English to French Translation Jobs
Advertisements:
Download 5,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!
Translation project: Job 00008563
Source language(s): English
Target language(s): Bulgarian, Finnish, Chinese, Czech, Danish, French, German, Hebrew, Irish, Italian, Polish, Norwegian
Details of the project: Dear translator,
I am Rick Macaulay A project manager
(PM). I looking for translators who can
translate from English to other
languages {Reply Back with what you're
Good at} to work with on a project,
approximately 15,000 words {fields of
expertise... Technical, legal,
commercial, medical. Poetry &
Literature}. Trados or Wordfast should
be fine...and translators should be
based in US
If interested, please include in your
reply your {PRICE per source word in $$}
Also ready for a long time partnership
And be available to read your email at
least twice a day for urgent updates
about the Project...
Here is My Phone Numbers {206-984-2945}
But I'd advice to write an email message
for your Resume/CV. My best means of
communication at the moment is
{collaborate_qbookshop at post.com}...}
I am looking forward hearing from you
Rick
Special requirements to the applicants: Translators should be based in US
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/07/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Rick Macaulay
USA
collaborate_qbookshop at post.com
IP: 190.183.198.164 (Resistencia, Argentina)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 05 Sep 2010, 17:58:59
Ongoing Translations-All Languages/All countries: Job 00008558
Source language(s): English, French, All languages
Target language(s): English, French, All languages
Details of the project: On going translations on board. Looking
for professionals only in any field. Have
your profile be viewed by providers around
the world.
Special requirements to the applicants: Professionals, Certified translators, Experienced translators.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/06/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Naghmah
Mauritius
naghmah.pohrun at live.com
www.bewords.com/signup/index/332647f433a1c10fa2e2ae04abfdf83e
IP: 41.136.75.81 (Goodlands, Mauritius)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 04 Sep 2010, 18:21:42
English to French-10000words-CAT Tool users preferred: Job 00008543
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: Word COunt-10809, Deadline-
Tuesday(07.09.2010)11.30AM(GMT),Subject-
Data Communication(partially
technical).rate-$0.03 to $0.05/word.
contact me with your best rate. sample
text given below for your convenience.
"""""Setup Procedure
Use the keypad on the front of the drive
to select a network protocol:
1. Using the keypad, enter Network
1 Type (9901), scroll to Modbus™ Plus,
then press [ENTER]. The
Modbus™ Plus configuration parameters
will be viewable.
2. Set the Modbus™ Plus Address
(9907) to the desired Modbus™ Plus
address for the drive.
3. Select the Velocity Units
(9080). This sets the units for motor
commanded speed, and motor feedback
speed scaling.
4. If needed, set the Demand Scalar
(9912) to n*command speed where –
125n125.
5. Set the Aux Demand Scalar (9913)
if used."""""
Special requirements to the applicants: TRADOS OR WORDFAST USERS WITH RELEVANT EXPERIENCE PREFERRED.
MUST BE NATIVE FRENCH TRANSLATORS.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/05/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Timmy or Steve
Aqua Lingua Services
India
timmy at aqualingua.in
IP: 122.183.249.151 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 04 Sep 2010, 07:23:08
Translation ES-FR EN-ES: Job 00008496
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: Dear collegue,
I am urgently looking for a native french free lance translator able to traslate a small texts from English into French.
Requisite: More than 5 years of experience.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/02/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Valentina
Spain
serafosca at gmail.com
IP: 79.32.25.211 (Meldola, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Sep 2010, 08:12:08
French Translators wanted for 20k words project: Job 00008436
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: please contact me immediately with your
best possible rate for an urgent project.
22000 words has to be completed before
2010 september 2. a short sample test may
be required. mail me with your contact
details at the earliest. Only Native
french translators should apply as the
quality is very very important.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/02/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Timmy
Aqua Lingua Services
India
timmy at aqualingua.in
IP: 210.212.123.10 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 Aug 2010, 18:02:08
English to European French translator wanted— Telecommunications field: Job 00008406
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: We currently require 6 EN to FR translators who are able to translate telecommunications material in the coming days.
Translators must be French native with rich experience in translating telecommunications material from English to European French, and have Trados version 6.5 or above (but not Trados 2009) and TagEditor.
