Chinese to English Translation Jobs

Advertisements:

Download 5,000+ Potential Customers for Your Language Services! Click Here!

Chinese English translation pro needed: Job 00008517

Source language(s): Chinese
Target language(s): English

Details of the project: Dear Sirs,

We are in search of professionals in the following language pairs for active projects:

Chinese to English
Japanese to English
Spanish to English
German to English
Korean to English
Italian to English
French to English

Your appliaction is welcome.

Please send your CV to chinalingoexpert at 126.com (Please state your language pairs and specialty in the Subjuct)

Yours sincerely,
Daqing Wang
ChinaLingoExpert

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/08/2010

Keep this ad at the site permanently

Daqing Wang
China Lingo Expert LLC
China
chinalingoexpert at 126.com
IP: 112.65.148.146 (, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Sep 2010, 03:51:10

Chinese into English translation and voice over required: Job 00008511

Source language(s): Chinese
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for professional translator from Chinese into English that could translate and record over the voice from Chinese into English.

Please submit your rates for this type of jobs.

Special requirements to the applicants: Please submit your resume and sample voice-over jobs that you have done.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/03/2010

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Translation Team
USA
info at proftranslations.com
www.proftranslations.com
IP: 72.18.248.90 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Sep 2010, 20:49:49

In-house Chinese/English translator/interpreter needed: Job 00008509

Source language(s): Chinese
Target language(s): English

Details of the project: Universe Technical Translation is
looking for a technical Chinese to
English translator/interpreter to work
in-house, full time for at least a
month, starting mid-October in Houston,
Texas. Must have a technical oil & gas
background, know oifield equipment,
seismic readings, etc.

If you are qualified and available for
the job, please send your resume and
hourly rate to cchang at universe.us

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/10/2010

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Chi-Wei Chang
Universe Technical Translation
USA
cchang at universe.us
www.universetranslation.com
IP: 76.231.218.161 (, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Sep 2010, 17:10:15

Looking for Chinese Interpreter: Job 00008495

Source language(s): Chinese
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We have one requirement for our client, we are looking for one Chinese Interpreter for 7 days assignment in Pune.
Person need to have technical Interpretation experience.
Location :Pune
Starting date of the assignment 13th Sep.2010 to 19th Sept 2010.
Preference will be given to local candidates
Interested person can send their resumes on: harshadakulkarni132 at gmail.com
Thanks & Regards,
Harshada
9890446285

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/06/2010

Keep this ad at the site permanently

Harshada
India
harshadakulkarni132 at gmail.com
IP: 59.160.73.62 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Sep 2010, 05:57:15

Translators for differente language pairs: Job 00008467

Source language(s): Chinese, Korean, Indonesian, Bengali, Urdu, Japanese, Thai, Persian, Arabic
Target language(s): Spanish, English

Details of the project: We are a translation agency based in Barcelona. We are currently searching to enlarge our team with new translators in the language combinations especified above.
In you are interested in working with us, please complete our translators form at:

https://esmedo.qtn.net/application.php

Do no hesitate to contact me if you have any questions.
Kind regards,

Daniel Jordà
ESmedo
info at esmedo.com

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2010

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Daniel Jordà
ESmedo
Spain
info at esmedo.com
www.esmedo.com
IP: 95.21.111.7 (Barcelona, Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Sep 2010, 08:36:47

We are looking for Chinese<>English translators: Job 00008364

Source language(s): Chinese
Target language(s): English

Details of the project: Please submit your resume and one
recommendation letter to us as soon as
possible.

Special requirements to the applicants: Ability to accept payments through PayPal

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/27/2010

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Translation Team
USA
info at proftranslations.com
www.proftranslations.com
IP: 69.181.19.166 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Aug 2010, 17:44:46

TRANSLATORS REQUIRED: Job 00008357

Source language(s): Chinese, korea, japanese etc
Target language(s): English, vice-versa

Details of the project: Wanted translators of Afrikaans, Albanian, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Czech, Dutch, Danish, Estonian, French, Flemish, Finnish, Hebrew, German, Greek, Gujarati, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Romanian, Korean, Thai, Russian who can translate them from mentioned languages to ENGLISH and vice-versa.

