Danish to English Translation Jobs

Source language(s): Danish
Target language(s): English

Details of the project: We need flexible translation of ca 21 000 words contractual clauses from Danish into English, delivery on Wednesday October 28th. We are thinking about splitting the job between two translators. Please give us your best rate as this is quite large project. In case of satisfaction there will be more business in the future.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/24/2009

Keep this ad at the site permanently

Lukáš Vorel
Hero Translating v.o.s.
Czech Republic
vorel at hero-translating.com
www.hero-translating.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 23 Oct 2009, 21:03:21

Danish to English translation for about 50k words in one month: Job 00000292

Source language: Danish
Target language: English

Details of the project: Hi

There are a few IT manuals to be translated from Danish to English language.

The total number of words would be approximately 50k +. Please provide us with your best rates and availability along with the average translation capacity.

Please write back to vishalaa at gmail dot com

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 29/08/2009

Keep this ad at the site permanently

Vishal Agarwal
SLTS India
India
vishalaa at gmail.com
www.sltsindia.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 26 Aug 2009, 19:15:02

Source language: Danish
Target language: English

Internetassessor til Lionbridge
Type: Deltid, freelance
Varighed: Løbende

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) er en førende udbyder af globaliserings- og testserviceydelser.
Lionbridges hovedkvarter ligger i Waltham, Massachusetts, og virksomheden driver nu mere end 50 løsningscentre i 25 lande, hvor vi tilbyder serviceydelser under varemærkerne Lionbridge og VeriTest.
Besøg www.lionbridge.com, hvis du vil have flere oplysninger.

Lionbridge Technologies med løsningscentre i 25 lande over hele verden rekrutterer selverhvervende deltidsmedarbejdere med bopæl i Danmark, som taler flydende dansk og engelsk, til sit team af internetassessorer.

Kvalifikationer:
§ Gode sprogkundskaber på engelsk er et krav
§ Flydende dansk er et krav
§ Vi søger personer, som har adgang til internettet og er fortrolige med brugen af internettet
§ En baggrund inden for it er en fordel, men ikke et krav
§ For at kunne honorere kravene til kulturel og historisk bevidsthed skal du have boet i Danmark i fem år i træk

Hovedformålet med arbejdet er at forbedre kvaliteten af resultaterne af en søgemaskine til alle webbrugere i hele verden. Arbejdet omfatter vurdering af resultaterne af en websøgning med hensyn til relevans i forhold til inputtet i søgestrengen. Du vil blive bedt om at give feedback, dvs. din mening om det viste resultat.

Arbejdstiden er fleksibel, så du kan tilpasse den til dit familie- og hjemmeliv, og stillingen er ideel for en person, der ønsker at skabe balance mellem arbejds- og familieliv (10-20 timer pr. uge).

To Apply:
Please click on the following link to complete and submit your application:

https://e-recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bsp/sap/hrrcf_unrg_appl

If you experience any technical issues when you are submitting your application please contact the following email address: dk.raters.bal at lionbridge.com.

This is an exciting new opportunity so don’t miss out.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2009

Delete this ad from the site soon after the deadline for applying

Dalia Kharoufeh
Lionbridge Global Sourcing Solutions Inc
Ireland
dk.raters.bal at lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Jul 2009, 12:15:07

Source language: English
Target language: Danish

Details of the project: Want a Danish trainer from Mumbai who can train Danish language to employees of a well reputed corporate client .

Special requirements to the applicants: Trainer preferably from Mumbai but trainers residing other parts of India can apply.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/25/2009

Keep this ad at the site permanently

Prof Sanjib Bhattacharya
El Dorado Academy
India
eldoradoacademy at gmail.com
www.el-dorado.co.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 21 Mar 2009, 03:40:48

Source language: Danish
Target language: English

Details of the project: There is a translation project of Danish to English about 25000 words. We can offer maximum 0.04 USD per word.

The translator should be native Danish. We will pay within 30 days after completion of translation and submission of invoice.

Special requirements to the applicants: Translator with legal background will be preferred.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2008

Keep this ad at the site permanently

Prof Sanjib Bhattacharya
El Dorado Academy
India
eldoradoacademy at gmail.com
www.el-dorado.co.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 28 Dec 2008, 05:21:28

Wanted Danish speaking people interested to stay in Bangalore for one month: Job 00000287

Source language: Danish
Target language: English

Details of the project: This requirement is for my client in Bangalore.

Please let me know if you or any one ( in your field ) who knows Danish, is speaking & writing well (Danish to English & vice versa) is willing to stay in Bangalore, India for more than 1 year. Send his profile salary and other requirements ASAP. Air travel for persons outside India will be provided if he/she can stay for more than 1 year.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/11/2008

Keep this ad at the site permanently

Prof Sanjib Bhattacharya
El Dorado Academy
India
eldoradoacademy at gmail.com
www.el-doradoacademy.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Dec 2008, 03:22:02

Source language: Danish
Target language: English

Details of the project: Danish /English native translator needed in Bangalore, India.

Requirement is for major IT company. 6 months requirement. Company will pay accomodation and food. Airfare from abroad will not be paid, but airfare from any Indian city can be paid.

Special requirements to the applicants: Translator have to work in Bangalore, India for 6 months. Salary per month is approximately Rs 1 lakh.

