English to German translation jobs English to German localization jobs English to German translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements



Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

English to German Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just €8/Month (Paid per Year)


Tourism translation projects: Job 00029444

Source language(s): English
Target language(s): French, Spanish, German, Portuguese, Chinese, Russian

Details of the project: Hello, we are recruiting translators for texts of tourism web sites and brochures about Italian cities.

If interested, please provide your translation and proofing rates and CV.

Many Thanks,
Simone

Special requirements to the applicants: Trados Studio
Translation into mother tongue only.

We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Simone
Italy

IP: 93.45.138.239 (Rome, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Nov 2014, 17:39:00



A small translation job: Job 00029443

Source language(s): English
Target language(s): Finnish, Arabic, German, Danish, Korean, Japanese, Italian, Slovakian, Czech, Hungarian, Slovene, Urdu, Pushto, Dari, Malay, Persian

Details of the project: Three small simple ads need to be translated from English into the above-mentioned languages.

After you receive the go-ahead from us by e-mail, please download the following file, translate the English text to your native language and e-mail it back to us along with your invoice:

www.FileBig.net/files/r92zRGFtRA

The payment will be made only via Skrill or via PayPal - so please mention your Skrill or PayPal e-mail address.

We plan to reply only to the selected translators - no offense to the rest of the applicants!

Special requirements to the applicants: Please specify your mother tongue.

Please do NOT translate the word "KeyWord:", (keep it and the brackets as they are) but do translate the word that follows it (Free Videos).

We will pay for this job 0.15 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/20/2014


Keep this ad at the site permanently

Serhiy
Free-Photos.biz
Ukraine

www.Free-Photos.biz
IP: 134.249.53.219 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Nov 2014, 17:10:28



Looking for English into German translators: Job 00029441

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hi,

I'm Luciana Malano and I work as a vendor manager here at Translation Back Office.

You can learn more about our company here www.translationbackoffice.com

We're looking for English into German translators that will be able to help us with any upcoming projects we may have.

If you're interested please send your CV.

Thanks

Best,
Luciana

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/04/2014


Keep this ad at the site permanently

Luciana Malano
Translation Back Office
Argentina

www.translationbackoffice.com
IP: 200.69.212.169 (Buenos Aires, Argentina)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Nov 2014, 16:19:29



English <> German translation: Job 00029418

Source language(s): English, German
Target language(s): German, English

Details of the project: We are writing from Bank of words, a
translation company.

We have large project, English to
German.
We are glad to work with you on our
translation jobs.

For further process kindly let us know
the below details:

- Language Pairs:
- Skype account:
- Your best rate for your language
pair:

If your are interested in our
collaborations please send your
information to us ASAP.

Please let me know if there are any
questions, we look forward to working
with you soon.

Special requirements to the applicants: Kindly let us know if you work with any CAT tools.

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/10/2014


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Rosita
Bank of words
Spain

bank0words.wix.com/bofw
IP: 66.85.144.231 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 23 Nov 2014, 12:58:08



A simple translation job: Job 00029413

Source language(s): English
Target language(s): French, Dutch, Finnish, Portuguese, Norwegian, Hebrew, Arabic, German, Afrikaans, Hindi, Chinese, Swedish, Danish, Spanish

Details of the project: Three small simple ads need to be translated from English into the above-mentioned languages.

After you receive the go-ahead from us by e-mail, please download the following file, translate the English text to your native language and e-mail it back to us along with your invoice:

www.FileBig.net/files/ugEfu7yyb8

The payment will be made only via Skrill or via PayPal - so please mention your Skrill or PayPal e-mail address.

We plan to reply only to the selected translators - no offense to the rest of the applicants!

Special requirements to the applicants: Please specify your mother tongue.

Please do NOT translate the word "KeyWord:", but do translate the word that follows it (Free Videos).

We will pay for this job 0.15 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Serhiy
Free-Photos.biz
Ukraine

www.Free-Photos.biz
IP: 176.8.88.220 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 21 Nov 2014, 12:42:36



Pneumatic brochure translation job: Job 00029348

Source language(s): English
Target language(s): Dutch, German, Portuguese, French

Details of the project: Dear Translators,

I\'m the project manager of an Italian translation agency.

We have a new client and we need a pool of translators to translate from English into the mentioned languages.

As first project we have some brochures about pneumatics.

We will send you Publisher (.pub) files and we need back the same file translated and with the same layout.

Please send names of similar project translated.

Word count is about 3000 words.

Please send your quotation per source word.

W urgently need Polish translators as the deadline only for this language is 18 November.

Special requirements to the applicants: We want to build a reliable team of translator for a continuous collaboration.

Sample text (50 to 200 words): Replacing tires early also means taking forklifts out of service needlessly resulting in potentially large productivity costs in a busy factory or warehouse.
Choosing XXX tires eliminates this downtime and keeps critical machines working.
Typically industrial solid tires are replaced with 25% of life still remaining as guidelines on industrial tire safety are not well known.
Choosing XXX tires means that you always get maximum value for spend – by never replacing too early tire spend can be reduced by up to 20% over a typical 5 year lease*.

We will pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/18/2014


Keep this ad at the site permanently

Simone
Italy

IP: 93.45.118.98 (Rome, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 14 Nov 2014, 14:53:53



German QA Tester: Job 00029330

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are seeking a German QA Tester to work on-site at San Jose/Milpitas, CA. We have positions for both full-time as well as for freelance basis. Please find below the job description and kindly reply with your interest levels in taking up this project. Also, please advice on your expected hourly rate.

Job Description:
You will perform the localization testing and QA of mobile applications, user guides, PC applications or Web sites in your native language. You should be able to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed. You will be responsible for filing/closing bugs as required for the project. You should be proactive, motivated and an enthusiastic team player.

Required:
• A minimum of three years of experience in software localization/internationalization QA/testing and Product testing.
• Due to the nature of this job, you must be a native speaker of German Language
• At least a Bachelor’s Degree in Linguistics, Translation or equivalent experience in the localization industry
• Technical, analytical, creative, hands-on, flexible, showing attention to detail, passionate about localization and releasing quality products
• Good knowledge and understanding of SDL tools (Trados)

Screening Process
Linguistic Test which can be performed remotely
On-Site QA Screening

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/22/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Karan Manohar
Z-Axis Tech Solution.Inc
USA

IP: 49.207.231.92 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 13 Nov 2014, 05:04:40


This job has been closed.


Looking for freelance translators and interpreters in all languages: Job 00029276

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for freelance translators and interpreters in all languages.

Interested translators are kindly requested to send their CVs.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2018


Keep this ad at the site permanently

Esen YILMAZ
LingoTurk Consultancy and Language Services Co.
Turkey

www.lingoturk.com
IP: 95.6.68.73 (Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 05 Nov 2014, 16:11:46



Need a German translator - a PRO in trading industry: Job 00029271

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We need a long term partnership with German translator with vast knowledge and understanding of the trading industry for creating and maintaining materials for thematic websites.

Please present proven experience in trading and name your rate per word.

Also, I'll ask you to translate a very short snippet of text.

Special requirements to the applicants: Proven specialty in trading - including works in German posted online.

Sample text (50 to 200 words): The gold market is one of the most dynamic commodity markets, and with Gold CFD trading you can trade with even more freedom. Gold CFDs (Contracts for Difference) allow you to trade at live market prices without owning the asset itself. That means you can trade on margin and get leverage on your investment of up to 400 times.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/10/2014


Keep this ad at the site permanently

Evelyn
Israel

IP: 79.182.61.68 (Herzliya, Israel)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 05 Nov 2014, 14:27:53



Urgent: a 20,000 word English to German project: Job 00029250

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hi

"Translation In India" is looking for English to German translators for a 20,000 word project.

Subject: MSDS

Source format: M.S. Word

There are 10 documents of 2000 words each one and the deadline is 06-Nov-2014.

Kindly send your CV and BEST rate (considering the volume).

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Kindly share your Skype ID for faster communication.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRgds
Jai

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/06/2014


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 207.244.78.9 (Lynn, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 04 Nov 2014, 07:21:54



Translation & post-editing jobs: general topic / business sphere, a long-term offer: Job 00029228

Source language(s): English, Chinese, Dutch, German, Spanish, French
Target language(s): Chinese, English, Dutch, German, French, Spanish, Italian

Details of the project: Dear all!

Due to the growing request, we are searching for translators and post-editors specializing in general topic / business sphere to join our team of translators for the following languages:

English-Chinese
English-Dutch
English-French
English-German
English-Italian
English-Spanish (Europe)
English-Spanish (LA)
Chinese (Traditional & Simplified)-English
Dutch-English
French-English
German-English
Spanish (Europe)
Spanish (LA)-English

Special requirements to the applicants: Requirements:
- relevant degree (unfinished, if a student)
- 1 year or more of experience in translation
- experience with CAT-tools is most welcome
- wishful adoption of new software (SmartCAT)

Please enclose your CV and send us your application indicating in the title "General topic / Business sphere (your language pair)".

We shall be happy to discuss the pay rate and scope of work after completing a test task.

Thank you a lot in advance!

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Abbyy
ABBYY Language Services
Russia

IP: 80.251.112.195 (Moscow, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Oct 2014, 14:22:41



Translators in all language combinations needed: Job 00029176

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for translators who can deliver quality translations, mainly within technical translations. Preferred software: TRADOS. If you are interested
please register on www.ttmem.com/account/ Thank you.

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Said Wills
TTMEM.com
Italy

www.ttmem.com
IP: 95.232.210.43 (Rome, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Oct 2014, 23:24:16



Freelance translators needed in any language: Job 00029175

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We need new translators for freelance tasks which may lead to a part time or full time position eventually.

We’re hiring freelance translators from all around the world. Any language.

The rate per word is Euro 0.10 plus if you will be a part time or fulltime employee eventually, you will also get pension and healthcare benefits.

Please see the full jobdescription and apply here at www.topspynews.com under Career.

We look forward to hear from you!

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/01/2014


Keep this ad at the site permanently

Ulrik Bale
News Feed Inc.
Denmark

www.topspynews.com
IP: 62.61.128.179 (Copenhagen, Denmark)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Oct 2014, 15:31:10



Always hiring freelance translators from all around the world, any language: Job 00029174

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Business English Academy offers high quality translations by top qualified translators.

We\'re always hiring freelance translators from all around the world. Any language.