Rate @ 0.01$ per word, strictly.
only interested should apply.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/10/2010

Keep this ad at the site permanently

B.LAL
TRUE TRANSLATORS
India
truetranslators at rediffmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Aug 2010, 07:01:35

Chinese to English translation: Job 00008353

Source language(s): Chinese
Target language(s): English

Details of the project: Business analysis report translation
Chinese to English

Please send us your resume and rate,thank you

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/28/2010

Keep this ad at the site permanently

Eva Gau
Taiwan HONDE Translation & Communications Co., Ltd
Taiwan
hongde.trans at sohu.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Aug 2010, 11:53:45

Chinese - French Translation: Job 00008343

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): French, English

Details of the project: 1. Experienced native English translator (from Chinese to English)
2. Experienced native French translator (from Chinese/English to French)
Please specify your translation fee if available.

For any candidate, please e-mail CV to fetrans.translator at gmail.com
attn : Miss TU
Contact No. 02-2764-3885

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2010

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Miss TU
遠東翻譯社
Taiwan
fetrans.translator at gmail.com
www.fetrans.com.tw/html/front/bin/home.phtml
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Aug 2010, 06:32:38

Translators required: Job 00008339

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese

Details of the project: A freelance Translator is needed on a as and when basis. My company (Proofessor) is looking to expand into offering Translation services.
However, as our customer base is International Chinese students I need to offer rates that students can afford.We are a UK based company and We currently offer Proofreading services at low prices (£6 per thousand words). I also need to offer cheap translation services.
Therefore, I will only look at quotes which are £15 per thousand words or 150rmb per thousand words. I understand that this may be below the market rate. However, any translators who are potentially interested are welcome to email me with the rates/prices they can offer.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 31/08/2010

Keep this ad at the site permanently

Richard Cooper
Proofessor
China
service at proofessor.co.uk
www.proofessor.co.uk
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Aug 2010, 17:09:13

English editing services: Job 00008256

Source language(s): Chinese
Target language(s): English

Details of the project: I need someone to edit English written by
non-native speakers of English.

Subject is marketing, sports, leisure,
spa, hotel and other related topics.

Total word count is about 3000 English
words.

Special requirements to the applicants: You must meet the following requirements:
1. Native speaker of English (candidates from America, Canada or Britain or originally lived in these places are preferred.)
2. Know the difference btw AmE and BrE, and avoid using any specific terms - this is to make the copy globally suitable.
3. Have experience editing non-native speakers' writings; know how to think in the writer's mind and interpret in your own languages.
4. fast delivery: 1000-2000 words for editing is expected to be returned in 12 hours.
5. check your email a few times every day to ensure timely response and delivery.
6. Know how to write and add reading pleasure.
7. Previous working experience as a writer/editor is preferred.
8. Major in literature/language/marketing is preferred.
9. Accept payment in USD via Paypal.
10. Care to details, client oriented, proactive.

Please present your resume with your unit rate in USD per English word edited to dyllan at 139.com

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2010

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Dyllan
China
dyllan at 139.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Aug 2010, 15:09:45

Freelance UI assesser in Chinese and Korean: Job 00008202

Source language(s): Chinese, Korean
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for freelance Chinese and Korean UI assessers who will check the spelling, grammer and locale and suggest changes. The project is for 3 weeks only.

Special requirements to the applicants: Command over either Chinese or Korean.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/20/2010

Keep this ad at the site permanently

Vandana
Fidel Softech Pvt. Ltd.
India
vandana.j at fideltech.com
www.fideltech.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 Aug 2010, 10:01:08

Translation company is looking for long-term cooperation partners: Job 00008188

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Chinese

Details of the project: We are a professional translation and interpretation agency in Shenzhen China. We can offer translation and interpretation services in more than 80 languages, mainly engaged in product description, legal document or report forms
We are looking for long-term cooperate translators who can translate from English to Chinese or Chinese to English , other languages are also welcome.

