English to Bengali Translation Jobs

Download 4,000+ Potential Customers for Your Language Services!

Long-term cooperation: Job 00003933

Source language(s): English
Target language(s): Albanian, Arabic, Bengali, Bulgarian, Czech, Danish, German, Greek, Dari, Hindi, Gujarati, Kurdish, Lingala, Pushto, Persian, Romanian, Sinhalese, Sylheti, Tamil, Turkish, Vietnamese, Yoruba

Details of the project: Due to increasing number of projects we are currently looking for new translators available for translation. Please note that new projects come on daily basis. As these are all projects for public sector, we require that translators understand the terminology in public sector (NHS, police, housing, education, etc.). Should you be interested in long-term cooperation, please do not hesitate to contact us. There is no restriction to the number of applicants. However, please note that your qualifications will be checked!
In your application, please state your rates for public sector translation, your minimum fee (any document of less than 400 words). You can apply either via proz or you can send your up-to-date CV with all requested information to Veronika (veronika at pearllinguistics.com).

Special requirements to the applicants: All translators must be UK based.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Veronika Graulikova
Pearl Linguistics Ltd.
UK
veronika at pearllinguistics.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 19 Nov 2009, 16:31:53

English to Bengali translators: Job 00003853

Source language(s): English
Target language(s): Bengali

Details of the project: We are looking for upcoming begali project. who are interested to provide their services @0.40 paisa per word can get it touch at vsant23 at gmail.com

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2009

Keep this ad at the site permanently

Ekta
Vision
India
vsant23 at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Nov 2009, 07:14:13

translation: Job 00003852

Source language(s): English, Hindi
Target language(s): Bengali, all languages

Details of the project: its a bulk project.want all translator in regional & foreign Or regular base work

Plz send your cv on this email id asap
all languages regional & Foreign

Special requirements to the applicants: person should be graduate
2-3 year experience in same field
long term work with us

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2009

Keep this ad at the site permanently

ritu Bajaj
Langma India pvt ltd
India
langmaindia at gmail.com
www.langmaindia.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Nov 2009, 06:49:08

Translation Projects: Job 00003830

Source language(s): English, Bengali
Target language(s): Gujarati, Telugu, Tamil, Malayalam,

Details of the project: We are looking for professional translators for the following languages: Bengali, Gujarati, Telugu, Tamil and Malayalam

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/30/2009

Keep this ad at the site permanently

Andrei Jingan
Professional Translation and Interpretation Services
USA
info at proftranslations.com
www.proftranslations.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Nov 2009, 20:44:49

Indian regional languages' translators required: Job 00003776

Source language(s): English, Hindi
Target language(s): Malayalam, Tamil, Marathi, Telugu, Punjabi Gujarati, Kannada, Assamese, Bhojpuri, Oriya, Bengali

Details of the project: Hi. This is purely for subtitles. Serials and movie translation.
There will be enough work for six months and more.
Freelance translators only from Mumbai will apply.
All the language translators should be able to type in their own languages.
Charges will be discussed via mail.
email : robin_nadar at yahoo.com

Special requirements to the applicants: Translators who can provide subtitles
with Time Code will be prefered.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2009

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Robinson Harris Nadar
Individual
India
robin_nadar at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 08 Nov 2009, 03:15:42

We Need Interpreters!: Job 00003682

Source language(s): English
Target language(s): Many languages

We need interpreters for the following languages:  English to:

Creole
Bengali
Bulgarian
Burmese
Cambodian
Cantonese
Czech
Gujarati
Hindi
Hmong
Indonesian
Japanese
Korean
Laotian
Mandarin
Mixteco
Mulam
Nuer
Polish
Portuguese
Punjabi
Samoan
Thai
Tamil
Susu
Vietnamese
and more....

Please email me your resume and details (incl. email address) to Tracey: US.recruitment at thebigword.com

Special requirements to the applicants: Experience and credentials

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/22/2009

Keep this ad at the site permanently

Tracey
The Big Word
USA
US.recruitment at thebigword.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 Oct 2009, 15:57:27

Translation of newsletter: Job 00003658

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Tamil, Bengali

Details of the project: Translation of 4 pages newsletter for 3 bi-monthly issues. For other job postings, please see latest monthly job list at: www.synergy-focus.com/newsletter.cfm

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/10/2009

Keep this ad at the site permanently

Eric Low
Synergy Focus Pte Ltd
Singapore
info at synergy-focus.com
www.synergy-focus.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 28 Oct 2009, 16:12:35

Required freelance translators for a medical project for Bengali language: Job 00000446

Source language: English
Target language: Bengali

Hello Sir/Madam,

A Warm Greeting from Valuepoint Knowledgeworks!!!!

We have a document for translation from Bengali < > English language, related to Medical Domain.