Apply now: www.business-english-academy.de/de/teachingjobs/uebersetzungsjobs

We will pay for this job 80 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Jansen
Business Englisch Academy Englischkurs
Germany

www.business-english-academy.de/de/teachingjobs/uebersetzungsjobs
IP: 213.168.116.63 (K?ln, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Oct 2014, 15:28:40



We are looking for hardworking translators: Job 00029169

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Our global translation and interpretation agency has just been launched, we work in all languages and we need freelance translators from all over the world. We are a translation agency which values experience and we would welcome the chance to work with you.

Please send us an e-mail with your CVs and details of your experience in this sector.

Rate per word will depend on the language, type of document that needs to be translated and experience.

Selected applicants for each language combination will be notified.

Special requirements to the applicants:
Skype and PayPal ID.

Special requirements to the applicants: Trados, other CAT tools.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yuksel Fatih Bolek
Ege ITC Translation Clubs
Turkey

www.translationclubs.com
IP: 88.243.90.123 (Izmir, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Oct 2014, 18:42:45



Leapforce at Home Independent Agent - German (Germany): Job 00029108

Source language(s): English, German
Target language(s): English, German

Details of the project: This position is restricted to current residents of Germany.

This is a Personalized Search Engine Evaluator position. As a Personalized Search Engine Evaluator, you will be given tasks that are generated from your personalized content based on your Google account linked to your Gmail address that you use to register with Leapforce. Ideal candidates will be highly active users of Google's search engine and other products; use Google Play at least once per week; use Google+ more than once per month and have more than 11 people per circle and have a Gmail account with web history turned on.

Leapforce is looking for highly educated individuals for an exciting work from home opportunity. Applicants must be self motivated and internet savvy. This is an opportunity to evaluate and improve the results for one of the world's largest internet search engine companies.

Search Engine Evaluators will need to combine a passion for analysis with an understanding of various online research tools. Applicants must be detail oriented and have a broad range of interests.

Ideal Search Engine Evaluators will possess the following skills.

Have in-depth, up-to-date familiarity with German social culture, media, and web culture.

Excellent comprehension and written communication skills in German and English.

Broad range of interests, with specific areas of expertise a plus.

University degree or equivalent experience (degrees in-progress are acceptable). Advanced degrees a plus.

Excellent web research skills and analytical abilities.

Ability to work independently with minimal supervision.

Possess a high speed internet connection (DSL, Cable Modem, etc.).

Search Engine Evaluators are required to have currently lived in Germany for a minimum of 5 consecutive years to
ensure cultural familiarity.

Use of an Android phone version 4.1 or higher, Windows phone version 8.1 or higher, or an iPhone version 4s or
higher.

Search Engine Evaluators provide feedback on search engine results by measuring the relevance and usefulness of web pages in correlation to predefined queries, by providing comparative analysis of sets of search engine results and various other techniques.

All candidates are required to take and pass a qualification exam before becoming a Search Engine Evaluator.

There are three parts to the exam: a theoretical component and two practical components. Supplied study materials can be used during the exam.

Please note: We are unable to offer more than one Search Engine Evaluator position per IP address.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Elizabeth
Leapforce, Inc
Germany

https://www.leapforceathome.com/qrp/public/job/27?sref=60a9d35588d3ed110ca5b1f836aa72af
IP: 73.189.164.59 (Mount Laurel, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Oct 2014, 23:59:39



Asian and European translators needed: Job 00029041

Source language(s): Arabic, English, Spanish, Chinese, German, Indonesian, Russian, Hindi, Japanese, Italian, French
Target language(s): Arabic, English, Spanish, Chinese, German, Indonesian, Russian, Hindi, Japanese, Italian, French

Details of the project: Pour son lancement l’agence de traduction et interprétation Boukhalfa Translation Cherche des traducteurs et interprètes freelances en (Anglais, Arabe, Français, Espagnol, Allemand) Agrée ou non, vous êtes le bienvenue parmi notre équipe professionnelle.

Boukhalfa Translation représente la première agence de traduction en ligne en Algérie, nous offrons des services linguistiques de haute qualité sur tous le territoire national.

Pour plus de renseignements sur le mode de travail tarifs et n’hésitez pas a nous contactez par PM/Email.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Boukhalfa Translation
Boukhalfa Translation
Algeria

boukhalfa.net/index.php/contactus/registration
IP: 197.204.226.138 (Algeria)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 12 Oct 2014, 18:52:11



English to German translation job: Job 00029036

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Activity : Translation,
Languages covered: EN > DE
Domain : E-Learning
Target Audience : Engineers
Subject : Electrical & Mechanical
Technology used : Word Doc
word count : 130,000 words

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/14/2014


Keep this ad at the site permanently

Shan
SS Protelo Business Solutions
India

www.ssprotelo.com
IP: 122.164.97.24 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 12 Oct 2014, 12:45:54



German linguistic tester required to work on-site in San Jose, CA: Job 00028974

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are seeking a German Linguistic Tester to work on-site in San Jose, CA on freelance basis. Please let me know if you are available and interested. Also, please advice on your expected hourly rate.

Job Description:
You will perform the localization testing and QA of mobile applications, user guides, PC applications or Web sites in your native language. You should be able to closely follow localization test-cases and instructions, as well as create and improve test-cases and scenarios as needed. You will be responsible for filing/closing bugs as required for the project. You should be proactive, motivated and an enthusiastic team player.

Required:
• A minimum of two years of experience in software localization/internationalization QA/testing and Product testing.
• Due to the nature of this job, you must be a native speaker of German.
• At least a Bachelor’s Degree in Linguistics, Translation or equivalent experience in the localization industry
• Technical, analytical, creative, hands-on, flexible, showing attention to detail, passionate about localization and releasing quality products
• Good knowledge and understanding of SDL tools (Trados)

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/15/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Karan Manohar
Z-Axis Tech Solutions. Inc
USA

IP: 115.115.143.42 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Oct 2014, 23:02:09


This job has been closed.


German proofreading job: Job 00028913

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We have about 80,000 words to be proofread within the next one week. Trados is required. If you can handle the project confidently with having prior experience then please reply to me with your updated CV and minimum rate per word (in the subject line of your replying message or email) as soon as possible. Only native German speaking proofreaders / reviewers are invited; non-natives will be rejected. Thank you.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/28/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Syed Ashraful Ferdous
Planeter Translations
Bangladesh

planetertrans.livejournal.com
IP: 117.18.229.47 (Dhaka, Bangladesh)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 26 Sep 2014, 19:43:57


This job has been closed.


Seeking talented German proofreaders with IT expertise!: Job 00028777

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Thebigword is looking for talented translators, proof readers or copy-editors for a long-term freelance position to review translations for a high-profile client.

The ideal candidate is a Native German speaker with outstanding English skills, at least one year of translation experience and some command over internet languages as well as some experience using internet tools.

Candidates should be comfortable spotting and correcting errors in software localization, marketing and advertising content.

Workload is a steady 1-3 hours per week during an initial assessment period, and reach 5-10 hours per week upon completion of training.

If you are interested, please e-mail your CV.

Special requirements to the applicants: Marketing and IT.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/11/2014


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Paulina
Thebigword
USA

IP: 195.2.244.193 (Kent, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 16 Sep 2014, 19:02:26



Looking for English to German translators: Job 00028759

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: HSS Translation is an India and France based translation company. Currently we are looking for English to German translators.

Translation for: English to German

We are looking for experienced translators having excellent knowledge of working on CAT tools like: SDL Trados, wordfast etc and can provide tasks within deadline.

If you are interested in this translation, please fill our translator’s career form with all the details at www.hsstranslationservices.com

Looking forward to hearing from you soon!

Best regards,
Puneet
HSS Translation
Phone: +91-11-47461155
Fax: +91-11-47461150
Quick Response on Skype: hsstranslation

Read Quality Policy: www.hsstranslationservices.com/quality-policy/

Special requirements to the applicants: High quality.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/19/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Puneet
HSS Translation
India

www.hsstranslationservices.com
IP: 182.73.22.78 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 15 Sep 2014, 15:06:17


This job has been closed.


IT, Automotive, German translation job: Job 00028739

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hi,

We are looking for translators for the below mentioned project.

Domain: IT and Automobile, Finance, Chemical, Medical.

These projects will be regular for next two years.

Please send the below information:

Updated CV
Skype ID:
Contact no:
Your best quote:

Regards,
Selvakumar
Skype ID: selva_vie

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Selva Kumar
Vie Support language Service Pvt Ltd.
India

www.viesupport.com
IP: 122.164.173.254 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Sep 2014, 16:40:20


This job has been closed.


Always hiring freelance translators from all around the world, any language: Job 00028731

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Business English Academy offers high quality translations by top qualified translators.

We're always hiring freelance translators from all around the world. Any language.

Apply now:
www.business-english-academy.de/de/teachingjobs/uebersetzungsjobs

We will pay for this job 80 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Jansen
Business English Academy
Germany

www.business-english-academy.de/englischkurs
IP: 213.168.108.46 (K?ln, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Sep 2014, 11:29:33



Looking for transcribers to translate 10 pages of legal terms to the most spoken languages: Job 00028661

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for transcribers to translate 10 pages of legal terms to the most spoken languages like Spanish, Chinese, French, German, Arabic, Hindi etc.

We pay a good salary for the project, and a satisfying result could lead to further translation tasks and a permanent position in our company.

Please see the full job description and apply here: topspynews.com/career

We look forward to hear from you!

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/11/2014


Keep this ad at the site permanently

Ulrik Bale
News Feed Inc.
Denmark

www.topspynews.com
IP: 62.61.128.179 (Copenhagen, Denmark)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 05 Sep 2014, 14:21:12



Translation job from English to Spanish, Chinese etc. (legal transcription): Job 00028659

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Chinese, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Portuguese, Russian, Spanish, Hindi, Malay, Thai, Korean, Polish

Details of the project: We are looking for transcribers to translate 10 pages of legal terms to the most spoken languages like Spanish, Chinese, French, German, Arabic, Hindi etc.

We pay a good salary for the project, and a satisfying result could lead to further translation tasks and a permanent position in our company.

Please see the full job description and apply here topspynews.com/career/

We look forward to hear from you!

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/16/2014


Keep this ad at the site permanently

Ulrik Bale
News Feed Inc.
Denmark

www.topspynews.com
IP: 62.61.128.179 (Copenhagen, Denmark)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 05 Sep 2014, 13:13:39



Urgently looking for a translator and transcriber for English to German jobs: Job 00028593

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are urgently looking for a translator and transcriber for English to German jobs. We are looking for a long term collaboration.