MSN:gotone2004 at gmail.com
skype:sandy-zhi

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2010

Keep this ad at the site permanently

Sandy Zhi
Go-Tone Translation & Interpretation CO., LTD
China
gotonetranslation at gmail.com
www.go-tone.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 Aug 2010, 03:35:25

Chinese to English Medical translation: Job 00008169

Source language(s): Chinese
Target language(s): English

Details of the project: medical manuals need to be translated to English.

translators with strong medical background and impeccable written English is welcome

Best regards,

Eva

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/20/2010

Keep this ad at the site permanently

Eva Gau
Taiwan HONDE Translation & Communications Co., Ltd
Taiwan
hongde.trans at sohu.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 17 Aug 2010, 11:06:40

translate catalouge in english from chines: Job 00008152

Source language(s): Chinese
Target language(s): English

Details of the project: I want to translate one garden cutter equipment's catalogue to translate in English.
approx 20- 25 pages total.
simple chines to english translation of how to use ..... document.

Special requirements to the applicants: no

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/10/2010

Delete this ad from the site after the deadline for applying

Vijay Patel
Noble Exim
India
nobleeximvr at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 16 Aug 2010, 17:13:36

Legal Document Translation 40 pages: Job 00008131

Source language(s): Chinese
Target language(s): English

Details of the project: this document is regarding share purchse agreement containing 40 pages to be translated from Chinese into English, due time is 21 August 2010 at 5:00pm. If interested, please send your CV to steven_trans at hotmail.com for instant application.

Special requirements to the applicants: the applicant shall possess hands-on experiences in legal and financial translation

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/20/2010

Keep this ad at the site permanently

Steven
China
steven_trans at hotmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 16 Aug 2010, 07:56:43

Freelancers Needed: Job 00007874

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: This is a Translation team located in Shanghai, China. We are in the process of updating our database and we are looking for experienced translators of following languages in different domains (including Medical, Legal, Health care, Financal, Chemical, Psychology, Marketing and so on).

If interested, please send following information to translation.zh at gmail.com:
1. updated CV
2. best translation rate per word in USD
3. best proofreading rate per word or per hour in USD
4. Indicate areas of expertise
5. What CAT software do you use? Do you use Trados, Wordfast or Transit?

Language pairs:
English <> HK traditional Chinese
English <> Taiwan Traditional Chinese
English <> Japanese
English <> Korean
English <> Vietnamese
English <> Thai
English <> Indonesian
English <> Malay
English <> Arabic
English <> Russian
English <> Italian
English <> German
English <> French ( France/Canada)
English <> Spanish ( Spain/American)
English <> Portuguese (Portugal and Brazil)
English <> Danish
English <> Swedish
English <> Norwegian
English <> Finnish
English <> Dutch
English <> Polish
English <> Czech
English <> Greek
English <> Romanian

Who can apply: Freelancers ONLY

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2015

Keep this ad at the site permanently

translation.zh
China
translation.zh at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Aug 2010, 04:43:00

Technical Writer: Job 00007805

Source language(s): Chinese
Target language(s): English

Details of the project: Consumer Health Technologies, a top-tier US-based software company, is looking for ASP.NET Developer to join its core development team in Ukraine, focusing on advanced software development for US financial and healthcare sector.