Details :
Language Pair: Bengali < > English
Word Count: 50,000 Words
Domain: Medical/ Clinical Research

If you have relevant experience in this field, kindly revert back to us with your resume and with your best quotes to shilpa.v at knowledgew.com

Regards,
Shilpa


Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/31/2009

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Shilpa
Valuepoint Knowledgeworks
India
shilpa.v at knowledgew.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 23 Sep 2009, 07:12:41

English to Bengali Translation Assignment: Job 00000445

Source language: English
Target language: Bengali

Hello Translators,

We have an assignment from English to Bengali of 2800 words. Deadline 22nd September 2009 EOD. We will offer 50 paisa per input word. We have to type in "Vrinda" font. Please let me know your thoughts and views.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/22/2009

Keep this ad at the site permanently

Prasenjit Mitra
Invida Solutions
India
prasenjit at invidasolutions.com
www.invidasolutions.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Sep 2009, 19:07:16

Bengali to English interpreter required for Bradford, UK: Job 00000444

Source language: Bengali
Target language: English

Details of the project: We require an Bengali/English Interpreter to undertake 2 Interpreting assignments on the 12th September 2009 in Bradford Area of UK.

Good rates plus travel allowance.

Regards

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/09/2009

Keep this ad at the site permanently

Razwaan Ahmed
Global Languages
UK
enquiries at globallanguages.co.uk
www.globallanguages.co.uk
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Sep 2009, 12:42:23

Arabic, Bengali, Japanese jobs: Job 00000443

Source language: Bengali
Target language: English

Details of the project: Need urgently, Arabic, Bengali and Japanese to work on projects.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/30/2009

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Carla
Ivoire Consultancy Ltd
UK
marketing at ivoireconsultancy.org
www.ivoireconsultancy.org
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 24 Aug 2009, 15:27:11

Calling translators to register: all major Indian and European languages: Job 00000442

Source language: English, Hindi, Bengali, Gujarati, Tamil, Telugu, Kannada
Target language: English, French, Spanish, Russian

Calling all freelance translators/writers to register with our company.

We are a media company specialising in content localization.
We require freelance translators in all major Indian and European languages to register at our site to expand our writers database.
You can also apply if you have a knack for writing in any language.
Do mention your language pairs and if you can type in the mentioned language.

Log on to www.freshtv.in to read more and register.
You can mail your C.V to projects at freshtv.in

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: None

Keep this ad at the site permanently

Sagarika
Fresh TV
India
projects at freshtv.in
www.freshtv.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Jul 2009, 12:35:39

Looking for Dynamic Bengali, Hindi, Telugu, Kannada Translators: Job 00000441

Source language: English
Target language: Bengali

Translators Bengali - 2 Positions

Should have minimum 2-3 yrs of experience on english to Bengali translation preferably on web based. Computer typing skills mandatory.

Sr. Translators Bengali - 2 Positions

Should have minimum 5-7 yrs of experience on english to Bengali translation preferably on web based. Computer typing skills mandatory

Translators Hindi - 2 Positions

Should have minimum 2-3 yrs of experience on english to Hindi translation preferably on web based. Computer typing skills mandatory

Sr. Translators Hindi - 2 Positions

Should have minimum 5-7 yrs of experience on english to hindi translation preferably on web based. Computer typing skills mandatory.

Translators Telugu - 2 Positions

Should have minimum 2-3 yrs of experience on english to Telugu translation preferably on web based. Computer typing skills mandatory

Sr. Translators Telugu - 2 Positions

Should have minimum 5-7 yrs of experience on english to Telugu translation preferably on web based. Computer typing skills mandatory.

Translators Kannada - 2 Positions

Should have minimum 2-3 yrs of experience on english to Kannada translation preferably on web based. Computer typing skills mandatory.

Sr. Translators Kannada - 2 Positions

Should have minimum 5-7 yrs of experience on english to Kannada translation preferably on web based. Computer typing skills mandatory.


Special requirements to the applicants: web based translation and computer typing skills are mandatory

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 7/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Subhashini
Octogan Solutions
India
subhashini at octogan.biz
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Jul 2009, 09:59:51

Bengali Proofreading Job: Job 00000440

Source language: English
Target language: Bengali

Details of the project: Proofreading of Questionnaires in Bengali.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/22/2009

Keep this ad at the site permanently

Ranjana Ojha
Language Consultancy Services Pvt. Ltd.
India
ranjana at languageconsultancyservices.com
www.languageconsultancyservices.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 22 May 2009, 14:53:25

Bengali <> English translation job: Job 00000439

Source language: English
Target language: Bengali

Details of the project: An agency based at New Delhi, we have been providing linguistic services since 1990, covering all Indian languages & major other global languages.

Right now we are looking for experienced native linguists for English<> Bengali language pair to work on assignment basis, both for the current project and also for a long-term basis.

We have immediate English<>Bengali translation (FT & BT) & editing assignments to offer. The concerned linguists must be able to work using Bengali JoyDurga font.

If you are available then please send your detailed resume, including details i.e. your areas of specialization, rates expected, daily output and preferred mode of receiving payments, etc, as an attachment to your mail, in a printable format. Please write your translation & editing rates separately.

The documents pertaining to the current assignment may be dispatched immediately on reaching a mutually beneficial business agreement.

All mails must be addressed to The Senior Project Manager, Ms.Kusum Loomba with the subject line, “Bengali Translator,” & sent to pm at legosindia.com

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/09

Keep this ad at the site permanently

Kusum Loomba
LegosIndia
India
pm at legosindia.com
www.legosindia.com 
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Feb 2009, 09:56:17