Payment method: PayPal.

Please provide us your Skype ID for an instant reply.

Thanks & Regards,
Poonam Lamba
Skype: anshforeign

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/02/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Anu Jain
Ansh Intertrade
India

www.anshintertrade.com
IP: 122.161.181.89 (Gurgaon, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 Sep 2014, 08:57:14


This job has been closed.


Leapforce At Home Independent Agent - German (Germany): Job 00028553

Source language(s): German, English
Target language(s): German

Details of the project: This position is restricted to current residents of Germany.

This is a Personalized Search Engine Evaluator position. As a Personalized Search Engine Evaluator, you will be given tasks that are generated from your personalized content based on your Google account linked to your Gmail address that you use to register with Leapforce. Ideal candidates will be highly active users of Google's search engine and other products; use Google Play at least once per week; use Google+ more than once per month and have more than 11 people per circle and have a Gmail account with web history turned on.

Some projects require that candidates use an Android smartphone or iPhone, not provided, to complete the evaluation work. Only Android smartphones and iPhone's are acceptable, tablets and other smart devices do not qualify at this time.

Leapforce is looking for highly educated individuals for an exciting work from home opportunity. Applicants must be self motivated and internet savvy. This is an opportunity to evaluate and improve the results for one of the world's largest internet search engine companies.

Search Engine Evaluators will need to combine a passion for analysis with an understanding of various online research tools. Applicants must be detail oriented and have a broad range of interests.

Ideal Search Engine Evaluators will possess the following skills:

Have in-depth, up-to-date familiarity with German social culture, media, and web culture.

Excellent comprehension and written communication skills in German and English.

Broad range of interests, with specific areas of expertise a plus.

University degree or equivalent experience (degrees in-progress are acceptable). Advanced degrees a plus.

Excellent web research skills and analytical abilities.

Ability to work independently with minimal supervision.

Possess a high speed internet connection (DSL, Cable Modem, etc.)

Search Engine Evaluators are required to have currently lived in Germany for a minimum of 5 consecutive years to ensure cultural familiarity.

Search Engine Evaluators provide feedback on search engine results by measuring the relevance and usefulness of web pages in correlation to predefined queries, by providing comparative analysis of sets of search engine results and various other techniques.

All candidates are required to take and pass a qualification exam before becoming a Search Engine Evaluator.

There are three parts to the exam: a theoretical component and two practical components. Supplied study materials can be used during the exam.

Please note: We are unable to offer more than one Search Engine Evaluator position per IP address.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/23/2014


Keep this ad at the site permanently

Elizabeth
Leapforce, Inc
Germany

https://www.leapforceathome.com/qrp/public/job/27?sref=3a3e1b6d44ab04fdf60d636f51bcb006
IP: 73.189.164.59 (Mount Laurel, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Aug 2014, 04:56:17



A German interpreter required for 2 - 3 months in Lucknow: Job 00028545

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Dear Sir/Madam,

A German interpreter required for 2 - 3 months at Lucknow.

Stay & food will be provided along with the salary.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/27/2014


Keep this ad at the site permanently

Mrs. Sharda Arora
Marigold Films
India

IP: 182.64.240.114 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Aug 2014, 10:59:07



More translators needed for upcoming projects: Job 00028525

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We have a variety of projects coming up over the next few months including marketing, legal and technical texts across a variety of languages.

We are looking to increase our existing translator database to ensure that we have the right skills within the right languages.

If you are interested please fill in the form here:

www.yourculture.co.uk/application-page

Special requirements to the applicants: Fill in the form at:

www.yourculture.co.uk/application-page/

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Andrew Sansome
YourCulture
UK

www.yourculture.co.uk/careers/
IP: 217.41.31.145 (Cardiff, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Aug 2014, 18:30:16



Looking for English or German native speakers for proofreading: Job 00028520

Source language(s): English, German, Portuguese, French, Arabic, Chinese, Malay, Indonesian
Target language(s): All languages

Details of the project: Looking for linguists for long-term cooperation project. Read the full job description here topspynews.com/category/career/
Linguist
 Requirements and Helpful Skills:
- Degree in linguistics is obligated;
- Proficiency in English/Portuguese/French/German/Arabic/Chinese/Malaysian/Indonesian as native speakers.
- Fundamental knowledge of morphology, syntax, lexical and grammatical semantics theories;
- 
Ability to analyze texts relating to various genres and subjects;
- Capacity for quick and efficient information search;
- Good command of Microsoft Office, the Internet and e-mail services;
- 
Knowledge of theoretical lexicography theories is regarded as favorable
- Attentiveness
- Meticulousness
- An Internet access

Duties:
Proofreading of professional translated texts.

Please see the full job description and apply here: topspynews.com/category/career/

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/29/2014


Keep this ad at the site permanently

Ulrik Bale
News Feed Inc.
Denmark

www.topspynews.com
IP: 77.75.167.166 (Copenhagen, Denmark)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Aug 2014, 10:29:33



9000 words to be translated into 12 languages: Job 00028514

Source language(s): English
Target language(s): Burmese, Danish, Dutch, Serbian, Italian, German, Japanese, Khmer/Cambodian, Latin, Norwegian, Polish, Romanian

Details of the project: Dear Translator,

Greetings of the day!!

Please confirm your availability for the following potential translation job:

Source Language: English
Target Languages: Danish, Dutch, Serbian, Italian, German, Japanese, Khmer, Latin, Norwegian, Burmese, Polish, Romanian

Domain: Medical, Engineering

Word count: 9000 words(approx.) in each language.

Unit rate: will consider only lowest rates.

File type: PDF

Deadline: 4 days after assigned.

Please add us on SKYPE for an instant contact (Skype ID is: Linguainfo)

Payment terms: 45 days from the date of receipt of invoice.

NOTES:
• Quality within deadline is utmost important
• Payment via Paypal or Skrill or NEFT (for India)
• Request you to send your CV & 2 REFERENCES

Appreciating your quick feedback.

Best regards
Linguainfo Services Pvt. Ltd.
www.linguainfo.in

Special requirements to the applicants: Provide us your rate considering the volume and the long term cooperation.

WE WANT THOSE PERSONS ONLY IN OUR TEAM WHO CAN GIVE US GOOD QUALITY WITHIN DEADLINE IN CHEAPER RATES CONSIDERING INDIAN MARKET.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/28/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Linguainfo services Pvt. Ltd.
Linguainfo services Pvt. Ltd.
India

www.linguainfo.in
IP: 116.203.17.219 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Aug 2014, 07:22:31


This job has been closed.


A subtitler wanted to work in SRT file, English to Spanish and English to German: Job 00028490

Source language(s): English
Target language(s): Spanish, German

Details of the project: Having a subtitling project of a 40 minute video. We need the subtitling in SRT file format in English to Spanish and English to German.

We invite all related subtitlers, please send your best rates along with your CV.

Please provide us your Skype ID for an instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

Payment method: PayPal.

Thanks & Regards,
Poonam Lamba
Skype: anshforeign

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/19/2014


Keep this ad at the site permanently

Poonam Lamba
Ansh Intertrade
India

www.anshintertrade.com
IP: 122.161.93.139 (Gurgaon, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 18 Aug 2014, 14:58:24



Recruiting translators in all language pairs: Job 00028471

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Our global translation and interpretation agency has just been launched, we work in all languages and we need freelance translators from all over the world. We are a translation agency which values experience and we would welcome the chance to work with you.

Please send us an e-mail with your CVs and details of your experience in this sector.

Rate per word will depend on the language, type of document that needs to be translated and experience.

Selected applicants for each language combination will be notified and a translation test / sample will be given to each person.

Special requirements to the applicants: Skype and PayPal ID.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2015


Keep this ad at the site permanently

FATIH BOLEK
ITC International Translation Clubs
Turkey

www.translationclubs.com
IP: 88.243.82.221 (?anakkale, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 14 Aug 2014, 23:03:15



Urgent! Vacation replacement job: Job 00028414

Source language(s): English
Target language(s): French, Spanish, German

Details of the project: From August 19th - August 29th
Write 1- 2 news articles (+/- 130 words) per day (week days only, thus 9) in English (subject will be explained) and coordinate their translation into French, German and/or Spanish (ideally, you can make one of the translations yourself). Upload articles in multilingual CMS system and publish on social media. Fee: negotiable, between 300-500 euros.

Sample text (50 to 200 words): Saudi Arabian e-commerce to reach $13bn by 2015
The e-commerce market in Saudi Arabia could rise to as much as $13.3 bn in 2015, reveal results published by research firm PixHeart.

The data, bundled in an inforgraphic (see below) suggests that 25 percent (one quarter) of Saudi Arabians are already online shoppers.

The e-commerce market is expected to constitute 8.5 percent of the country’s total trade revenues by 2015, compared to 11.7 percent in Germany or 8.9 percent in Australia. Pixheart expects that Saudi Arabia’s e-commerce share will leave behind the US (7.1 percent), Japan (6.8 percent) and France (6.7 percent).

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/13/2014


Keep this ad at the site permanently

Janine Nöthlichs
Com Kitchen
Netherlands

www.e-commercefacts.com
IP: 94.210.173.56 (Utrecht, Netherlands)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 11 Aug 2014, 16:29:02



We need to translate articles from English to many other languages: Job 00028392

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for a detail-oriented person that is able to translate some news articles from English.

Ideal candidate has translated articles before, marketing pieces, and can translate for proper content and readability – not just word for word translation.

See more about the job and apply here at www.topspynews.com/career

Source Language:
English

Target Language:
Spanish, Indonesian, Polish, Philipine, Slovenian, Turkish, Albanian, Greek, Thai, Serbian, Russian, Romanian, Portuguese, Macedonian, Korean, Italian, Arabic, Armenian, Belarusian, Belgian, Bulgarian, Bosnian, Catalan, Burmese, Chinese etc.

We will pay for this job 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/15/2014


Keep this ad at the site permanently

David
News Feed Inc.
Denmark

www.topspynews.com
IP: 80.62.117.248 (Copenhagen, Denmark)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 09 Aug 2014, 08:18:44



Recruiting translators in all language pairs: Job 00028323

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello, I am the project manager of Crystal
Translation.