Requirements:
• fluent Chinese
• experience with ASP.NET 2.0/3.5
• experience with.NET Framework 2.0/3.5
• experience with HTML, CSS
• experience in TFS will be a plus
• good English or Russian

A successful candidate will be offered:

• A unique project environment from the technological and process maturity point of view
• Valuable professional experience
• High salary based on the performance and regular compensation reviews
• Paid professional certifications & training
• Paid vacation and sick leave
• Healthcare insurance
• Free English courses
• Lunches delivery
• Frequent interaction with the USA team and opportunity to travel to the USA as project needs will require
• Various social & team-building activities.
Consumer Health Technologies, Inc. (“CHT”) is a Florida-based software company that has quickly become the market leader in innovation and award winning solutions with its product, BenefitSpan™ serving the US healthcare and benefits marketplace.
BenefitSpan™, is an enterprise software platform for service aggregation, administration and delivery of Consumer Directed Healthcare (CDHC) benefits. CDHC is a relatively new medical benefit industry in the US that addresses rising health care costs by helping consumers to manage their healthcare expenses.
CHT established its software development operation in Ukraine in 2006. Since then the company has increased its staff threefold and continues its rapid growth, having become the top 3 company in the relevant market space in the USA. CHT has proved to be a stable employer, sustaining competitive salaries and expanding the benefits range for its employees even at the economic slowdown. The growing relevance of the company’s product and its vigorous development enhance CHT’s promising future both in the USA and Ukraine.
Please send your CV to kateryna.shevtsova at consumerhealthtech.com

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/21/2010

Keep this ad at the site permanently

Kateryna Shevtsova
Consumer Health Technologies
Ukraine
kateryna.shevtsova at consumerhealthtech.com
www.consumerhealthtech.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 Jul 2010, 16:07:28

Internet Judge: Job 00007757

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): Chinese, English

Details of the project: The team at Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) with solution centres in 25 countries worldwide are recruiting part-time self-employed freelance workers who are fluent speakers in Chinese Traditional and English and are based in Taiwan to join its team of Internet Judges.

The main aim of the work of an Internet Judge is to improve a search engine’s results for all web users worldwide. You will be a key participant in helping determine the relevance of search engines. Hours of work per week are up to 20, working from Monday to Friday. You may structure your hours whatever way you wish. This means you can work at any time and around your own schedule.

Requirements:
The skill set for this job is not high-tech; candidates need to be familiar with browsing the internet, be able to read and write fluent English, and have high-speed access to internet.

•Fluency in English is essential
•Fluency in the Chinese Traditional language is essential
•We are seeking people who have access to the internet and are confident in using it.
•Proficiency in MS Office and excellent time management skills
•For cultural and historical awareness purposes you must be resident in Taiwan for 5 consecutive years
•You are required to be Proficient with Internet Explorer & Microsoft email applications as this is the application you will use on a daily basis.
•Your Personal computer must have at least 512 MB of memory and 1.5 GHz
•You should have secure access to personal computer running a recent version of Windows (Vista, XP or Windows 7)
•You will need to have access to the internet with High-speed Internet connection (DSL or cable), and confident in using the Internet

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/06/2010

Keep this ad at the site permanently

HR Recruiter
Lionbridge
Ireland
lionbridgefromhome3 at lionbridge.com
www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Jul 2010, 13:21:52

TRANSLATORS REQUIRE -CHINESE, KOREAN & JAPANESE to ENGLISH: Job 00007547

Source language(s): Korean, Chinese, Japanese
Target language(s): English

Details of the project: Require translators of Chinese, Korean & Japanese foreign languages,who can translate from Chinese, Korean & Japanese to english and vice-versa. we r in this field for charging minimum profit, and good quality of translation. So due to this, we have large number of projects, and getting more n more daily. Only those translators, who r willing to work with the rate 0.010 us dollar per word. The mode of payment will be " PAYPAL" only. The payment will be made within 15 days after receiving of translated documents.

RK Singh
BALAJI LINGUA
India
balajilingua at gmail.com, sbiifl at gmail.com

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/25/2010

Keep this ad at the site permanently

RK Singh
BALAJILINGUA
India
balajilingua at gmail.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 17 Jul 2010, 13:28:02

Chinese to English Translation Jobs - Newest

Chinese to English Translation Jobs - Part 1

Chinese to English Translation Jobs - Part 2

Chinese to English Translation Jobs - Part 3

Chinese to English Translation Jobs - Part 4

Chinese to English Translation Jobs - Part 5

Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

6,000+ Translation Agencies

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!