English to Bosnian Translation Jobs

Advertisements:

Download 5,000+ Potential Customers for Your Language Services!

Lionbridge Internet Assessor Bosnia: Job 00004802

Source language(s): Bosnian, English
Target language(s): English, Bosnian

Details of the project: Type: Part-time, Freelance
Duration: On-going

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services.
Based in Waltham, Mass., Lionbridge now maintains more than 50 solution centers in 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands.
To learn more, visit www.lionbridge.com

The team at Lionbridge Technologies with solution centres in 25 countries worldwide is recruiting part-time self-employed workers who are fluent speakers in Bosnian and English who are based in Bosnia to join its team of Internet Assessors.

Requirements:
- Proficiency in English is essential
- Fluency in Bosnian is essential
- We are seeking people who have access to the internet, and are confident in using the Internet
- Background in IT is helpful but not essential
- For cultural and historical awareness purposes you must be resident in Bosnia for 5 consecutive years

The main aim of the work is to improve the quality of a search engine’s results for all web users worldwide. The work involves evaluating results of a web search, for their appropriateness to the search query input. You will be required to provide feedback i.e. your opinion of the result displayed.

The hours are flexible to fit around your family and home life, and the position is ideal for someone looking for a work-life balance (10-20 hours per week).

To Apply:
Please click on the following link to complete and submit your application:

https://e-recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bsp/sap/hrrcf_unrg_appl/application.do

If you experience any technical issues when you are submitting your application please contact the following email address: ba.raters.bal at lionbridge.com . This is an exciting new opportunity so don’t miss out.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2010

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Anna
Lionbridge
Bosnia and Herzegovina
ba.raters.bal at lionbridge.com
www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 02 Feb 2010, 10:13:32

Bosnian translators: Job 00004448

Source language(s): English, French
Target language(s): Bosnian

Details of the project: Hereby I am posting this announcment on behalf of the international translation and localisation company subsidiary euroscript Baltija.
Currently we are looking for English and French into Bosnian freelance translators for tender reasons and future cooperation.
For more information about the company you can check our web site www.euroscript.lv
Please send your CV and application indicating your rates per word to the addresses below!
cv at euroscript.lv
gita.timofejeva at euroscript.lv

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/01/2010

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Gita Timofejeva
euroscript Baltija
Latvia
Gita.Timofejeva at euroscript.lv
www.euroscript.lv
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Jan 2010, 14:25:39

Increasing our resources database in Multiple Language pairs: Job 00004384

Source language(s): English, German, French
Target language(s): Afrikaans, Abkhazian, Afar, Albanian, Amharic, Aramaic, Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bambara, Basque, Bengali, Bosnian, Burmese, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dari, Divehi, Estonian, Fijian, Greek, Guarani, Gujarati, Hausa, Hebrew, Hindi, Hmong, Haitian, Hungarian, Icelandic, Ido, Igbo, Ilocano, Indonesian, Japanese, Kalaallisut/Greenlandic, Kannada, Kashmiri, Kazakh, Khmer/Cambodian, Kikuyu, Kinyarwanda, Kirghiz, Kongo, Korean, Kurdish, Lao/Laothian, Latvian, Lingala, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marshallese, Moldavian, Mongolian, Nepali, North Ndebele, Norwegian, Nuer, Nyanja; Chichewa; Chewa, Oriya, Oromo, Pushto, Portuguese, Punjabi, Quechua, Romanian, Rundi, Russian, Samoan, Sanskrit, Shona, Sindhi, Sinhalese, Somali, South Ndebele, Southern Sotho, Spanish, Sundanese, Swahili, Swati, Swedish, Tagalog, Tahitian, Taiwanese, Tajik, Tatar, Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tonga (Tonga Islands), Tswana, Turkish, Turkmen, Twi, Uyghur, Urdu, Uzbek, Venda, Vietnamese, Wolof, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu

Details of the project: We are currently increaing our database of translators as we are expecting an ongoing projects in the fields of IT & Telecommunication,Electronics, Automotive, Software, Hardware, Engineering, Medical, Pharmaceutical, Scientific, Games, News, Sports, Military, Trading, Financial, Marketing,General....etc

