English to Basque Translation Jobs

Download 4,000+ Potential Customers for Your Language Services!

Lionbridge enpresaren webgune ebaluatzailea: Job 00003457

Source language(s): Basque
Target language(s): English

Details of the project: Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) enpresa globalizazio eta frogaketa zerbitzuen hornitzaile garrantzitsuenetako bat da. Lionbridge-en egoitza nagusia Waltham-en (Massachusetts) kokatzen da eta beste 50 zentro baino gehiago ditu 25 herrialdetan banatuta, Lionbridge eta VeriTest marken izenpean zerbitzuak eskaintzeko. Informazio gehiagorako, zoaz www.lionbridge.com

Lionbridge Technologies taldea, mundu osoko 25 herrialdetan egoitzak dituena, lanaldi partzialerako langile autonomoen bila dabil, euskara eta ingeles maila altua dutenak eta Euskal Herrian bizi direnak, euren webgune ebaluatzaileen taldera batzeko.

Gaitasunak:
 Ingelesa jakitea beharrezkoa da, hizkuntza horretan lan egiteko mailan.
 Euskaraz jakin behar da.
 Interneta oso ongi ezagutu eta erabiltzen duen jendearen bila gabiltza, erabiltzaile maila baino altuagoa dutenak.
 Informatikari buruzko ezagutza izatea gomendatzen da, baina ez da beharrezkoa.

Lana sareko bilatzaileak ebaluatzean datza. Ordutegi malgua eskaintzen da, etxeko betebeharretara moldatzeko aukera ematen duena, beraz, lana eta bizitza pertsonalaren arteko oreka lortu nahi dutenentzat (astean 10-20 ordu inguru).

Special requirements to the applicants: Zuzendu helbide honetara: es.raters.bal at lionbridge.com . Mezuan bi eranskin gehitu: zure curriculumaren kopia, ingelesez, eta aipamen gutun bat zure gaitasun aipagarrienekin, zaletasunekin, interesekin eta esperientziekin; zure jaioterria eta bizilekua ere adierazi.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Mary
Lionbridge
Spain
es.raters.bal at lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 15 Oct 2009, 12:12:25

Translate websites into Basque: Job 00001640

Source language: English
Target language: Basque

Details of the project: a4trip travel guides are designed to help travelers in planning ahead their trip to all destinations in the world. Currently, we are looking for translators to help in translating our websites into 25 languages as listing below:
* Arabic
* Basque
* Chinese Simplified
* Chinese Traditional
* Czech
* Dutch
* Finnish
* French
* German
* Greek
* Hebrew
* Hungarian
* Indonesian
* Italian
* Japanese
* Korean
* Norwegian
* Polish
* Portuguese
* Romanian
* Russian
* Slovenian
* Spanish
* Swedish
* Tagalog
* Turkish
* Vietnamese

This is project-based and translation will be done in PO Edit which is a freeware and easy to use. Leave a message with your name, email and language you wish to translate.

For more information regarding to a4trip project, please visit: a4trip.com

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 5/31/2009

Keep this ad at the site permanently

Ryanne
a4trip.com
Malaysia
ryanne.mingsee at gmail.com
http://www.a4trip.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Apr 2009, 18:15:52

Data Collection Program: Basque: Job 00001639

Source language: English
Target language: Basque

Details of the project: We at Lionbridge ( www.lionbridge.com ) are working to improve the quality and recognition of languages by collecting data (emails, blogs) to help develop language tools e.g. spell checker and increase the word count for your language. To do this, we are collecting emails from many people world-wide.

To check if you qualify please answer the following questions:

1) Do you write emails in Basque / Bulgarian / Croatian / Estonian / Finnish / Galician / Hungarian / Kazakh / Lithuanian / Romanian / Russian / Serbian (both Latin and Cyrillic) / Ukrainian / Slovak / Turkish / Slovenian?
2) Do you save your sent emails?
3) Do you have approx 2000 emails saved?
4) Are these your personal emails that contain no English text, only your native language?
5) Are you interested in earning additional money on work already completed?

If you have answered yes to each of the above questions, then congratulations! You have passed the first step of qualification. Please contact datacol.bal at lionbridge.com to find out more details on how we can collect the data. All replies must be returned in English please.

Deadline for applying: 11/30/08

Keep this ad at the site permanently

Lionbridge Data Collection Group
Lionbridge Technologies
Ireland
datacol.bal at lionbridge.com
www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 30 Sep 2008, 16:00:08

Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!