Currently we are recruiting translators in all language pairs for the upcoming project.

Special requirements to the applicants: Please send us your CV and rates, we can also ask for a short test.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Kanishk Khanna
crystal translation
India

www.crystaltranslation.com
IP: 116.202.19.203 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 03 Aug 2014, 20:45:50



Now we have a big job: printer manual, 400,000 words, XML files: Job 00028293

Source language(s): English
Target language(s): German, Finnish, Greek, Polish, Portuguese

Details of the project: Now we have a big job. It’s about printer manual with xml files. Total is 3 modules with around 400,000 EN words.

The final words maybe 250,000 with Trados match.

The source is English, and we still need translate it into German, Finnish, Greek, Polish, European Portuguese.

We will send them tomorrow (August 1) and want all back on August 21 or let me know if your earliest time for it.

This job required a whole team or company to handle at one time.

If you are one of the native target translators and interested or available for it, pls contact me ASAP.

We will check details via mail.

Special requirements to the applicants: 1. Native speaker required.
2. Studio 2009 or above required.

Sample text (50 to 200 words): Delete the information about the machine that is registered in Google Cloud Print by following the procedure below.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/01/2014


Keep this ad at the site permanently

Funny
Sano
China

IP: 119.136.222.9 (Shenzhen, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 31 Jul 2014, 11:49:52



Intrepreters wanted in India for a full time job: Job 00028243

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Sri Sai Translations regularly has a full time intrepreters position in Bangalore and Chennai and other places too.

Please send a mail with the subject line of your language of intrepretation _ monthly salary _ phone number.

Note: Only people in India apply here.

And the rate is to be quoted.

Shyam

We will pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Shyam
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 124.123.105.232 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 23 Jul 2014, 12:21:01


This job has been closed.


Required translators for an English to German job: Job 00028214

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are currently looking for an English to German translator for our new projects.

We are looking for translators for a long term collaboration.

Payment method: PayPal.

Please provide us your Skype ID for an instant reply.

Thanks & Regards,
Poonam Lamba
Skype: anshforeign

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/23/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam Lamba
Ansh Intertrade
India

www.anshintertrade.com
IP: 122.161.139.8 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Jul 2014, 11:32:00


This job has been closed.


We require translators with medical backgrounds to assist with ongoing translation work - ALL LANGUAGES: Job 00028162

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for applicants with extensive experience in medical translations to work closely with our clients to assist in their language support needs.

We are looking for translators to conduct simultaneous interpreting sessions via video conference (we will facilitate the conference, applicants will need only a strong internet connection, a webcam and a mic).

The audio from these sessions will need to be recorded and the translator will need to provide a transcript of these sessions and then translate the transcript.

We are looking for translators and transcribers in all languages and look forward to forging long-term working partnerships with all of the applicants.

Special requirements to the applicants: Medical experience / background is essential.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Ben Tamplin
E-sense
UK

IP: 151.230.93.146 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Jul 2014, 19:22:40



We recruit a pool of translators in the following language pairs: Job 00028157

Source language(s): German, Russian, Spanish, French, English
Target language(s): Russian, English, French, German, Spanish

Details of the project: For regular translations in legal, finance fields we recruit a pool of translators in the following language pairs: German-Russian, Spanish-Russian, Russian-German, Russian-French, Russian-Spanish, English-German, English-French, English-Spanish, German-French, German-Spanish, French-English, French-German, French-Spanish, Spanish-English, Spanish-French, Spanish-German.

- The target language should be the translator’s mother tongue.
- The translator may be asked to complete a free test translation of up to 400 words.

We expect from you:
- reading through original material and rewriting it in the target language, ensuring that the meaning of the source text is retained;
- researching legal, technical and scientific phraseology to find the correct translation;
- proofreading and editing final translated versions;
- providing a grammatically correct, well-expressed final version of the translated text, as a word-processed document.

Skills:

- University degree or equivalent in area of specialty;
- At least 3 years proven experience as a professional translator;
- At least 2 proven customer references;
- Ability to respond to our queries within 1 hour during working hours and within 24 hours on weekends and holidays.

When applying to the project, please, indicate:

- Your contact details. Please provide as many contact details as possible including your Skype name if you have one.
- Your competences. We would appreciate it if you select only your strongest skills and specializations that really apply.
- Your rates. Please indicate your best rates for each language pair and service type that you have indicated above.

Please note that rates may be revised on a per project basis afterwards.
- Payment details. Wire transfer, PayPal, Skrill, European bank payment, etc.
- Your credentials. Please, send your Diploma copies, Scanned references (if applicable) at project at yukonsnc.com .

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/18/2014


Keep this ad at the site permanently

Project manager
YUKON SNC MANAGEMENT LIMITED
Cyprus

www.yukonsnc.com
IP: 84.237.215.226 (Liepaja, Latvia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Jul 2014, 10:52:06



A big translation project: Job 00028137

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We require many sworn freelance translators from many foreign languages to Turkish and vice versa. We need below:

English - Turkish
French - Turkish
German - Turkish
Spanish - Turkish
Portuguese - Turkish
Arabic - Turkish
Chinese - Turkish
Greek - Turkish
Russian - Turkish
Dutch - Turkish
Polish - Turkish
Japanese - Turkish

Firstly we'll be hiring and evaluating notary certified sworn translators for the above language pairs, then if any vacancy, we'll evaluate other freelance translators. Pls send us your resume with your photo.

SKYPE: alp.tercume
Cell: +90 544 448 11 99 Attn to: Nejdet Kara

Thanks in advance for your applications.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Nejdet Kara
A L P Translation Agency
Turkey

www.alpid.net
IP: 149.140.102.195 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 13 Jul 2014, 12:48:34



HR software presentation translation job: Job 00028130

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Presentation document for an HR software / tool. Detail description of an HR software capabilities.

Sample text (50 to 200 words): Covers all processes connected to the Human Resources Management and compensation system (payroll management) within one system. Main characteristic of all contained data is time dimension which enables tracking of all changes concerning organization structure, job positions, employees, career changes, costs, etc. Payroll and performance management system have embedded processes like career management, professional development, succession planning, costs planning etc, as well as the local legislative regulations...
Career management
• Grading targets achievement and competence evaluation
• Potential matrix (top and under performers)– round table process
• Individual development plan
• Succession planning

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/14/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Silvano Bucić
Presto centar
Croatia (Hrvatska)

www.presto.hr
IP: 94.253.197.228 (Zagreb, Croatia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 12 Jul 2014, 08:31:13


This job has been closed.


English to German medical translator required: Job 00028115

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: A 4000 word medical content translation required.

Payment in 15-20 days against delivery, via PayPal, NEFT or cheque.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/14/2014


Keep this ad at the site permanently

Suraj Singh
Vibrantinfomate
India

www.vibrantinfomate.com
IP: 180.215.199.132 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 11 Jul 2014, 12:12:48



Looking for a German translator who has capacity to translate shortly 10 pages: Job 00028083

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for a German translator who has capacity to translate shortly the 10 pages of the Subcontract Agreement.

The pages are written closely written.

The translation we need on Monday, 14 July, 2014 by email.

Special requirements to the applicants: Expert knowledge in this subject is required.

Sample text (50 to 200 words): The Subcontractor warrants that it is thoroughly familiar with the site conditions and the Contract Document and that the Subcontractor shall furnish anything necessary to complete the Annex Security Door, Frmae, and Hardware work as set forth below and in the Contract Documents.The project will be submitted for certification under a German sstem that is comparable to the LEED rating system ad recognizes compliance with sustainble building practices.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/10/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Luise Becker
adcon advertising & conceptual design
Germany

www.ad-con.biz
IP: 93.104.69.2 (M?nchen, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Jul 2014, 17:14:51


This job has been closed.


IILE is looking for faculties in Spanish, German, French & English for weekend regular classes: Job 00028081

Source language(s): English
Target language(s): German, French, Spanish, English

Details of the project: Indian Institute of Language Engineering is affiliated with Management, Research & Development Association, New Delhi.

MANAGEMENT RESEARCH AND DEVELOPMENT ASSOCIATION, an apex body of the management profession and education is to be in the forefront while fostering and enhancing excellence in management, entrepreneurship and leadership in the whole world. IILE is looking for faculties in Spanish, German, French & English for weekend regular classes on a long term basis.

Special requirements to the applicants: Applicant must be from Delhi or Delhi NCR region and should have sound knowledge of language. Contact the dean of the institution with your resume at dean [at] iile [dot] in or [8470004752]

We will pay for this job 100 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/15/2014


Keep this ad at the site permanently

Shishupal Shankar
Indian Institute of Language Engineering
India

iile.in
IP: 103.12.132.2 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Jul 2014, 10:36:42



Freelance translators wanted: Job 00028060

Source language(s): English, French, Spanish, German, Italian
Target language(s): English, French, Spanish, German, Italian

Details of the project: ExacTexte.com is seeking qualified translators for translation to and from English, French, Spanish, German, Italian, Dutch and other languages.

If you have a degree in translation or at least five years full-time experience, please register by visiting
www.exactexte.com/?page_id=32

Special requirements to the applicants: You will be asked for your rates when you register.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Admin
ExacTexte.com
Canada

www.exactexte.com
IP: 107.161.7.50 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Jul 2014, 21:12:03



Looking for an English to German translator for a 20,000 word project: Job 00028057

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hi

"Translation In India" is looking for an English to German translator for a 20,000 word project.

If you are a native and have experience in translating documents then pls send your CV and best rate.

Source format: M.S.Word

Please note: A short test may be required for the quality test.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRgds
Jai

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/10/2014


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 122.179.180.127 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Jul 2014, 15:57:52



We need qualified English - German translators: Job 00028032

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We need qualified and experienced Eng - German translators for our upcoming projects.

Those interested, send their updated CVs, references and samples of their past works plus the best and reasonable rate per word to bartarcs at gmail.com and copy to
info at bartar.af

www.bartar.af

Special requirements to the applicants: more experienced translators are encouraged to apply.

Sample text (50 to 200 words): will be provided after.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/12/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Maiamin
Bartar Consultancy Services Company
Afghanistan

www.bartar.af
IP: 180.94.84.239 (Afghanistan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 06 Jul 2014, 17:18:32


This job has been closed.