Please send your most updated CV and yor best translation pricing per 1000 words

Special requirements to the applicants: CAT tools are extremly important, but if not available we can still cooperate with you

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2010

Keep this ad at the site permanently

Karim Abdullah
The Translation Gate, LLC
Egypt
karim at thetranslationgate.com
www.thetranslationgate.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Dec 2009, 18:47:02

English into Norwegian, Finnish, Hungarian, Serbian, Bosnian, Swedish Translation: Job 00004041

Source language(s): English
Target language(s): Norwegian, Finnish, Serbo-Croatian, Hungarian, Bosnian, Swedish

Details of the project: We have 312 English words document needs to be translated into Norwegian, Finnish, Hungarian and Serbian

Also less than 80 words proofreadings of Bosnian and Swedish

these Translations and proofreadings have to be done before 2AM (GMT) Nov30

Please send your rate and your willingness to take these assignments

Look forward to hearing from you.

Avi Kerim Project Manager
AK Language Service
First Canadian Place, Suite 350
Toronto, ON M5X 1C1 Canada
Tel: +1 416 792 2986/Fax: +1 416 792 8615
avikerim at aklanguageservice.com
www.aklanguageservice.com

“We are obsessed with quality since 1992”™

Before printing these pages please think about your Responsibility to the Environment
The information in this email and any attachments is confidential and intended solely for the use of the individual(s) to whom it is addressed or otherwise directed.
If you have received this message in error, please notify the sender by return email and delete the message and its attachments

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2009

Keep this ad at the site permanently

Avi Kerim
AK Language Service
Canada
avikerim at aklanguageservice.com
www.aklanguageservice.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 29 Nov 2009, 21:06:35

United States Interpreters Needed: Job 00003773

Source language(s): English
Target language(s): Bosnian, Chinese

Details of the project: We are an international interpreting company looking for US based interpreters (all languages) for over the phone and on site jobs.If you have credentials, experience, please email me on US.recruitment at thebigword.com

Special requirements to the applicants: Credentials/certificates, Min. 3 years experience.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/15/2009

Keep this ad at the site permanently

Tracey Rennie
The Big Word
USA
US.recruitment at thebigword.com
www.thebigwordopi.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 07 Nov 2009, 17:55:32

Bosnian Translators Needed: Job 00001643

Source language: English
Target language: Bosnian

Details of the project: Translators are needed for upcoming projects. Fanti, Bosnian, Armenian and Estonian. Send in your CV.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/31/2009

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Carla
Ivoire Consultancy Ltd
UK
marketing at ivoireconsultancy.org
www.ivoireconsultancy.org
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 31 Aug 2009, 19:00:58

English to Bosnian Marketing Translation Project: Job 00001642

Source language: English
Target language: Bosnian

Details of the project: Good afternoon! thebigword has received a request from our client, an international clothing corporation. They have new Marketing drives in the former Yugoslavia, and we are looking for experienced translators to handle the first of many projects for this valued company.

There are 170 words that refer to a competition the company is running, which is written in an Advertising style. We would like the translation returning by the end of business on Wednesday 3rd December. The successful candidates will possess Trados version 6.5 or above, be Bosnian mother-tongue, and have at least three years translation experience in Marketing and Advertising.

If you match our requirements, would be available and interested in this and future opportunities, then we would be pleased to hear from you!

Special requirements to the applicants: Trados 6.5 or above

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/03/2008

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Tim Hood
thebigword
UK
tim.hood at thebigword.com
www.thebigword.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 Dec 2008, 15:25:03

English Bosnian: Potential job: Job 00001641

Source language: English
Target language: Bosnian

Details of the project: I am looking for experienced (5+ years of experience) translators,
interpreters and proofreaders for following languages:
Slovenian,
Croatian,
Bosnian,
Serbian,
Montenegrin,
Macedonian,
Kosovo/Albanian.

Please submit your CV in Word format to careers @ ExYuLanguages com

In the subject line state your language, and in the body of the mail state your rates.

Looking forward to working with you !!!

Special requirements to the applicants: 5+ years of experience, provide reference upon request

Deadline for applying: 03/30/08

Keep this ad at the site permanently

G Smith
ExYu Languages
USA
careers @ ExYuLanguages com
www.ExYuLanguages.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 20 Mar 2008, 23:32:54