Should you fit the above requirements then please forward your CV along with details of your experience in the relevant fields and your rate/1000 source words.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/01/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
cindy
France
cindy.xin at thebigword.com
IP: 60.247.110.194 (Chaoyang, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 30 Aug 2010, 12:52:45
Localization projects: Job 00008400
Source language(s): English
Target language(s): Russian, Estonian, Lithuanian, Latvian, Polish, Czech, Hebrew, Hungarian, German, Turkish, Bulgarian, Finnish, Dutch, French, Greek, Icelandic, Italian, Japanese, Malay, Norwegian, Portuguese, Serbian, Slovakian, Spanish, Swedish
Details of the project: We need translators for localization of a packet of specifications for the machinery produced at our plants. We are now developing into the European market and will need gradually translations into languages mentioned.
Special requirements to the applicants: Project management personnel
Quick turnaround time
CAT tools
experience of over 10 years
Who can apply: Agencies only
Deadline for applying: 10/31/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Stephen Daniels
USA
englishtranslations.partners at gmail.com
IP: 77.87.157.202 (Lvov, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 29 Aug 2010, 21:31:48
Insurance related letters x 2: Job 00008386
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: This project is two English to French Insurance related Letters, (limited jargon), total Word Count 535 (approx).
The project must be returned by Sun Noon GMT, for Proofreading.
Require Translator.
Require Proofreader.
Special requirements to the applicants: Applicants are Required to Register at the translationstreet.co.uk/register website prior to Sending Reply with Quote and receiving Confidentiality Agreement.
Applicants are required to receive PDF Confidentiality Agreement, print, sign, scan and return said Agreement Prior to receiving Translation Material.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/29/2010
Keep this ad at the site permanently
Anton Nash
Translation Street
UK
translationstreet at gmail.com
translationstreet.co.uk
IP: 86.10.87.133 (Nottingham, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 28 Aug 2010, 12:29:59
English to German-French: Job 00008384
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: Dear all,
One Page : English to German, English to French Translation
available.
Domain : General correspondence
Quote : menon at tranzlator.net cc to
www.tranzlator at gmail.com
Deadline : As early as possible
Payment : Paypal / Bank Transfer in 15 days from the
date of delivery of translation
Quote as early as possible
Menon
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/29/2010
Keep this ad at the site permanently
Sathiapal Menon
www.tranzlator.net
India
menon at tranzlator.net
www.tranzlator.net
IP: 117.98.67.196 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 28 Aug 2010, 11:57:32
Subtitling/translation: Job 00008369
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: 20 minute videofile (template available in English) and approx. 3 letters to translate.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/29/2010
Keep this ad at the site permanently
Dolores Aguirre
Underline Company
USA
underlineco at aol.com
IP: 207.200.116.132 (, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 28 Aug 2010, 02:54:45
English to French Canadian Business/Commerce Translator: Job 00008359
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: thebigword are looking for English into French Canadian linguists to carry out a large, urgent translation project for one of our major clients.
Due to the nature of the work, it is necessary that you have experience of translating in the field of Business and Commerce.
We also require all of our freelance translators to have a minimum of 3 years of full-time translation experience and you must work with Trados 6.5 or above.
Should you fit the above requirements then please forward your CV along with details of your experience in the relevant fields and your rate/1000 words to gemma.robinson at thebigword.com
Please note that if you have received no reply within one week, please assume your application for this particular project has been unsuccessful. thebigword does however encourage you to apply for future projects.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/01/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Gemma Robinson
thebigword
UK
gemma.robinson at thebigword.com
www.thebigword.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Aug 2010, 09:39:17
Chinese - French Translation: Job 00008343
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): French, English
Details of the project: 1. Experienced native English translator (from Chinese to English)
2. Experienced native French translator (from Chinese/English to French)
Please specify your translation fee if available.
For any candidate, please e-mail CV to fetrans.translator at gmail.com
attn : Miss TU
Contact No. 02-2764-3885
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Miss TU
遠東翻譯社
Taiwan
fetrans.translator at gmail.com
www.fetrans.com.tw/html/front/bin/home.phtml
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Aug 2010, 06:32:38
English to Dutch & French, IT (software/hardware): Job 00008342
Source language(s): English
Target language(s): Dutch, French
Details of the project: Dear freelancers,
We want to extend our team of freelancers due to an increase in work volume.