Around 50,000 words to be translated from English to German: Job 00028028

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hi all,

We have around 50,000 words to be translated from English to German in one of our e-learning projects. Interested candidates get in touch with your resume for more details.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/07/2014


Keep this ad at the site permanently

Shan
SS Protelo Business Solutions
India

www.ssprotelo.com
IP: 122.164.129.92 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 05 Jul 2014, 20:42:20



Looking for professional freelance translators from all EU languages into German for a long-term project of translations for the European Parliament: Job 00028008

Source language(s): English, + other EU languages
Target language(s): German

Details of the project: PRESTO Translation Agency is looking for professional freelance translators from all EU languages into German for a long-term project of translations for the European Parliament to be tendered for 2016-2019.

WHO WE ARE
In the past 10 years PRESTO Agency has been holding 2 of the main EP translation contracts. As an acknowledged and longstanding partner of the EP and several other European bodies we therefore aim at offering our experience even further.

WHAT WE HAVE TO OFFER
In case of quality production, translating for the EP offers an access to translation jobs on regular daily/weekly basis. To this end our agency provides all the necessary training and support when building stable and open relationship with its freelance partners – key to both short- and long-term success.

WHAT IS REQUIRED
The texts for translation cover a variety of subject matters related to all aspects of European affairs and therefore require at least basic knowledge of EU terminology and jargon – thus an extensive experience with translation of EU legislation is of a great advantage.
Since we have to provide information on qualification for each translator participating in the project, we are looking for professional freelance translators who fulfil the minimum level of qualification set by the European Parliament for a translator to be considered acceptable:
1) University degree - successful completion of university level studies in any discipline
PLUS
2) at least two years’ experience with professional translation (and/or revision), preferably in the EU field.

In case you would like to take part in the project and do fulfill the above-mentioned qualification requirements, please contact us.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2014


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

tender manager
PRESTO
Czech Republic

www.presto.cz
IP: 93.90.162.226 (Praha, Czech Republic)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 04 Jul 2014, 14:06:48



English to German urgent translation job: Job 00027966

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: I need a translation of a simple content from English to German urgently.

Skype: nizam_bahmany
phone: +93798448879

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Bahmany
Pachwak Translation and Designing Services
Afghanistan

www.pachwaktds.com
IP: 103.28.132.4 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 29 Jun 2014, 18:29:27



We have a large and longtime project of English to German translation: Job 00027938

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We have a large and longtime project of English to German translation. Project size is 1,50,000 words, duration is 6 months and the subject is automotive/IT. Payment will be made every 15 days from the date of starting the translation.

Experienced translators in this field are invited to quote their minimum rate per source word in US Dollar. Please send an updated CV and your Skype ID, if any. You will have to face a sample translation also. Thank you.

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/01/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Syed Ashraful Ferdous
Planeter Translations
Bangladesh

planetertrans.livejournal.com
IP: 117.18.230.60 (Dhaka, Bangladesh)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Jun 2014, 00:50:53



Always hiring freelance translators from all around the world, any language: Job 00027902

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Business English Academy offers high quality translations by top qualified translators.

We're always hiring freelance translators from all around the world. Any language.

Apply now:

www.business-english-academy.de/de/teachingjobs/uebersetzungsjobs

We will pay for this job 80 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/10/2015


Keep this ad at the site permanently

Jansen
Business English Academy
Germany

www.business-english-academy.de/de/teachingjobs/uebersetzungsjobs
IP: 87.78.47.77 (Pulheim, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 Jun 2014, 13:07:55



We need German & Swedish native speakers: Job 00027852

Source language(s): English
Target language(s): Swedish, German

Details of the project: Hello

SST have a project extended of 2 Lakh words where we need German & Swedish native speakers with a good experience for
a long term.

Project Details
Language: German & Swedish
Words: 2 Lakh
Domain: Business

People who can do sample to be done of 900 words apply here.

Please send your rate, language & output per day in the subject.

Shyam

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/28/2014


Keep this ad at the site permanently

Shyam
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 27.107.90.183 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Jun 2014, 22:12:04



Legal contracts to be translated from English into several languages: Job 00027816

Source language(s): English
Target language(s): Macedonian, Albanian, Hindi, Serbian, Urdu, Sinhalese, Tamil, Portuguese, German, Romanian, Polish, Malayalam, Tagalog, Nigerian - Austrian

Details of the project: Contracts from English to these languages.

As per the rate, it will be discussed later on do not pay attention to the prescribed in the profile.
Thank you

Special requirements to the applicants: Official, qualified, and legal translators.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Abdelhadi Alashi
Kuwait

IP: 62.150.241.169 (Kuwait, Kuwait)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 17 Jun 2014, 14:43:23


This job has been closed.


ALIGNMENT JOB: Job 00027778

Source language(s): German, English, French, Spanish, Italian, Swedish, Arabic, Chinese, Japanese, Dutch
Target language(s): German, English, French, Spanish, Italian, Swedish, Arabic, Chinese, Japanese, Dutch

Details of the project: ALIGNMENT

We are looking for Alignment specialists who are available for Alignment jobs (no translation jobs!) for several languages: German – English – Spanish – French – Italian – Arabic – Swedish – Chinese – Japanese
Prices will be negotiated once we're in contact.

If you're interested, please send me your complete address, so I can prepare our Supplier-Form and Confidentiality Agreement for you. Once signed I can add you to our database and contact you for the next job.

I am looking forward to your reply!

Best regards
Nicola Wörle

Special requirements to the applicants: We nned you to deliver tmx files.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/31/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Nicola Wörle
Telelingua Deutschland GmbH
Germany

telelingua.de/de/
IP: 217.7.227.224 (Hagen, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Jun 2014, 11:49:02


This job has been closed.


Job offer: Job 00027745

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Dear translator,

Palestinian Center for International Translation, located in Palestine, always interest to expand our translator's database of the professional translators, we work with the most international clients and prestigious organizations.
PCIT needs English to German translators.

If you interest in our ad, please send your CV, work fields, and CAT Tools.

We hope a bright business life for all translators with PCIT.

CONTACT:
Sawsan H abu Saada,
Project Coordinator
WWW.PC4it.com
PCIT

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Sawsan H abu Saada
Palestinian Center for International Translation
Israel

www.pc4it.com
IP: 37.8.81.154 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 08 Jun 2014, 15:41:58



Looking for an English to German translator to work regularly on a translation project: Job 00027733

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Looking for an English to German translator to work regularly on a translation project.

We need excellent quality.

Word count: variable

Payout: USD 10- USD 50 per project

Respond asap.

Jas

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/07/2014


Keep this ad at the site permanently

Jasmeen Upadhyay, D-40/11, Mangalore, India 560011, Phone: 080-4147805
India

IP: 14.102.95.155 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 05 Jun 2014, 15:48:19



We are looking for dynamic, responsible translators: Job 00027732

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for dynamic, responsible translators to work in our projects.

We are looking for translators in all languages pairs in the following areas:

- IT;
- Aerospace;
- Software;
- Accounting;
- Fiscal;
- Legal;
- Phamarceutical;
- Hardware;
- Networks;
- Telecom;
- Operating manuals

All applicants should register in our website:

www.omniatranslation.com (select PT-PT ou English)

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/12/2014


Keep this ad at the site permanently

Anne Ferreira
Omnia Translation
Portugal

IP: 85.242.228.133 (Vila Franca De Xira, Portugal)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 05 Jun 2014, 10:49:36



We need more linguists: Job 00027701

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Afrikaans, Chinese, German, Spanish, Japanese, Russian, English

Details of the project: Hello,

My name is Mhamd Abdelfatah | Senior Manager of Muchbetter translation company.

We have a small office here in Gaza, we are going to expand our network of work and we need more translators to help us in our business.

If you are interested to work with us, please send us the following information:

Name:
Nationality:
Phone number:
Main email:
Mother tongue:
Working languages:
CatTools:
Output per day:
Translation rate:
Availability:
Other info:

We hope to cooperate with each others soon.

Thanks & Regards,
Muchbetter team
3rd flower, Alkarmel tower, Alwihda street, Gaza
Tell: +972 59 784 86 72
mahmed at muchbetter.com.ps, emailus at muchbetter.com.ps
Website: www.muchbetter.com.ps

Sample text (50 to 200 words): University Sports Club achieves 3rd third place in the championship for Paralympics.

The University Sports Club consisting of 6 players playing 2 games (Shot put and Javelin throw) participated in the championship called (for you Palestine) which was organized by the Palestinian Paralympic Committee and held in Al Jazeera Club on Saturday the 19th of February 2014, the event was held under supervision of Mr. Bahaa Sarhan the coordinator of the Assistive Technology Center of People with disabilities and the Trainer of the team Mr. Mohamed Dahman and his assistants Ibrahim Al Balaawy and Mohamed Hussein.

The University Club achieved 3rd (third) from 15 participating clubs.
The Medals were awarded as follows:
1- Ahmed Al Samiri achieved Gold in Javelin Throw.
2- Wagdy Abu Garbo achieved two Silver Medals in Shot put and Javelin throw.
3- Khalil Al Gadeily achieved a silver medal in Javelin Throw.
4- Wael Khalaf achieved a bronze medal in Javelin Throw
5- Waleed Abu Ermana achieved a bronze medal in Shot Put

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mhamd Abdelfatah
Muchbetter
Israel

IP: 195.189.210.208 (Gaza, Palestinian Territory)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 Jun 2014, 09:59:04


This job has been closed.


German Translation Team Leader: Job 00027655

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Reports to: Operations Director - Translations

Purpose

To lead the overall delivery and quality of all written translations from English to German at Language Insight.

Ensuring at all times that the team delivers customer excellence both internally and externally.

Context

To make sure through operational management, we efficiently and effectively respond to our client needs in order to achieve outstanding results through transcription, translation and interpretation services worldwide.

Ensuring the team delivers a first class global service at all times.

Supervise and manage the delivery of the German translation service at Language Insight.

Fully understand the scope of work from the Project team and deliver it through the German translation team.

Collaborate with relevant teams within Language Insight to generate and align plans.

Manage the team efficiently in order to exceed client expectations and deadlines through effective delivery of
translations.

Manage the overall Translator Testing, create translator tests that meet our content requirements and review test submissions.

Manage the overall Quality Assurance, conduct monthly quality reviews using our proprietary quality assurance mechanism.

Manage the overall Translation Turnaround, ensure all work is turnaround within the specific time scale and report findings to the Director.

Oversee the Resource Creation, assist with creating language-specific translator resources.

