Source language(s): Punjabi (Pakistani), Persian (Farsi), Dari, Sindhi, Siraiki, Balochi, Kashmiri, Gujarati, Hindko
Target language(s): English
Details of the project: Dear Translators,
We are in need of language specialists in all major and minor languages spoken in Pakistan for the purposes of translation, interpretation, and editing. If you consider yourself a suitable candidate, then apply with your updated CV to the following email address: aghaabid786 at hotmail.com
Please ignore the rates given by us below, and do mention your service rates in your CV.
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/31/2012
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Source language(s): Pushto, Dari
Target language(s): Pushto, Dari
Details of the project: Veritiss LLC is currently looking for qualified Pashto/Dari linguist, to work with the US Army PRT abroad. The people of Afghanistan need your help in rebuilding their proud nation. Now is the time to take the opportunity in reforming the way of life for our current and future generations in Afghanistan. The compensation for this contract varies between $185,000 to $210,000!! You can also receive a $6000 referral bonus for just referring a friend or family member. If you have any questions, I’m Waleed and my number is 202-468-4311. You can also reach me by email, waleed.ali at veritiss.com.
Requirments:
Must be at least 18 to apply
Must hold a US Citizenship or Green Card
Speak Pashto and Dari
Benefits:
Full medical, dental and life insurance
401k plan
And much more
Special requirements to the applicants: N/A
We will pay for this job 35 EUR per hour
Who can apply: Agencies only
Deadline for applying: 11/20/2011
Keep this ad at the site permanently
Waleed Ali
Veritiss LLC
Afghanistan
waleed.ali at veritiss.com www.afghanadvisor.com
IP: 141.156.109.132 (Washington, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 10 Nov 2011, 16:55:48
Indian translator with proficiency with CAT tools.: Job 00014898
Hope you guys are going good with the
increased work load in our industry
these days. Presently we are seeking
translators for Indian languages with
sound command over their native and
English language and proficiency with
any of the CAT tools. Candidate applying
for this job should be comfortable with
a sample of 275 words, and require to
mention the name of CAT tool he or she
is comfortable with. Other than this do
mention your messenger(skype or msn) id,
least rate per English word and daily
output.
Note: Candidates using CAT tool should
mention JOB CODE - "08102011-01" should
be mentioned in the subject of mail.
Candidates who are not proficient with
CAT tools, but are very much
professional in terms of quality and
time can also send their CV's along with
following details: messenger(skype or
msn) id, least rate per English word and
daily output.
Note: Candidates not using CAT tool
should mention JOB CODE - "08102011-02"
should be mentioned in the subject of
mail.
Jatin Sharma
Advika Translations
India
projects.advika at gmail.com www.advikatranslations.com
IP: 59.164.8.248 (New Delhi, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 08 Oct 2011, 10:02:10
Translator-Editor-Proof Reader Required in Doha Qatar: Job 00014712
Source language(s): English, Persian, Dari, Pushto, Urdu, e
Target language(s): English
Details of the project: Translator-Editor-Proof Reader Required in Doha Qatar
for details
please visit
www.hotjobonline.com or mail you cv at
cv at hotjobonline.com
Gain Extra Money in Your Freetimes and Improve Your Foreign Language: Job 00014083
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: Participants that enter qualified translations for terms at TermWiki.com are compensated based on the number of terms they translate.You are paid a token fee for each term which is only 1 US cent per term however when you learn the tips&hintssystem you can easily gain 30-40 USD/day in Your Freetimes and Improve Your Foreign Language . All you have to do to participate in this project is to register on www.termwiki.com/Promote?pid=5E4m569226w82147w8u and start translating termsand you will be paid through PayPal.
This is not a regular translation project and more of a community effort but YOU WILL CONTRIBUTE TO GLOBAL COMMUNICATION AMONG PEOPLE AND NATIONS as a conscious translatorand I would just like to inform my dear collogues about this opportunity.
Translators and interpreters are required: Job 00013677
Source language(s): All languages
Target language(s): English
Details of the project: UK Language Solutions provides professional interpreting and translation services in over 200 languages across all UK public and private business sectors.
As part of our current recruitment drive, we are looking for interpreters and translators in your local area and other areas accross the UK who are fluent in English and a second language. We recruit linguists for interpreting and translation in ALL languages.
Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.
Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to jobs at renaissance-translations.co.uk and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK
jobs at renaissance-translations.co.uk www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.186.173.188 (Amman, Jordan) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Apr 2011, 15:17:52
Cultural Advisor (Dari / Pashtu / Urdu): Job 00009550
Source language(s): Dari, Pashtu, Urdu
Target language(s): English
Details of the project: Specific Duties:
Provide native language and media skills to support engagement of regional stakeholders, thought and opinion leaders, and regional media. The Cultural Advisor will facilitate dialogue and interaction with local and regional stakeholders, and will act as liaison for the client.
Conduct weekly conference calls with the client or appointed representative to coordinate guidance on engagement strategies.
Develop and maintain a network of stakeholders, thought and opinion leaders and media for client interface in region.
As required, escort client to meetings and interviews with local and regional stakeholders and media.
As required, prepare client with talking points and information papers on subject matter, personalities, and other relevant information.
Coordinate engagement activities with appropriate U.S. Country Teams in the region.
Foreign Language:
Provide fluency, verbal and in writing, in Dari / Pashtu / Urdu: DLPT equivalent 3/3 acceptable, 4/4 preferred. Successful candidates will also possess strong English writing skills.
Minimum Experience:
Minimum 5 years of relevant experience in academia, journalism, or strategic communications. At least two years experience planning and executing grassroots organizing or marketing strategies in social media environments. Years spent in post-graduate education can be applied against this five-year requirement.
Minimum Education:
BA or BS degree from any accredited college or university or a certification in information technology.
Travel: Some travel may be required.
Special requirements to the applicants: Active Clearance Required
We will pay for this job 0.04 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/15/2010
Keep this ad at the site permanently
Recruiter
S4 Inc.
USA
recruiter at s4inc.com www.s4inc.com/careers.html
IP: 173.162.252.1 (Chelmsford, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 Oct 2010, 15:35:50
Dari, Pashto, Urdu news items into English.: Job 00009423
Source language(s): Urdu, Pashto, Urdu,Dari
Target language(s): English, English
Details of the project: Please let us know whether you has the capability to handle translations of Dari, Pashto, Urdu news items into English.
Also let us know the following:
1) the volume/wordage of translation in each of the three languages mentioned above that you can handle on a daily basis
2) Quality and translation accuracy -- the percentage that you guarantee.
3) Your rates per 100 or 1000 words of translation. (Please let us know a rate for higher volumes, for example, at least 5000 words in each language daily)
4) Since, it is widely observed that many translators may not indeed be very good in English grammar and usage, do you ensure at your level that the translated material are devoid of grammatical and usage errors.
Special requirements to the applicants: Translators should have good knowledge in
their mother tongue and English.
We want best quotation .
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/22/2010
Keep this ad at the site permanently
SAN RYA
EDAIL
India
edai.language at gmail.com
IP: 115.240.15.75 (Mumbai, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Oct 2010, 14:16:42
Dari, Pashto, Urdu news items into English.: Job 00009421
Source language(s): Dari, Pashto, Urdu
Target language(s): English, English
Details of the project: Please let us know whether you has the capability to handle translations of Dari, Pashto, Urdu news items into English.
Also let us know the following:
1) the volume/wordage of translation in each of the three languages mentioned above that you can handle on a daily basis
2) Quality and translation accuracy -- the percentage that you guarantee.
3) Your rates per 100 or 1000 words of translation. (Please let us know a rate for higher volumes, for example, at least 5000 words in each language daily)
4) Since, it is widely observed that many translators may not indeed be very good in English grammar and usage, do you ensure at your level that the translated material are devoid of grammatical and usage errors.
Special requirements to the applicants: Translators should have good knowledge in
their mother tongue and English.
We want best quotation .
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/22/2010
Keep this ad at the site permanently
SAN RYA
EDAIL
India
edai.language at gmail.com
IP: 115.240.15.75 (Mumbai, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Oct 2010, 14:15:35
Fulltime Translation Job: Job 00008681
Source language(s): Dari, Pushto
Target language(s): English
Details of the project: Small business is seeking qualified linguists in the Pashto and Dari languages to staff a contract. All candidates must be US Citizens and possess an active security clearance. Also, all candidates will be required to pass a series of skills assessments. This is a full time position, competitive pay and benefits. This company has an excellent reputation. All interested individuals (serious inquiries ONLY) must send an updated resume to ils at ilssolutions.com. Thank you for your interest!