We specialise in IT (software, hardware) and medical translations and are interested in a long-term cooperation with freelancers experienced/familiar with IT and/or medical texts.
We are looking for the following language pairs:
English -> Dutch
English -> French
When interested, please provide us with your translator-CV and rates.
Thank you very much.
Ines Albert
info at uebersetzungsbuero-albert.de
Special requirements to the applicants: You need TRADOS.
Native language: either French or Dutch
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/03/2010
Keep this ad at the site permanently
Ines Albert
Uebersetzungsbuero Albert
Germany
info at uebersetzungsbuero-albert.de
www.uebersetzungsbuero-albert.de
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Aug 2010, 06:11:34
English French Translation: Job 00008304
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: Most projects we receive from clients are urgent. It is very important to meet the needs of clients for better translation business and work. The solution for such urgent projects is to deal with such quick methods to meet those needs. We find out it is better to use Skype for this service.
It is advisable to send us your Skype ID.
Please send us your CV, samples and prices as well.
Please note that we prefer to work with translators that have Skype.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/25/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Mr. Mohammed Almassri
Translation Secrets group
Egypt
recruitment at translationsecrets.com
www.translationsecrets.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 Aug 2010, 08:26:45
English to French Engineering Translation: Job 00008288
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: Hi,
We have an immediate English to French translation project available of approximately 62,000 words. This can be divided amongst suitable translators.
The translators must be a French native speakers, but living in the UK with at least 3 years experience in the translation industry. In addition to that, the supplier must have experience in translating material related to construction/civil engineering. Trados is not compulsory but can be an advantage.
Please send your CV and rates to ql.ksmith at gmail.com
Thanks,
ql.ksmith at gmail.com
Quick Lingo
www.quicklingo.com
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Smith
Quick Lingo Ltd
UK
ql.ksmith at gmail.com
www.quicklingo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 Aug 2010, 14:31:00
English to French Construction/Building/Civil Engineering Translators required for large project: Job 00008285
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: thebigword are looking for English to French linguists to carry out a translation project of 62,000 words with a delivery deadline of the end of August for one of our major clients. The project can be split up into parts if required.
Due to the nature of the work, it is necessary that you have experience of translating in the field of Construction/Building and Civil Engineering.
We also require all of our freelance translators to have a minimum of 3 years of full-time translation experience and you must live in the UK to work on this project. In addition, due to the nature of the project, you will be required to sign a confidentiality agreement.
Should you fit the above requirements then please forward your CV along with details of your experience in the relevant fields and your rate/1000 source words to kerryann.henry at thebigword.com. Please also provide details of your capacity in terms of word count.
Please note that if you have received no reply within one week, please assume your application for this particular project has been unsuccessful. thebigword does however encourage you to apply for future projects.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/31/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Kerryann Henry
thebigword
UK
kerryann.henry at thebigword.com
www.thebigword.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 Aug 2010, 09:48:40
Additional French Translator(ASAP): Job 00008261
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: Hi,
We are looking for additional french translators than can translate our English articles.
Please email me w/ your resume(need).
tnx
Brian
Special requirements to the applicants: Resume
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/23/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Brian
Howtodothings.com
USA
brian15ph2002 at gmail.com
Howtodothings.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Aug 2010, 18:44:42
translation company looking for long-term cooperation partner: Job 00008255
Source language(s): English
Target language(s): German, French, Portuguese, Spanish, Italian
Details of the project: We are a professional translation and interpretation agency in Shenzhen China. We can offer translation and interpretation services in more than 80 languages, mainly engaged in product description, legal document or report forms
We are looking for long-term cooperation translators with the following language pair
English<>German
English<>French
English<>Portuguese
English<>Spanish
English<>Italian
please feel free to contact us
MSN:gotone2004 at hotmail.com
skype:sandy-zhi
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Sandy Zhi
Go-Tone Translation & Interpretation CO., LTD
China
gotonetranslation at gmail.com
www.go-tone.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Aug 2010, 12:48:01
English to French: Job 00008227
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: Dear Sir/madam,
Hope this mail finds you well,
Myself Megha, On behalf of Feenix Language Solutions, I am pleased to inform you of our desire to avail your best services in Language Translation & Localization.