Ensure terminological and stylistic consistency of texts.

Adapt technical texts for a wide readership.

Ensure translation resources maintain a high level of quality, time keeping and professional standards in line with our ISO 9001 quality system and quality objectives.

Identify and develop key performance indicators (KPIs) for success measurement and reporting.

Analyse and report weekly to the Operations Director of Translation on team effectiveness, results and team KPI’s of translating 2000 words per day.

Develop and help other members of your team to develop, a strong understanding of the services and objectives of each client.

Liaise weekly with the Senior Project Coordinator to highlight any potential issues in delivering excellence.

Analyse client feedback and assist with remedial action plans.

Monitor internal service level agreements in order to plan for further internal resource.

Have an understanding and awareness of internal and outsourcing costs in order for the team to remain cost effective on weekly basis and report this into the Operations Director.

Keep abreast of the financial costs on the 14th of each month and plan ahead.

Provide leadership and management to the translation team.

Set PDPs and Objectives for the translation team.

Hold weekly team meetings with them to keep abreast of any issues.

Experience

Skills

Committed to delivering a high level of customer service, both internally and externally.

Strong interpersonal skills
Team working
Good verbal and written communication skills in both English and German
Flexibility to meet business needs
Knowledge of the translation and interpreting environment
Proactive and highly organised, with strong time management and planning skills
Able to meet tight deadlines and remain calm under pressure

Company Values

Proactively fosters a culture of excellence
Respects our individual differences and diversity
Identifies with common purpose and goal of the company
Delivers excellence through great customer service to our clients
Efficiently and effectively responds to our client needs in order to achieve outstanding results

Special requirements to the applicants: Managing multiple requests, timescales and delivering a service

Prioritising different amounts of work as well as specific deadlines

Resolving complex client issues

Managing and developing a team of translators

Reporting on team effectiveness against delivery of services

Experience in MS Office applications (Excel, Word, PowerPoint, Outlook)

Professional experience in translation, revision and editing
University degree and/or post-graduate qualification in translation

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Laura Livermore
Language Insight
UK

www.languageinsight.com
IP: 82.33.210.82 (United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 May 2014, 18:00:12



Around 7000 words in several Word files, one Excel and some Icons and Images with text need to be translated till next Friday morning: Job 00027583

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hello, I have around 7000 words in several Word files, one Excel and some Icons and Images with text that I need translated till next Friday morning. Its simple text. I would ideally accept more than one translator to work in this project, or a team of translators.

Sample text (50 to 200 words): 1. The record for the world’s largest feet belongs to Matthew McGrory who wears US size 28 1/2 shoes. The average men’s size is 10 1/2.
2. Madeline Albrecht holds the world record for most feet sniffed at 5,600.
3. The average person takes 10,000 steps per day. That’s equal to 115,000 miles in a lifetime, enough to circle the world four times.
4. The foot accounts for 25% of the bones in the human body.
5. The average woman walks three miles more per day than the average male.
6. There are roughly 250,000 sweat glands on a pair of feet.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/20/2014


Keep this ad at the site permanently

José Sousa
Totum Translations
Portugal

www.totumtranslations.com
IP: 85.243.21.240 (Gondomar, Portugal)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 20 May 2014, 14:25:53



Looking for a German translator who is interested to translate a PowerPoint file from English to German: Job 00027520

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for a German translator who is interested to translate a PowerPoint file from English to German with approx. 2500 source words with matches. There are 79 slides.

We need the translation on 20 May, 2014 afternoon.

Special requirements to the applicants: The slides are to overwrite in the PowerPoint file.

Sample text (50 to 200 words): Analog Sensors
Operating principle:
5V dc power supply
Voltage output
Output signal varies between a minimum and a maximum
Thermocouples
2 types:
Straight (cylinder exhaust)
Bended (turbo inlet and outlet)
Operating temperatures
-40°C to 1095°C
Output accuracy (from 0°C to 1095°C):
2.2°C or 0.75% of output, whichever is greater

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/15/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ms Weber
adcon advertising
Germany

www.adcon.biz
IP: 93.104.92.231 (Haar, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 14 May 2014, 20:58:37


This job has been closed.


Translation work from English to different other languages: Job 00027468

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We need great translators with sound translating knowledge for an ongoing translation project.

Please send your resume here:
topspynews.com/category/career/

Special requirements to the applicants: Trustworthy and easily accessible.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/01/2014


Keep this ad at the site permanently

Ulrik Bale
Top Spy News
Denmark

www.topspynews.com
IP: 77.75.167.166 (Copenhagen, Denmark)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 11 May 2014, 14:38:45



Translation work from English to German: Job 00027396

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We need great translators with sound translating knowledge for an ongoing translation project.

Please send your resume here:
topspynews.com/category/career/

Special requirements to the applicants: Trustworthy and easily accessible.

We will pay for this job 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/01/2014


Keep this ad at the site permanently

Ulrik Bale
Top Spy News
Denmark

www.topspynews.com
IP: 77.75.167.166 (Copenhagen, Denmark)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 10 May 2014, 17:26:35



Urgently looking for translators from English to German for one of our new projects: Job 00027362

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2008 CMS translation company based in India, with head office in Delhi. Our
services include translation, transcription, proofreading and subtitling which is being offered to a wide range of national and international clients.

We are urgently looking for translators from English to German for one of our new projects.

Domain is general
Payment method: PayPal.

We invite all German native translators to quote on the job posting, along with their CV and best rates.

Please provide us your Skype ID for an instant reply.

For more information, visit us at www.anshintertrade.com .

Thanks & Regards,

Ankita
Skype: anshforeign

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/09/2014


Keep this ad at the site permanently

Ms Anshu Gupta
Anshintertrade
India

IP: 180.215.162.182 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 07 May 2014, 08:34:51



Potential content writing job: Job 00027306

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Chinese, German, Dutch, Spanish, French, Italian, Japanese, Portuguese, Russian

Details of the project: Hi all,

I'm looking for SEO copywriting agencies - that can do good content with great SEO (good SEO oriented text).

Content shouldn't be high quality, just good English, and paying attention to onpage SEO parameters.

For another project: for multi-ligual site, I'm looking for freelance/agencies to write content in all European languages.

1. Your rate per 500 words text
2. State if you have experience with SEO copywriting technique.
3. Payment method.
4. Average turnaround time.

Thanks,

Datrader

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Umar Shaikh
Hiretranslator.in
India

hiretranslator.in
IP: 61.16.190.143 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Apr 2014, 11:00:21



Ongoing project work, we need excellent translators with sound knowledge and 7 X 24 hrs availability: Job 00027276

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: It is an ongoing project. We need excellent translators with sound knowledge and 7X24 hrs availability.

Special requirements to the applicants: Easily accessible and should respond quickly.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/29/2015


Keep this ad at the site permanently

San Madh
The Writers Cafe
Canada

IP: 96.48.108.135 (Surrey, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 27 Apr 2014, 22:57:50



We need to transfer English video commentary into written form: Job 00027246

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: 1. To transfer the English video commentary into written form manually.
2. 4 minutes test to verify qualification is required
3. No machine transcription

Like us on Facebook to send direct message
https://www.facebook.com/pages/Forumiol8com-Online-Translation-Community/308569855941231

SUGGESTED MAIL TITLE: your name + Transcriber

Rate: $30 / Hour

We will pay for this job $30 / Hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Cherry
China

forum.iol8.com/
IP: 8.35.201.54 (United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 24 Apr 2014, 05:31:43



We need translators for an English to German job: Job 00027206

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We need translators for an English to German job in one of our translation projects. We invite all German translators to quote on this job.

Domain: general

Language pair: English to German

Payment mode: PayPal.

We request you to send us your CV and best rate for the language pair on per word basis.

For more information, visit us at www.anshintertrade.com .
Looking for a long term collaboration.

Thanks & Regards,

Neha Kiran
Skype: anshforeign

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/19/2014


Keep this ad at the site permanently

Mrs. poonam Lamba
Anshintertrade
India

IP: 116.203.5.47 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 18 Apr 2014, 10:11:08



We have some 60,000 words to be translated into German for a website: Job 00027197

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hope you are doing fine! We have some 60,000 words to be translated into German.

It is a website content.

We need to finish this job in 18 Days.

Interested translators can contact.

Plz also send your updated CV and best rate (INR)/word, keeping in mind it is a huge project and will get much more in future.

Awaiting your reply..

Thanks.

Special requirements to the applicants: Requirements:

1. Can meet our deadline.
2. Minimum 3 years of Experience of Website translation
3. Deliver High Quality.
4. Quick connectivity Ie, Skype, Gtalk, Gmail etc.
5. Can perform a very small sample test.

We will pay for this job 0.20 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/18/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Raghuveer Acharya
Trans Lingua Global Creative Services.
India

www.translinguaglobal.com
IP: 1.186.222.123 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 17 Apr 2014, 09:52:22


This job has been closed.


Always hiring freelance translators from all around the world. Any language.: Job 00027171

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Business English Academy offers high quality translations by top qualified translators.

We're always hiring freelance translators from all around the world. Any language.

Apply now:
www.business-english-academy.de/de/kontakt/uebersetzungsjobs

We will pay for this job 85 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/09/2015


Keep this ad at the site permanently

Jansen
Business English Academy
Germany

www.business-english-academy.de/de/kontakt/uebersetzungsjobs
IP: 87.79.133.96 (Aachen, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Apr 2014, 18:49:38



We need translators for an English to German project of 7000 words: Job 00027170

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We need translators for an English to German project of 7000 words. We invite all related translators to quote for this job.

Domain: General

Payment mode: PayPal.

We request you to send us your CV and best rate for the language pair on per word basis.

Looking for a long term collaboration.

Thanks & Regards,

Neha kiran
Skype: anshforeign

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/19/2014


Keep this ad at the site permanently

Mrs. Poonam Lamba
AnshIntertrade
India

www.anshintertrade.com
IP: 122.162.150.145 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Apr 2014, 17:20:11



Tourist website in multiple languages requires multiple translations: Job 00027168

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Japanese, Korean, German, French, Italian, Spanish, Hindi, Russian, Thai, Swedish, Arabic

Details of the project: We have roughly 3000 words (mostly constituting Business Names as well as locations, profile titles, cuisines etc) that need translating for a Thai tourism website being built.

Some of the words may not be translatable (specific to Thai or English names).

