and holding the Foras na Gaeilge Translators Accreditation Exam.
 
Please contact me with your location, rates, CV and volume per day.

Special requirements to the applicants: Must have passed the Foras na Gaeilge Translators Accreditation Exam.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11th May 2009

Keep this ad at the site permanently

Victoria Pratt
WorldLingo
UK
victoria at worldlingo.com
www.worldlingo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 May 2009, 13:34:51

Irish automotive translators needed: Job 00000948

Source language: English
Target language: Irish

Details of the project: We need native experienced translators.

Deadline for applying: 5/31/09

Keep this ad at the site permanently

Catherline Zhang
China
catherlinegel at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Apr 2009, 04:20:45

Lionbridge Internet Assessors in Ireland Wanted: Job 00000947

Source language: English
Target language: Irish

Details of the project: Lionbridge Internet Assessor
Type: Part-time, Freelance
Duration: On-going

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services. Based in Waltham, Mass., Lionbridge now maintains more than 50 solution centers in 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands. To learn more, visit http://www.lionbridge.com 

The team at Lionbridge Technologies with solution centres in 25 countries worldwide is recruiting part-time self-employed workers who are fluent speakers in Irish and English who are based in Ireland to join its team of Internet Assessors.

Requirements:
- Proficiency in English is essential
- Fluency in Irish is essential
- We are seeking people who have access to the internet, and are confident in using the Internet
- Background in IT is helpful but not essential
- For cultural and historical awareness purposes you must be resident in Ireland for 5 consecutive years

The main aim of the work is to improve the quality of a search engine’s results for all web users worldwide. The work involves evaluating results of a web search, for their appropriateness to the search query input. You will be required to provide feedback i.e. your opinion of the result displayed.

The hours are flexible to fit around your family and home life, and the position is ideal for someone looking for a work-life balance (10-20 hours per week).

Please apply by following the url or copying it into your browser:
https://e-recruit.sap.lionbridge.com

Alternatively if you can not use the above link, please send a copy of your CV in English only to: ie.raters.bal at lionbridge.com

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2009

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Mary Malone
Lionbridge Technologies, Inc.
Ireland
ie.raters.bal at lionbridge.com
http://www.lionbridge.com 
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 Mar 2009, 09:59:32

Automotive Irish Translators Wanted: Job 00000946

Source language: English
Target language: Irish

Details of the project: Good Enterprise SZ Limited ( http://www.gel-global.com ) is a leading translation service provider in the fields of electric, electronics, automotive, computer games, IT and software localization etc. We mainly deal with user manuals, gift box features, marketing materials, websites and software applications.

We have always been looking for reliable and competitive translators who are NATIVE speakers in such languages as Dutch, German, French, Norwegian, Swedish, Danish, Greek etc. (40 languages in total) and who are experienced and specialized in the above fields as our long-term partners.

If you are qualified and interested, please feel free to contact us and send your CV to catherlinegel at gmail.com, Thanks!

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 4/15/2009

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Catherline Zhang
China
catherlinegel at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 Mar 2009

Irish translators wanted: electronics and automotive: Job 00000945

Source language: English
Target language: Irish

Details of the project: We need experienced translators.

If you are interested, please contact me as soon as possible, here is my email: catherlinegel at gmail.com

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/15/2009

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Catherline Zhang
China
catherlinegel at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 Feb 2009, 02:48:26

Irish Legal Translation Jobs: Job 00000944

Documents dealing with a wide range of subjects, mainly legal to translate from and into Irish.

Language pairs :

Irish into English
Irish into French
Irish into German
English into Irish
French into Irish
German into Irish

If you are interested, please send us your CV, fields of expertise, certificates, etc. and your language pairs.

Flavie Bordes
Language Connect
fbordes @ languageconnect net
http://languageconnect.net

Language Connect is registered in England OC305542. Registered address: Langdale House, 11 Marshalsea Road, London SE1 1EN, UK

Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!