Special requirements to the applicants: US Citizenship
ACTIVE Security Clearance
Testing
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2010
Keep this ad at the site permanently
Djuana Turner
ILS
USA
ils at ilssolutions.com
IP: 72.171.0.149 (, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 12 Sep 2010, 02:21:23
Pashto Translator: Job 00008046
Source language(s): Pushto, Dari
Target language(s): English
Details of the project: •Must be a U.S. citizen OR Greencard holder that fluently reads,
writes,
and speaks Pashto, Dari, and English or speaks one of the
languages/dialects called Pashayi, Waziri, Nuristani, or Korengali
•Must be willing to obtain a security clearance
•Must be willing to travel overseas
Primary Duties
•Assist the US Military with language translation and cultural
advising.
Compensation
•$210,000 per year
•Complete Health Care (Medical, Vision, Dental) Package for you and
your
family, 401K, and Life Insurance
**You will receive a referral bonus of $3,500 for every qualified
individual you refer that is hired by Mission Essential Personnel.**
If you are interested in learning more about the position or would like
to
apply, please contact me by phone at 614-371-8945 or reply by email to
phillip.yergin at missionep.com at your earliest convenience so that we may
discuss this opportunity further.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/17/2010
Keep this ad at the site permanently
Phillip Yergin
Mission Essential Personnel
USA
phillip.yergin at missionep.com www.missionep.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Aug 2010, 12:24:17
Pashto Dari Linguist/Translator: Job 00007172
Source language(s): English, Dari, Pushto
Target language(s): Pushto, Dari, English
Details of the project: Mission Essential Personnel, LLC specializes in providing language translation and cultural awareness within the United States and throughout the world.
-- Must be a U.S. Citizen holding only U.S. Passport, Green Card on limited basis
-- Fluent in reading, writing, and speaking Pashto and Dari
-- Must be willing to obtain a security clearance
-- Must be willing to travel overseas if required.
Special requirements to the applicants: -- Providing general language and cultural support for U.S. Military personnel.
-- Interpret spoken communications during interviews, meetings, and conferences.
--Translate written documents, newspaper articles, and other written media.
$1750 - $3500 Referral Bonus available
-- 401K, Vacation and Health Care Coverage.
Contact David Thomas at 443-603-5385 for immediate response
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/19/2010
Keep this ad at the site permanently
David Thomas
Mission Essential Personnel
Afghanistan
david.thomas at missionep.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Jun 2010, 08:48:54
Pashto/ Dari Linguist: Job 00006520
Source language(s): Dari, Pushto, English
Target language(s): Dari, Pushto, English
Details of the project: Mission Essential Personnel, LLC specializes in providing language translation and cultural awareness within the United States and throughout the world.
Special requirements to the applicants:
-- Must be a U.S. Citizen holding only U.S. Passport, Green Card on limited basis
-- Fluent in reading, writing, and speaking Pashto and Dari
-- Must be willing to obtain a security clearance
-- Must be willing to travel overseas if required.
Duties:
-- Providing general language and cultural support for U.S. Military personnel.
-- Interpret spoken communications during interviews, meetings, and conferences.
--Translate written documents, newspaper articles, and other written media.
$1750 - $3500 Referral Bonus available
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/24/2010
Keep this ad at the site permanently
David Thomas
Mission Essential Personnel
USA
david.thomas at missionep.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 23 May 2010, 19:49:30
Details of the project: Languages for Life Ltd. is looking for
interpreters based in East Midlands, i.e.
Lincolnshire, Leicestershire,
Nottinghamshire and also Yorkshire.
Special requirements to the applicants: We are looking for linguists in all areas of expertise and also language tutors
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/30/2010
Keep this ad at the site permanently
Brigitte Peach PGCE MCIL
Languages for Life Ltd.
UK
info at languagesforlifeltd.com www.languagesforlifeltd.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Feb 2010, 15:20:40
Pashto/ Dari Linguist Needed: Job 00000313
Source language: Dari
Target language: English
Details of the project: ATS is reaching out to the Afghan-American community for Pashto/Dari Linguists to assist in the many different areas to help better the future of Afghanistan.
Our men and women are busy day and night helping the people of Afghanistan in building a better tomorrow. Without the help of Afghan-Americans, the rebuilding of roads, community programs, civil services, school, orphanages, medical facilities and humanitarian aid efforts would not have been possible.