Deadline for applying: 09/01/2008

Keep this ad at the site permanently

Prof. Sanjib Bhattacharya
EL DORADO ACADEMY
India
eldoradoacademy @ gmail com
www.el-dorado.co.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 29 Aug 2008, 06:13:22

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) er en førende udbyder af globaliserings- og testserviceydelser.

Lionbridges hovedkvarter ligger i Waltham, Massachusetts, og virksomheden driver nu mere end 50 løsningscentre i 25 lande, hvor vi tilbyder serviceydelser under varemærkerne Lionbridge og VeriTest. Besøg http://www.lionbridge.com, hvis du vil have flere oplysninger.

Lionbridge Technologies med løsningscentre i 25 lande over hele verden rekrutterer selverhvervende deltidsmedarbejdere med bopæl i Danmark, som taler flydende dansk og engelsk, til sit team af internetassessorer.

§ Vi søger personer, som har adgang til internettet og er fortrolige med brugen af internettet

§ For at kunne honorere kravene til kulturel og historisk bevidsthed skal du have boet i Danmark i fem år i træk

Hovedformålet med arbejdet er at forbedre kvaliteten af resultaterne af en søgemaskine til alle webbrugere i hele verden. Arbejdet omfatter vurdering af resultaterne af en websøgning med hensyn til relevans i forhold til inputtet i søgestrengen. Du vil blive bedt om at give feedback, dvs. din mening om det viste resultat.

Arbejdstiden er fleksibel, så du kan tilpasse den til dit familie- og hjemmeliv, og stillingen er ideel for en person, der ønsker at skabe balance mellem arbejds- og familieliv (10-20 timer pr. uge).

Send din ansøgning til: dk.raters.bal @ lionbridge.com med en kopi af dit cv PÅ ENGELSK sammen med et følgebrev, der beskriver dine relevante færdigheder, hobbyer, interesser og erfaringer samt din nationalitet og det land, du bor i.

Deadline for applying: December 31, 2008

Keep this ad at the site permanently

Emer McCarrick
Lionbridge Technologies, Inc.
Ireland
dk.raters.bal @ lionbridge.com
www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 15 Aug 2008, 13:45:16

Source language: Danish
Target language: English

We need scandinavian language translators who can translate @ USD 0.06 to USD 0.07 .

We pay within 30 days from the date of invoice.
Regards
Prof Sanjib Bhattacharya

Special requirements to the applicants: Want translators who know scandinavian languages and can offer us best rates.

Deadline for applying: 10/06/2008

Keep this ad at the site permanently

Prof. Sanjib Bhattacharya
EL DORADO ACADEMY
India
eldoradoacademy @ gmail com
www.el-doradoacademy.com, www.el-dorado.co.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 07 Jun 2008, 14:23:58

Source language: Danish
Target language: English

Details of the project:

We need Danish translators who are interested to work in Bangalore for one of our most reputed corporate clients.

Candiate should be from India and should be fluent in Danish.

He may have to visit Denmark when company will require in future.

With warm regards
Prof Sanjib Bhattacharya
Address: El Dorado ACADEMY
(Academic member of Indian Translators Association , Corporate Member
of Economic Development Form , Honorary Member of Advisory Board ,
Economic Development Forum , India Founder Member of Indo Japan
Language Studies Centre , Calcutta , Member , Indo Japan Welfare and
Cultural Association , Calcutta , Member , Indo Japanese Association and
Member Mumbai , Alliance Francaise De Mumbai and " National Education
Excellence Award 2007" honored by ECONOMIC DEVELOPMENT FORUM, INDIA)
75/76 Laxmi Building, 4th Floor
Sir P.M .Road, Fort,
Opposite Axis Bank
Mumbai -400 001
Phone: 022- 65536154 /22661599/22661946
Websites:
www.el-doradoacademy.com
www.el-dorado.co.in

Special requirements to the applicants: Candidates should be from India. Air fare, accommodation will be provided by company.

Deadline for applying: 31/05/2008

Keep this ad at the site permanently

Prof Sanjib Bhattacharya
EL DORADO ACADEMY
India
eldoradoacademy @ gmail com
www.el-doradoacademy.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 28 May 2008, 12:30:40

Danish Job: 20 minute job for Danish native language speakers!: Job 00000282

Source language: Danish
Target language: English

Details of the project: SDI Media, the worlds leading subtitling company needs you! If you are a native speaker of Danish we will pay you to record your voice over a toll-free telephone call! To learn more visit: https://tagordet.com/referrer/1115

Special requirements to the applicants: Must speak Danish on a regular basis. We have toll free telephone numbers for the following countries: Denmark, United States, United Kingdom, Canada.

Deadline for applying: 05/01/08

Keep this ad at the site permanently

mateo
SDI Media
Denmark
mateo @l anguagecalling com
http://sdimedia.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Apr 2008, 20:26:48

Danish Speakers Earn Money From SDI Media Group: Job 00000281

Source language: Danish
Target language: English

Details of the project: SDI is collecting thousands of voices to help improve speech technology for Microsoft. Native speakers will call a voice mail system and leave voice prompts for approximately 20 minutes. Each caller is paid a lump sum for the call through Paypal or a wire transfer.

Please click on the link below:

Apply here today!

Deadline for applying: May 30 2008

Keep this ad at the site permanently

Ian Wetzel
SDI Media Group
USA
ian wetzel @ sdimediagroup com
www.languagecalling.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 Apr 2008, 23:10:28

Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!