Cheyne Logan
62-66 Governor Macquarie Drive, Chipping
Norton NSW 2170
+614 14 999 628

Sample text (50 to 200 words): Profile
Name
Opens
Closes
Address
Phone Number
Cost Per Night

Business Names
100 Baht Store
23 Club - Soi 8
2S Bar
3 Angels Bar
3 Som
3 Time Tattoo Studio

We will pay for this job 8 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Cheyne Logan
This Is Pattaya
Australia

IP: 124.188.228.133 (Sydney, Australia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Apr 2014, 15:27:48



Looking for professional freelance translators from English to all languages: Job 00027158

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Our global translation and interpretation agency has just been launched, we work in all languages and we need freelance translators from all over the world.

We are a translation agency which values experience and we would welcome the chance to work with you.

Please send us an e-mail with your CVs and details of your experience in this sector.

Rate per word will depend on the language, type of document that needs to be translated and experience.

Selected applicants for each language combination will be notified and a translation test / sample will be given to each person.

Special requirements to the applicants: This job is open ONLY TO FREELANCERS.

Sample text (50 to 200 words): Send sample text with CV.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/15/2014


Keep this ad at the site permanently

Esther
Wazobia World Language Services
USA

www.wazobiaworld.com
IP: 209.65.177.131 (Washington, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Apr 2014, 21:35:48



We require translators for all languages: Job 00027155

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear Translators,

Greetings from Aboon Group.

Special requirements to the applicants: We require translators for all languages.

We have upcoming projects for both translation and interpretation work...

Sample text (50 to 200 words): Please send any sample translation along with CV.

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/26/2014


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Anth
Aboon Group
India

www.aboongroup.in
IP: 106.51.141.96 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Apr 2014, 17:30:50



Looking for quality translators for French, German, Italian, Spanish, Japanese, Korean: Job 00027105

Source language(s): English
Target language(s): French, German, Italian, Spanish, Korean, Japanese

Details of the project: Hi,

We are in the process of getting a translation project from a client who is in antivirus domain.

Please let me know if you are comfortable with this domain.

If yes we need to provide one sample translation to the client.

This will be an ongoing activity with this client if the translation quality is good we can be forever their translation partners.

Please confirm your availability at the earliest and send me your detailed resume.

Sample text (50 to 200 words): sample will be provided after verifying the resume.

We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/13/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Pankaj Dwivedi
Vision360 Globalization Services
India

www.vision360globalization.com
IP: 14.99.202.29 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 10 Apr 2014, 12:13:28


This job has been closed.


We would like to expand our database with confident, highly qualified and dedicated translators of all languages, especially with rare combinations: Job 00027103

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear Freelancers,

NLC TRANSLATION is a translation agency. We would like to expand our database with confident, highly qualified and dedicated translators of all languages, especially with rare combinations.

Those with Asian and African languages combination are very much encouraged to apply.

If you’re interested to join us, please send us your cover letter and CV in which the following information will be included or written in your email message.

Full name:
Email address:
Skype ID:
Date of birth:
Country of origin:
Country of residence:
Your Highest Certificate:
Native Language(s):
Source Language(s):
Target Language(s):
Output per day:
Output per week:
Rate per word:
Rate per page (font 12):
CAT(s) used (if any):
Are you ready to pass a small sample test? Yes or No? :
Do you offer discounts in case of high volumes? Yes or No? :
Time available (eg: from +4 am GMT):
Would you accept to be assigned a certain task on Saturday or Sunday? Yes or No? :
Other than translation, which other tasks can you undertake?

We will pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/01/2015


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

John
NLC TRANSLATION
Kenya

www.nlctranslation.com
IP: 105.49.119.180 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 10 Apr 2014, 11:41:02



Sri Sai Translations Hyderabad is in need of voice over people in all languages: Job 00027054

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Sri Sai Translations Hyderabad is in need of voice over people in all languages.

If you are interested, please send me your updated CV, samples of voice and please put in the subject the following data:

Lowest price per edited hour of 6000 words / availability in a week.

Shyam

We will pay for this job 100 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/24/2014


Keep this ad at the site permanently

Shyam
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 210.212.213.228 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 06 Apr 2014, 18:00:29



Looking for professional freelance translators from English to all language combinations: Job 00026999

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Details of the project: Our global translation and interpretation agency has just been launched, we work in all languages and we need freelance translators from all over the world.

We are a translation agency which values experience and we would welcome the chance to work with you.

Please send us an e-mail with your CVs and details of your experience in this sector.

Rate per word will depend on the language, type of document that needs to be translated and experience.

Selected applicants for each language combination will be notified and a translation test / sample will be given to each person.

Special requirements to the applicants: This job is open ONLY TO FREELANCERS.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2014


Keep this ad at the site permanently

Esther
Wazobia World Language Services
USA

www.wazobiaworld.com
IP: 209.65.177.131 (Washington, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 01 Apr 2014, 22:49:45



Regular news feed translation jobs for English, French, German, Italian and Portuguese native speakers with a good command of Russian: Job 00026963

Source language(s): Russian, English, French
Target language(s): English, French, German, Spanish, Italian, Portugese

Details of the project: Professor Translation Agency (10 years in the Russian translation market) is looking for English, French, German, Italian and Portuguese native speakers with a good command of Russian language to take part in the project on regular translation of news feed articles from Russian into the most popular European languages (as well as the Brazilian variant of the Portuguese language). We are interested in freelance translators for this project.

We guarantee timely payment and daily work for the people which will be chosen for this project by our customer.

Special requirements to the applicants: Applicants should be English, French, German, Italian and Portuguese native speakers with a good command of Russian language. They should be ready to translate 700-800 words a day from Russian.

Sample text (50 to 200 words): На заседании в Гааге «Большая семерка» приняла решение, что намеченный ранее саммит в Сочи в июне 2014 года пройдет в формате G7 в Брюсселе без участия России. Об этом сообщает Интерфакс.

Такое решение было принято участниками международного клуба в связи с ситуацией вокруг Украины. И будет действовать, сообщается в совместном заявлении участников заседания, до тех пор, пока Россия не изменит свою политику в отношении Украины.

Барак Обама на заседании в Гааге отметил, что Россия «должна заплатить высокую цену за свои действия». Президент США еще раз упомянул о том, что G7 осуждает Крымский референдум, нарушивший конституцию Украины.

Россия на свое исключение из «Большой восьмерки» отреагировала довольно спокойно. Глава МИД Сергей Лавров заявил о том, что, если западные партнеры РФ пришли к такому решению, значит «так тому и быть». Глава ведомства отметил, что в данном решении теперь уже G7 не видит большой беды. Как и в том, что саммит соберется без России. «В качестве эксперимента год-полтора можно подождать и посмотреть, как без него живется», - подытожил Лавров.

We will pay for this job 0.09 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/15/2014


Keep this ad at the site permanently

Ivan Kroshilov
Professor Translation Agency
Russia

www.pro-fessor.ru
IP: 91.224.182.198 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 27 Mar 2014, 16:50:10



Looking for freelance translators from all over the world (STILL LOOKING FOR NEW APPLICATIONS): Job 00026784

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: ###########################################
NOTE: We posted our job offer few days ago but we are still looking for more applications! If you have already contacted us, please don not send your CV and mail again because we have already your CV and mail and we will contact you in the next days, since we are reviewing and checking all submissions!
###########################################

We are going to launch a new translation agency and we are looking for freelance translators from all over the world.

Please send us an e-mail with your CVs and details of your experience in this sector.

Rate per word will depend on the language, type of document that needs to be translated and experience.

Based on the amount of applications we will receive for each language combination, we will select a number of candidates and contact each person for a translation test sample.

This job is open ONLY TO FREELANCERS.

APPLY NOW!!

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/01/2015


Keep this ad at the site permanently

Marco
Italy

IP: 95.244.89.75 (Brescia, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Mar 2014, 15:39:37



ENGLISH to GERMAN - 326 words - URGENT: Job 00026759

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Dear all,

Our agency is currently looking for a German speaker, perfectly fluent in English, for a mission of translation
(proof needed).

Deadline: 13 of March 2014, 9 am.
Size: 326 words

Rate: 0.06 USD/word

Are required :
- High level of language
- Technical vocabulary

Special requirements to the applicants: - High level of language
- Technical vocabulary

Sample text (50 to 200 words): [...]minimum pressure is also controlled by the exhaust valve to ensure that even when the system is deflatedthe air springs contain a positive pressure.
The pneumatic exhaust valve may also be actuated by the electronic pilot exhaust valve.
The pilot exhaust valve is a solenoid valve which when energized [...]

We will pay for this job 0.06 USD/word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/13/2014


Keep this ad at the site permanently

Ludivine Viallard
Expertrans Global solution
Vietnam

www.expertrans.com
IP: 117.7.238.227 (Hanoi, Vietnam)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 Mar 2014, 04:45:06



Freelance translators from all over the world: Job 00026752

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: We are going to launch a new translation agency and we are looking for freelance translators from all over the world.

Please send us an e-mail with your CVs and details of your experience in this sector.

Rate per word will depend on the language, type of document that needs to be translated and experience.

Based on the amount of applications we will receive for each language combination, we will select a number of candidates and contact each person for a translation test / sample.

This job is open ONLY TO FREELANCERS.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2014


Keep this ad at the site permanently

Marco
Italy

IP: 95.232.219.120 (Rome, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 10 Mar 2014, 19:25:29



Native freelance translators with subtitling experience required: Job 00026728

Source language(s): English
Target language(s): Danish, Dutch, Finnish, French, German, Swedish, Norwegian

Details of the project: Deluxe Digital Studios, a leading provider of quality subtitling, closed captioning and translation services for major motion picture studios, film festivals, broadcast, cable networks and online streaming, is seeking:

FREELANCE TRANSLATORS/PROOFREADERS WITH SUBTITLING EXPERIENCE ONLY FROM ENGLISH TO DANISH, DUTCH, FINNISH, GERMAN, NORWEGIAN, SWEDISH AND PARISIAN FRENCH.

