Testimonials, Part 3

Thank you,

I have been enrolled for about 2 months (??) on your site as a free lancer and already got two good projects.

When I asked the client how she reached me she said, "through *your* site."

When I asked her to send me a link of "my site" she sent me the link on TranslationDirectory.

I think whoever prepared the graphics and the arrangements on your site shold be congratulated.

Sara, M.A.Lit.,
Translator, Editor, English/Hebrew Teacher
Member Israel Translators Assn
Tel Aviv
Israel
Tel: 972-3-6046022
Mobile: 972-502-954433
liorabs @ netvision net il

Dear TranslationDirectory.com Team!

I avail myself of this opportunity to express my sincere gratitude for your great and precious work in forging and facilitating the translator-client relationship.

For me personally, this experience proved to have been very positive and extremely handy over the past two years.

I am looking forward to hearing from you on many forthcoming occasions and, remain

sincerely yours,
Abdulaziz Mavlyanov
English to Russian translator
Tashkent
Uzbekistan
aziz @ uz-drsc uz

Dear Translation Directory,

Thank you for providing this most valuable service! I regret that, as a translator, I never came across your website until today.

I will soon be launching a translation agency on the web, and when I get to that stage I will most certainly avail myself of your services in the search for good translators worldwide.

James Lenko
Freelance Translator
Canada
lentrans @ rogers com
 

Madam / Sir,

While thanking you for the good work you are doing from your end, please accept my sincere thanks for the same.

I expect to grow with you in the coming years and I wish to buy the database at a later date. Please bear with me. The translationdirectory.com has been very helpful for my need and I do hope to be reciprocating the same in the future.

Thanks a lot for the concern towards professionals like me to be put on the dias.

Yours truly
Vijaya Shanker
German Translator / Corporate Trainer
vijay932 yahoo com

I stumbled upon your site today and was quite impressed. I really liked the design. Did you make it yourself?

Jennifer
www.ReadPrint.com

Traditionally we carry out researches in our native language, but since we need to share our research results with others, your portal does a great job online giving opportunity to the worldwide translation research community to share recent theoretical and practical experience issues.

By Khatuna Beridze,
Lecturer of the translation theory and practice,
Batumi State University
Georgia
khatunaberidze yahoo com
www.beridze.com

Well, in defiance of the IJET-18 committee deciding my talk topic for me (humbug) I am talking to some people at work about the future of translation - what agencies like us see coming in the next few years.

I was pointed to this very interesting site which has loads of informative articles. Happily reading through it now!

Arline Lyons
arline lyons @ gmail com
http://watashinokakera.blogspot.com

Thanks so much. Its a great site and great service that you offer.

Sheila and Fazal Wahab
Pashto & Urdu translators
penlady5 @ shaw ca
Canada and Pakistan

Thank you for such a great website !! It really helps me out !! (I've got my first projects in two days).

I wil be very glad to have correspondence with any freelance translator who works with English, Russian, Uzbek, French, Spanish and Italian languages, exchnange ideas on better and faster translation, and share experience.

Sincerely,

Said
Karshi
Kashkadarya
Uzbekistan
said.translator @ yahoo com

Please accept my best wishes for a Blessed and Happy Christmas.

May Our Lord protect you and your family and give you Peace and Health (spiritual and physical) throughout the New Year of 2008.

I would like to take advantage of this opportunity to congratulate you for the excellent job you are doing for the translator's community through the Translation Directory.

Best regards,
Luis

Luis Filipe Ferrand d'Almeida
Portuguese Translator
Member of the Portuguese Translators Association - APT ( www.apt.pt )
E-Mail: luis ferrand @ sapo pt
PORTUGAL

Happy New Year 2008! May God bless you and TranslationDirectory. com profusely for your unceasing services to me and many other translators throughout the world.

I have been - through your assistance - sent works to translate from English into Lingala; English into Kikongo, but also hardly from English into French. Even if I can't have these works on a regular basis - I am particularly suffering from a some kind of "abilism" from French outsourcers - what I receive in the two first pairs is significant.

I hope and wish that could have some more jobs this year.

Sincerely,

David M. Baker Ngabizele
davidbakernga @ yahoo fr
Zaire

I thank you for the wonderful job of maintaining this site.

As a Somali translator based in UK, the site helped me gain more translation skills.

best,
Liban
LibAhm @ aol com

Find more testimonials at:

www.TranslationDirectory.com/jobs.htm

www.TranslationDirectory.com/testimonials.htm

www.TranslationDirectory.com/testimonials02.htm

www.TranslationDirectory.com/newsletter_for_translators.htm

www.TranslationDirectory.com/translators.htm

www.TranslationDirectory.com/non-payers.htm

www.TranslationDirectory.com/articles.htm

Order our translation agency list!