Responsibilities: • Provide timely and accurate translations completed per customer requirements and standards
• Ability to conduct live interview interpretation
Special requirements to the applicants:
• US Citizen
• Read, write and speak with native fluency
• Strong written and spoken communication in English and interpersonal skills
• Ability to work both independently and as a contributing member of a team
• Must be willing to undergo security clearance process
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/31/09
Keep this ad at the site permanently
Jordan Sandvig
Acclaim Technical Services
USA
j.sandvig at acclaimtechnical.com www.acclaimtechnical.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 01 Sep 2009, 17:14:02
Dari Linguists/Instructors needed (U.S. citizens): Job 00000311
Source language: Dari
Target language: English
I am currently seeking Pashto, Dari, Urdu, Persian, and Arabic Linguists/Instructors. You will provide on-site coordination to support linguist services to DIA OCONUS missions in contingency deployment areas within Afghanistan and you will need to be open to work at any of the established NMEC or IC facilities worldwide.
If you are interested in applying please send your resume to cscott at alcinc.com or if you have any questions call 301-881-8884x1270.
I look forward to hearing from you.
All candidates must have the following criteria:
-U.S Citizen
-Security Clearance (Secret level mininum preferably with DIA access)
-Proficient in atleast two of the listed languages
-4/4 in Reading, Listening, and Writing
-Knowledge of the IC (specifically DIA is a plus)
-A strong sensitivity to sociolinguistic and cultural reference
-An accredicted instructor; teacher; professer; or have routinely briefed senior officals as a duty description
-Experience with DOMEX, DOCEX, AND MEDEX
-Proficient in Microsoft Office Suite
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/09
Delete this ad from the site soon after the deadline for applying
Christina Scott
AllWorld Language Consultants, Inc.
Afghanistan
cscott at alcinc.com www.alcinc.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Jul 2009
Details of the project: Mission Essential Personnel is currently looking for qualified personnel to serve as Pashto/Dari (Pashayi, Nuristani, Waziri, or Korengali dialects preferred) linguists overseas in support of the reconstruction and peacekeeping efforts in Afghanistan. The compensation for a 12 month contract is $210,000 - $235,500/year.
Special requirements to the applicants:
-- Must be a U.S. Citizen fluent in speaking Pashto, Dari, and English.
-- Must be willing to obtain a Security Clearance
-- Must be willing to travel overseas to Afghanistan
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 07/31/2009
Delete this ad from the site soon after the deadline for applying
Source language: English
Target language: Arabic, Dari, Pushto, Somali, and Baluchi
Details of the project: Solutions Global has immediate openings
for linguists (must be US citizens) for locations in the US and
abroad. The languages are:
- Arabic (Modern Standard)
- Arabic (Iraqi dialect)
- Somali
- Pushto
- Dari
- Baluchi
If interested, please email your resume to
project at solutionsglobalinc.com with your language paid
in the subject line. The location for each position is below.
• Modern Standard Arabic Linguist CAT III - TS/SCI - -
Ft.Gordon/GA
• Iraqi Dialect Linguist CAT III – TS/SCI - - Ft.Gordon/GA
• Modern Standard Arabic Linguist CAT III - TS/SCI - - Ft.Hood/TX
• Pashto Linguist CAT III – TS/SCI - - Ft.Gordon/GA
• Baluchi Linguist Position – CAT III TS/SCI – Ft.Gordon/GA
• Somali Linguists with any type of clearance: Ft.Gordon/GA
• Pashto/Dari Linguist position /Afghanistan.
Special requirements to the applicants: US Citizens with Security
Clearance.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 2/15/2009
Keep this ad at the site permanently
Mike Freer
Solutions Global
USA
project at solutionsglobalinc.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 Feb 2009, 13:53:25
Dari / Pashto Linguist(s): Job 00000307
Source language: Pushto
Target language: English
Details of the project: Job Description
Duties
- Provide operational contract linguist support to U.S. Army
operations
in Afghanistan
- Provide general linguistic support for military operations and
interpret during interviews, meetings, and conferences
- Interpret and translate written and spoken communications
- Transcribe and analyze communications
- Perform document exploitation
- Scan, research, and analyze foreign language documents for key
information
- Translate foreign language documents
- Identify and extract information components meeting military
information requirements
- Provide input to reports
Special requirements to the applicants: Minimum Qualifications
Requirements
- Must be a U.S. citizen, or permanent resident
- Must be willing to obtain a security clearance
- Must be proficient in reading, writing, listening and speaking
in
Pashto, Dari and English
- Must be willing to travel overseas, in this case, Afghanistan
Deadline for applying: 3/15/08
Keep this ad at the site permanently
Laura Martinez
Light Employment, LLC
USA
resumes @ lightemployment com
www.lightemployment.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Jan 2008, 18:18:11
If you can't find here the job
announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already
or the posting was spam or another unacceptable material.