We would like to know your charges asap, for urgent requirement project around 9000 words English ->French. Below is the text for your reference.
Visitors to the Klimahaus® 8° Ost in Bremerhaven can immerse themselves in a completely new world of knowledge and discovery revolving around our climate. From extreme heat to freezing cold, they discover and feel the different climate zones of the Earth while “travelling” along the 8th degree of longitude. The 11,500 sqm exhibition area in the unique building offers sufficient space to give visitors a hands-on experience of climate and environmental matters. Knowledge is conveyed through interactive exhibits which illustrate complex relationships, fascinating phenomena, implications and possibilities for action.
Awaiting eagerly an early favourable reply,
Thank & Regards,
Megha,
Manager-Projects
Feenix Language Solution (FLS)
Bangalore-560054 | INDIA
bangalore at feenixlanguage.com
info at feenixlanguage.com
www.feenixlanguage.com
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 08/19/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Megha
Feenix Language Solution
India
info at feenixlanguage.com
www.feenixlanguage.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 Aug 2010, 07:47:10
Lionbridge Online Mapping Research Project - Belgium: Job 00008215
Source language(s): English
Target language(s): French
Details of the project: Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq:
LIOX) is a leading provider of
globalization and testing services.
Based in Waltham, Mass., Lionbridge now
maintains more than 50 solution centers
in 25 countries and provides services
under the Lionbridge and VeriTest
brands.
To learn more, visit
www.lionbridge.com
The team at Lionbridge with solution
centres in 25 countries worldwide is
recruiting part-time self-employed
workers who are fluent speakers in
French and English who are based in
Belgium to join their Online Mapping
Research team.
Requirements:
Proficiency in English is
essential
Fluency in French is essential
We are seeking people who have
access to the internet and who are
confident in using the internet
Excellent knowledge of local
geographical areas
Experience/know-how of using
online maps and generating driving
directions
For cultural, historical and
geographical awareness purposes
candidates must be resident in Belgium
for the last year
The goal of this project is to evaluate
and improve online mapping software.
Candidates will need to determine and
rate the effectiveness of the mapping
products and provide qualified feedback
on the user experience
The work will involve:
- Using online maps to investigate
geographic accuracy of queries
- Grading the accuracy of online
map results and locations
- Determining if City, Province
and Country results are geographically
accurate for your region
This project is initially expected to
run for 3 months and requires 2-4 hours
per week.
An immediate start is required and full
training materials will be provided.
To Apply:
Please copy and paste the following link
into your browser to complete and submit
your application:
https://e-
recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bs
p/sap/hrrcf_unrg_appl/application.do?
PARAM=cGluc3RfZ3VpZD1ERjJBREY5NDIzQzVFM0
YxQTJEOTAwMTUxNzg2RTA2MQ%3d%3d&sap-
language=EN&rcfSpId=0006&rcfContext=GR
If you experience any technical issues
when you are submitting your application
please contact the following email
address: be.raters.bal at lionbridge.com
This is an exciting new opportunity so
don’t miss out.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/18/2010
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Emer
Lionbridge
Belgium
be.raters.bal at lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 Aug 2010, 13:17:07
English to French Translation Jobs - Newest
English to French Translation Jobs - Part 1
English to French Translation Jobs - Part 2
English to French Translation Jobs - Part 3
English to French Translation Jobs - Part 4
English to French Translation Jobs - Part 5
English to French Translation Jobs - Part 6
English to French Translation Jobs - Part 7
English to French Translation Jobs - Part 8
English to French Translation Jobs - Part 9
English to French Translation Jobs - Part 10
English to French Translation Jobs - Part 11
Translation Jobs in Other Language Pairs
Other Translation Jobs
6,000+ Translation Agencies
If you can't find here the job
announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already
or the posting was spam or another unacceptable material.
Post your translation job - Free!
Translation agencies are welcome to register here - Free!
Freelance
translators are welcome to register here - Free!
Subscribe
to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
|