Main Duties

Translating from English into the required native language

Proofreading and editing client-provided materials

Conforming existing scripts/subtitle files to particular specifications of various clients

Education, Experience and Competencies

Candidates must meet the following criteria:

Be native speakers of the target language

Possess a strong knowledge of the English language

Must have good experience in Subtitling

Have a bachelor’s degree in Translation or Literature and translation, subtitling, proofreading, and/or editing experience

Be computer-oriented and have sound knowledge of the MS Office Suite

Be organized, priority-focused, dynamic, independent and resourceful

Must respond well under the pressure of deadlines

Have an affinity for North American cinema and television

Our minimum computer and internet requirements are:

Windows XP, Vista or 7 with 4 GB RAM (our proprietary software may work on Windows 8.x and Windows installed on an Apple computer, but we do not offer full support in these cases)

DSL/ Cable Internet Connectivity with minimum download speed of 4 MBPS.

If you are interested in this opportunity, please e-mail your resume indicating your mother tongue in the subject line.

Suitable candidates will be asked to fill out an application form and complete a proficiency test.

Please visit www.bydeluxe.com for more information on our company.

We will pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Priya
Deluxe Digital Studios
USA

IP: 115.114.78.138 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 07 Mar 2014, 05:05:35


This job has been closed.


Sri Sai Translations needs new voice over artists in Indian and foreign languages: Job 00026671

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Sri Sai Translations needs new voice over artists in Indian and foreign languages.

Please send your sample & quote separately in the headline stating the cost your per + the studio charge.

Mail at: sangamesh(at)srisaitranslations (dot)in

We will pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/20/2014


Keep this ad at the site permanently

Sangamesh
Sri Sai Translations
India

www.srisaitranslations.in
IP: 210.212.213.228 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 28 Feb 2014, 08:41:06



Looking for a freelance German translator: Job 00026658

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for a freelance German translator for a monthly magazine with a word count of 10-20 thousand words.

If interested kindly send me your updated resume with your best possible rates.

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/04/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mahima Atri
Language Consultancy Services
India

www.languageconsultancyservices.com
IP: 59.176.54.5 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 27 Feb 2014, 14:14:36


This job has been closed.


Translators needed for future projects: Job 00026590

Source language(s): Arabic, English, French, Spanish, Italian, German, Polish, Portuguese, Russian, Catalan, Chinese, Korean, Japanese, Hebrew, Somali, Amharic
Target language(s): Arabic, English, French, Spanish, Italian, German, Polish, Portuguese, Russian, Catalan, Chinese, Korean, Japanese, Hebrew, Somali, Amharic

Details of the project: db Group is a multi-national company that provides the following services: translation, interpretation, content writing and development. Currently, we are updating our database and collecting details about specialists in the above languages. being a native speaker of the any language pairs is a must.

Special requirements to the applicants: applicant must be native speaker freelnacers. please provide your CV and rate per word for constant flow of work.

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2014


Keep this ad at the site permanently

A. Fawzi
db Group
Egypt

www.dbgroupintl.com
IP: 41.131.121.153 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Feb 2014, 14:35:23



European Tender: Job 00026531

Source language(s): English
Target language(s): Bulgarian, Greek, German, French, Italian, Spanish

Details of the project: Translink Translation Company – is searching for professional translators in the sphere of finance, accounting, banking, auditing, economics and financial statistics!!! We are one of the largest providers of translation services in Russia and Eastern Europe. Our company website: fr.t-link.ru.

We are submitting documents to take part in a large European Union Тender for translation services.

To participate in this tender, we need copies of some documents from you. We would like to receive copies of your diplomas, certificates, recommendation letters along with your latest resume. This is potential project. In case our company is a winner we will sign one-year contract for translation services and we will be glad to offer you part-time position for this project.

We need translation experience no less than 2000 pages in the topic of finance, accounting, banking, auditing, economics and financial statistics, plus 1000 pages in any other sphere.

Copies of documents needed:
Latest resume
Diplomas
Certificates
Recommendation letters or any other proof of your professional experience.

It is preferable, that your certificates and recommendation letters are signed by an authorized person with indication of his\her position, language pair, volume of pages or tasks completed.

Please, send documents to our Manager Olga Kazartseva.

Deadline for submission is February 12th by 1 p.m.

We appreciate your time!

Sample text (50 to 200 words): 500,000 words

We will pay for this job 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/15/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Kazarceva Olga
Translink
Russia

www.translink.com
IP: 178.209.119.162 (Moscow, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 Feb 2014, 15:15:33


This job has been closed.


We are always hiring freelance translators from all around the world, in any language: Job 00026449

Source language(s): All languages
Target language(s): All languages

Details of the project: Business English Academy offers high quality translations by top qualified translators.

We're always hiring freelance translators from all around the world.
Any language.

Apply now:
www.business-english-academy.de/de/teachingjobs/uebersetzungsjobs

We will pay for this job 80 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/01/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Jansen
Business English Academy
Germany

www.business-english-academy.de/de/teachingjobs/uebersetzungsjobs
IP: 84.44.226.145 (Niederkassel, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Jan 2014, 13:34:44


This job has been closed.


Translation job for Trados users in 8 languages: Job 00026343

Source language(s): English
Target language(s): French, Italian, German, Spanish, Portuguese, Russian, Chinese

Details of the project: Dear Friends,

PS Translation is one of the leading translation companies in India.

We have an document to be translated from English to

1. French

2. Italian

3. German

4. Spanish (EU)

5. Portuguese (EU)

6. Russian

7. Portuguese (Brazil)

8. Mandarin

Trados is a must.

Those translators who want to be a part of PS Traslations can send their resumes (CVs) mentioning the best possible minimum rates on per word basis to us.

Payment will be via Paypal.

Hope to have a long term work relationship.

Awaiting your reply.

Regards
PS Translations

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/19/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Sonia Rawat
PS Translations
India

www.anshintertrade.com/pstranslation/
IP: 180.215.210.44 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Jan 2014, 12:10:09


This job has been closed.


Tourist guides needed in India for marketing products: Job 00026342

Source language(s): English
Target language(s): French, German, Italian, Dutch, Japanese, Russian, Spanish, Portuguese, Chinese

Details of the project: One of our clients (a travel agency) is looking for tourist guides (French, German, Italian, English, Dutch, Spanish, Portuguese, Russian) in India for marketing handmade products.

This is a commission based job.

Please contact us asap.

Special requirements to the applicants: Must have past experience as tourist guide

We will pay for this job a commission

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/01/2015


Keep this ad at the site permanently

Adam Wolback
Letstip.com
India

www.letstip.com
IP: 117.199.119.142 (Jodhpur, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Jan 2014, 11:26:50



An English to German translation work - 20,000 words. (mech. engg. phrases): Job 00026337

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Ashok Patwardhan's Agency, Pune, Maharashtra, India, is a leading contractor for all kinds of Linguistic Works, in any & all the languages / language pairs of the world, specializing in simultaneous & multilingual e-learning modules, involving Translation & Voice-over.

We have several multinational corporate clients in our portfolio and require speedy, qualitative and affordable translation by the Indian Standard of rates.

Our rates are FLAT (no discount / rebate for any repeat words is expected).

Special requirements to the applicants: A free test translation of about 200 words is mandatory.

Freelancers are welcome but only experienced & skilled ones.

Amateurs pl. excuse. We need 97% accuracy in the meaning and grammar.

We need only manual translation (NOT THE Google's or Bing's or Babel Fish MACHINE TRANSLATION).

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/18/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ashok Patwardhan
Ashok Patwardhan\'s Agency
India

www.paidhomework.org
IP: 219.91.231.173 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Jan 2014, 04:31:11


This job has been closed.


Translation of English to different other languages: Job 00026257

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear Translators,

Happy new year.

We need some good translators and agencies who can work with their respective languages for translation, revise, proofreading, etc. The candidates have to be native speakers of the target languages, experienced and professional as well. Rates will not be exactly the same as the rate mentioned bellow but they will be chosen from your bids.

Please write to us your minimum possible rate per word for the above services in the subject line of your messages.

Please don't forget to send us your CV (or website, in case of company or agency) and contact details including an active phone number and Skype/MSN ID. Thank you.

Regards,
Syed Ashraful Ferdous
Chief Executive Officer
Planeter Translaitons
Bangladesh
Phone: +8801198026466
Skype: sumon-js-bd

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/07/2014


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Syed Ashraful Ferdous
Planeter Translations
Bangladesh

IP: 117.18.231.53 (Dhaka, Bangladesh)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Jan 2014, 15:20:48


This job has been closed.


Seeking subtitling translators to work on a freelance basis: Job 00026179

Source language(s): English
Target language(s): Spanish, German, French, Italian, Japanese, Korean, Chinese, Russian, Portuguese, Polish, Turkish, Czech, Vietnamese, Danish, Dutch, Arabic, Norwegian, Slovakian, Swedish, Thai

Details of the project: Hi

Hope you are doing fine!

We are seeking subtitling translators to work on a freelance basis. The work involves performing subtitling translation of the video and also ensure the translated content meets the client's standards. Candidate will review English translation documents and translate into their native language accordingly.

Please send us your updated resume along with your rates.

Responsibilities
- Subtitling for all the videos that you receive from transcription team
- Ensure that all projects adhere to company standards for format, style and content
- Manage jobs in a proactive manner and deliver high quality results

Requirements
- 2+ years of experience as a Subtitling translator for IT/Software/Hardware/Marketing domains.
- Excellent knowledge in your native language, and English language.
- Due to the nature of this job, you must be a native speaker of that language.
- Excellent spoken and written language skills, attention to detail, flexibility and technical knowledge (both English and native language).

Happy Holidays!!

Please feel free to contact me for any further queries.


Regards,
Anand Inampudi
Z-Axis Tech Solutions Inc,
Web: www.zaxistech.com

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/05/2013


Keep this ad at the site permanently

Anand
Zaxis Tech Solutions
USA

www.zaxistech.com
IP: 115.115.143.42 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Dec 2013, 01:11:57



I have a few translation projects for English to German: Job 00026175

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Dear friends,

We are from a New Delhi (INDIA) based translation company.

I have a few translation projects for English to German.

So interested German native translators please contact us immediately along with the resume.

Regards
Kapil Singh
Xinhua Language Solutions

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/15/2014


Keep this ad at the site permanently

Kapil Singh
Xinhua Language Solutions
India

IP: 120.59.35.14 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Dec 2013, 15:48:23





English to German Translation Jobs - Newest

English to German Translation Jobs - Part 1

English to German Translation Jobs - Part 2

English to German Translation Jobs - Part 3

English to German Translation Jobs - Part 4

English to German Translation Jobs - Part 5

English to German Translation Jobs - Part 6

English to German Translation Jobs - Part 7


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,200+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2014 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map